| русский | rus-000 |
| голубок | |
| беларуская | bel-000 | галубок |
| беларуская | bel-000 | галубчык |
| čeština | ces-000 | holoubek |
| eesti | ekk-000 | kurekell |
| eesti | ekk-000 | tuvike |
| English | eng-000 | dovey |
| English | eng-000 | dovie |
| English | eng-000 | my dear |
| Esperanto | epo-000 | kolombeto |
| français | fra-000 | colombe |
| français | fra-000 | pigeon |
| latviešu | lvs-000 | balodītis |
| polski | pol-000 | gołąbek |
| русский | rus-000 | голубушка |
| русский | rus-000 | голубчик |
| русский | rus-000 | милый |