| русский | rus-000 |
| масленица | |
| brezhoneg | bre-000 | Meurlarjez |
| čeština | ces-000 | karneval |
| čeština | ces-000 | masopust |
| 普通话 | cmn-000 | 忏悔节 |
| 普通话 | cmn-000 | 谢肉节 |
| 國語 | cmn-001 | 謝肉節 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xièròujié |
| Deutsch | deu-000 | Fasching |
| Deutsch | deu-000 | Faschingsdienstag |
| Deutsch | deu-000 | Fastnachtsdienstag |
| Deutsch | deu-000 | Fastnachtswoche |
| eesti | ekk-000 | vastlapäev |
| English | eng-000 | Mardi Gras |
| English | eng-000 | Pancake Day |
| English | eng-000 | Pancake Tuesday |
| English | eng-000 | Shrove Tuesday |
| English | eng-000 | Shrovetide |
| English | eng-000 | carnival |
| English | eng-000 | shrovetide |
| Esperanto | epo-000 | karnavalo |
| suomi | fin-000 | laskiainen |
| suomi | fin-000 | laskiaistiistai |
| français | fra-000 | mardi gras |
| עברית | heb-000 | קרנבל |
| magyar | hun-000 | húshagyó kedd |
| արևելահայերեն | hye-000 | բարեկենդան |
| íslenska | isl-000 | bolludagur |
| íslenska | isl-000 | sprengidagur |
| italiano | ita-000 | carnevale |
| italiano | ita-000 | settimana grassa |
| latviešu | lvs-000 | metenis |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | урсы къуыри |
| svenska | swe-000 | fettisdag |
| tatar tele | tat-000 | may bäyräme |
| tiếng Việt | vie-000 | Cac-na-van |
| tiếng Việt | vie-000 | tiễn mùa đông |