| русский | rus-000 |
| Карпаты | |
| Afrikaans | afr-000 | Karpate |
| አማርኛ | amh-000 | የካርፓት ተራራ |
| العربية | arb-000 | جبال الكاربات |
| Universal Networking Language | art-253 | carpathians(iof>range>thing) |
| Slovio | art-410 | Karpatju goras |
| Словио | art-411 | Карпатйу горас |
| تۆرکجه | azb-000 | کارپات داغلاری |
| Torki | azb-001 | Karpat dağları |
| azərbaycanca | azj-000 | Karpat dağları |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | Карпат дағлары |
| беларуская | bel-000 | Карпаты |
| biełaruskaja łacinka | bel-002 | Karpaty |
| বাংলা | ben-000 | কার্পেথিয়ান |
| বাংলা | ben-000 | কার্পেথীয় পর্বতমালা |
| bosanski | bos-000 | Karpati |
| босански | bos-001 | Карпати |
| بۉسانسقٖى | bos-002 | قارپاتٖى |
| brezhoneg | bre-000 | Karpatoù |
| български | bul-000 | Карпати |
| català | cat-000 | Carpats |
| català | cat-000 | FC Karpaty Lviv |
| čeština | ces-000 | Karpaty |
| нохчийн мотт | che-000 | Карпаташ |
| Noxçiyn mott | che-002 | Karpatş |
| 普通话 | cmn-000 | 咯尔巴阡山脉 |
| 普通话 | cmn-000 | 喀尔巴阡山脉 |
| 國語 | cmn-001 | 咯爾巴阡山脈 |
| 國語 | cmn-001 | 喀爾巴阡山脈 |
| Hànyǔ | cmn-003 | kāěrbāqiānshānmò |
| Cymraeg | cym-000 | Mynyddoedd Carpathia |
| dansk | dan-000 | Karpaterne |
| Deutsch | deu-000 | Karpaten |
| Deutsch | deu-000 | Karpaty Lwiw |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | Karpaty |
| eesti | ekk-000 | Karpaadid |
| ελληνικά | ell-000 | Καρπάθια |
| ελληνικά | ell-000 | Καρπάθια Όρη |
| English | eng-000 | Carpathian Mountains |
| English | eng-000 | Carpathians |
| English | eng-000 | FC Karpaty Lviv |
| Esperanto | epo-000 | Karpatoj |
| euskara | eus-000 | Karpatoak |
| føroyskt | fao-000 | Karpatafjøll |
| suomi | fin-000 | FK Karpaty Lviv |
| suomi | fin-000 | Karpaatit |
| français | fra-000 | Carpates |
| français | fra-000 | Karpates |
| français | fra-000 | Karpatique |
| français | fra-000 | Karpaty Lviv |
| Frysk | fry-000 | Karpaten |
| Gaeilge | gle-000 | Sléibhte Cairp |
| Gaeilge | gle-000 | Sléiḃte Cairp |
| galego | glg-000 | Cárpatos |
| galego | glg-000 | Montes Cárpatos |
| 𐌲𐌿𐍄𐌹𐍃𐌺 | got-000 | 𐌷𐌰𐌿𐌷𐌰𐌻𐌰𐌽𐌳 |
| עברית | heb-000 | הרי הקרפטים |
| עברית | heb-000 | קרפאטים |
| עברית | heb-000 | קרפטים |
| हिन्दी | hin-000 | करपाथिया |
| हिन्दी | hin-000 | कारपेथियन्स |
| hrvatski | hrv-000 | Karpati |
| hrvatski | hrv-000 | Karpati Lvov |
| magyar | hun-000 | Kárpátok |
| արևելահայերեն | hye-000 | Կարպատներ |
| interlingua | ina-000 | Carpati |
| íslenska | isl-000 | Karpatafjöll |
| italiano | ita-000 | Carpazi |
| italiano | ita-000 | Karpaty Lviv |
| 日本語 | jpn-000 | カルパティア山脈 |
| ქართული | kat-000 | კარპატები |
| ქართული | kat-000 | კარპატიის მთები |
| қазақ | kaz-000 | Карпат таулары |
| قازاق ٴتىلى | kaz-001 | كارپات تاۋلارى |
| Qazaq tili | kaz-002 | Karpat tawları |
