| русский | rus-000 |
| ящичек | |
| беларуская | bel-000 | скрыначка |
| čeština | ces-000 | bednička |
| čeština | ces-000 | krabička |
| čeština | ces-000 | skřínečka |
| 普通话 | cmn-000 | 匣 |
| 普通话 | cmn-000 | 匣儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 匣子 |
| 普通话 | cmn-000 | 椟 |
| 普通话 | cmn-000 | 椷 |
| 普通话 | cmn-000 | 盝 |
| 普通话 | cmn-000 | 盝子 |
| 國語 | cmn-001 | 匣 |
| 國語 | cmn-001 | 匣兒 |
| 國語 | cmn-001 | 匣子 |
| 國語 | cmn-001 | 椷 |
| 國語 | cmn-001 | 櫝 |
| 國語 | cmn-001 | 盝 |
| 國語 | cmn-001 | 盝子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lùzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiá |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiár |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiázi |
| English | eng-000 | box |
| English | eng-000 | etui |
| English | eng-000 | shuttle |
| Esperanto | epo-000 | kesteto |
| Esperanto | epo-000 | skatoleto |
| français | fra-000 | caissette |
| français | fra-000 | petite caisse |
| magyar | hun-000 | ház |
| magyar | hun-000 | kazetta |
| íslenska | isl-000 | askja |
| íslenska | isl-000 | kistill |
| 日本語 | jpn-000 | 小箱 |
| にほんご | jpn-002 | こばこ |
| нихонго | jpn-153 | кобако |
| 한국어 | kor-000 | 궤짝 |
| lietuvių | lit-000 | dėžutė |
| latviešu | lvs-000 | kastīte |
| latviešu | lvs-000 | lādīte |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | чыргъӕд |
| русский | rus-000 | коробка |
| русский | rus-000 | коробок |
| русский | rus-000 | коробочка |
| русский | rus-000 | ларчик |
| русский | rus-000 | сундучок |
| русский | rus-000 | футляр |
| русский | rus-000 | шкатулка |
| українська | ukr-000 | скринька |