| русский | rus-000 |
| измазанный | |
| абаза бызшва | abq-000 | цIа́льа |
| беларуская | bel-000 | вымазаны |
| беларуская | bel-000 | выпацканы |
| català | cat-000 | borrós |
| čeština | ces-000 | nejasný |
| čeština | ces-000 | rozmazaný |
| 普通话 | cmn-000 | 模糊 |
| 普通话 | cmn-000 | 漫污 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰头土脸 |
| 普通话 | cmn-000 | 灰头土脸儿 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑不溜偢 |
| 國語 | cmn-001 | 模糊 |
| 國語 | cmn-001 | 漫污 |
| 國語 | cmn-001 | 灰頭土臉 |
| 國語 | cmn-001 | 灰頭土臉兒 |
| 國語 | cmn-001 | 黑不溜偢 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huītóutǔliǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | huītóutǔliǎnr |
| Hànyǔ | cmn-003 | hēibùliuqiū |
| Hànyǔ | cmn-003 | mànwū |
| dansk | dan-000 | dunet |
| Deutsch | deu-000 | diffus |
| Deutsch | deu-000 | unscharf |
| Deutsch | deu-000 | verschwommen |
| English | eng-000 | blurry |
| English | eng-000 | ill-defined |
| English | eng-000 | smudged |
| English | eng-000 | smudgy |
| English | eng-000 | unfocused |
| Esperanto | epo-000 | kota |
| Esperanto | epo-000 | nebula |
| euskara | eus-000 | lainotsu |
| suomi | fin-000 | epäselvä |
| suomi | fin-000 | sumea |
| suomi | fin-000 | tuhruinen |
| français | fra-000 | flou |
| hiMxI | hin-004 | XuzXalA |
| magyar | hun-000 | elmosódott |
| magyar | hun-000 | életlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kabur |
| íslenska | isl-000 | útskitinn |
| italiano | ita-000 | arricciato |
| italiano | ita-000 | sfocato |
| 日本語 | jpn-000 | だらけ |
| にほんご | jpn-002 | だらけ |
| нихонго | jpn-153 | даракэ |
| 한국어 | kor-000 | 더러워진 |
| 한국어 | kor-000 | 흐릿한 |
| Nederlands | nld-000 | wazig |
| فارسی | pes-000 | تار |
| فارسی | pes-000 | كركی |
| polski | pol-000 | zamazany |
| română | ron-000 | încrețit |
| русский | rus-000 | вымазанный |
| русский | rus-000 | выпачканный |
| русский | rus-000 | грязный |
| русский | rus-000 | загрязнённый |
| русский | rus-000 | замазанный |
| русский | rus-000 | замаранный |
| русский | rus-000 | замусоленный |
| русский | rus-000 | запачканный |
| русский | rus-000 | запятнан |
| русский | rus-000 | испачканный |
| русский | rus-000 | неряшливый |
| русский | rus-000 | неясный |
| русский | rus-000 | покрытый |
| русский | rus-000 | расплывчатый |
| русский | rus-000 | чумазый |
| slovenčina | slk-000 | neostrý |
| español | spa-000 | borrosa |
| español | spa-000 | borroso |
| svenska | swe-000 | disig |
| svenska | swe-000 | suddig |
| Tagalog | tgl-000 | Malabo |
| ภาษาไทย | tha-000 | เลอะเลือน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ชัด |
| Türkçe | tur-000 | bulanık |
| Türkçe | tur-000 | flu |
| українська | ukr-000 | вимазаний |
| українська | ukr-000 | змазаний |
| українська | ukr-000 | мрячний |
| українська | ukr-000 | неясний |
| українська | ukr-000 | розпливчастий |
| українська | ukr-000 | туманний |
| Գրաբար | xcl-000 | բալ |
| isiXhosa | xho-000 | dunet |