| кыргыз | kir-000 | Карпат тоолору |
| قیرغیز تیلى | kir-001 | كارپات توولورۇ |
| Kırgızça | kir-002 | Karpat tooloru |
| 한국어 | kor-000 | 카르파티아 산맥 |
| 한국어 | kor-000 | 카르파티아산맥 |
| къарачай-малкъар тил | krc-000 | Карпат таула |
| לינגואה ג'ודיאו-איספאנייולה | lad-000 | קארפאטוס |
| Ladino | lad-001 | Karpatos |
| latine | lat-000 | Alpes Bastarnicae |
| latine | lat-000 | Carpathi |
| Limburgs | lim-000 | Karpate |
| lietuvių | lit-000 | FK Karpati Lʹvìv |
| lietuvių | lit-000 | Karpatai |
| lengua lumbarda | lmo-000 | Karpathos |
| latviešu | lvs-000 | Karpati |
| македонски | mkd-000 | Карпати |
| Malti | mlt-000 | Karpazji |
| Plattdüütsch | nds-000 | Karpaten |
| Nederlands | nld-000 | Karpaten |
| Nederlands | nld-000 | Karpaty Lviv |
| Nederlands | nld-000 | de Karpaten |
| nynorsk | nno-000 | Karpatane |
| bokmål | nob-000 | Karpatene |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Карпат хӕхтӕ |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | Карпаты хӕхтӕ |
| فارسی | pes-000 | کوههای کارپات |
| Farsi | pes-002 | Kuhhâye Kârpât |
| polski | pol-000 | Karpaty |
| polski | pol-000 | Karpaty Lwów |
| português | por-000 | Cárpatos |
| română | ron-000 | Carpați |
| română | ron-000 | Munții Carpați |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | Карпаць |
| limba moldovenească | ron-002 | Carpați |
| limba armãneascã | rup-000 | Muntsile Cãrpatitse |
| русский | rus-000 | Карпатские горы |
| саха тыла | sah-000 | Карпат хайалара |
| саха тыла | sah-000 | Карпаттар |
| lingua siciliana | scn-000 | Carpazzi |
| Žemaitiu | sgs-000 | Karpatā |
| slovenčina | slk-000 | Karpaty |
| slovenščina | slv-000 | Karpati |
| davvisámegiella | sme-000 | Karpáhtavárit |
| español | spa-000 | Cárpatos |
| español | spa-000 | Montes Cárpatos |
| shqip | sqi-000 | Karpatet |
| српски | srp-000 | Карпати |
| srpski | srp-001 | Karpati |
| Fräiske Sproake | stq-000 | Karpate |
| svenska | swe-000 | Karpaterna |
| தமிழ் | tam-000 | கார்ப்பேதிய |
| tatar tele | tat-000 | Karpat tawları |
| татарча | tat-001 | Карпат таулары |
| تاتار تلی | tat-006 | كارپات تاۇلارى |
| тоҷикӣ | tgk-000 | Кӯҳҳои Карпат |
| tojikī | tgk-001 | Kūhhoji Karpat |
| تاجیکی | tgk-002 | کوههای کرپت |
| Tagalog | tgl-000 | Karpates |
| ภาษาไทย | tha-000 | คารเปเทียน |
| Türkçe | tur-000 | Karpatlar |
| Türkçe | tur-000 | Kerpe |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | كارپات تاغلىرى |
| Uyghurche | uig-001 | Karpat taghliri |
| Уйғурчә | uig-003 | Карпат тағлири |
| українська | ukr-000 | Карпати |
| oʻzbek | uzn-000 | Karpat togʻlari |
| Ўзбекча | uzn-001 | Карпат тоғлари |
| أۇزبېك ﺗﻴﻠی | uzn-002 | كەرپەت تاغلەرى |
| łéngua vèneta | vec-000 | Carpazsi |
| võro kiil | vro-000 | Karpaadiq |
| lingaedje walon | wln-000 | Carpates |
| ייִדיש | ydd-000 | קאַרפּאַטן |