| русский | rus-000 |
| бязь | |
| абаза бызшва | abq-000 | бо́жв |
| azərbaycanca | azj-000 | ağ |
| azərbaycanca | azj-000 | bez parça |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | ағ |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | без парча |
| беларуская | bel-000 | бязь |
| български | bul-000 | басма |
| български | bul-000 | платно |
| български | bul-000 | хасе |
| čeština | ces-000 | hrubé kaliko |
| čeština | ces-000 | molino |
| Qırımtatar tili | crh-000 | bez |
| Къырымтатар тили | crh-001 | без |
| Deutsch | deu-000 | Nessel |
| Deutsch | deu-000 | Nesselstoff |
| eesti | ekk-000 | bjass |
| English | eng-000 | calico |
| English | eng-000 | coarse calico |
| English | eng-000 | white cloth |
| Esperanto | epo-000 | kotonaĵo |
| français | fra-000 | calicot |
| italiano | ita-000 | calicò |
| italiano | ita-000 | tela di cotone |
| ქართული | kat-000 | ნარმა |
| 한국어 | kor-000 | 광목 |
| къумукъ тил | kum-000 | чыт |
| lietuvių | lit-000 | drobelė |
| reo Māori | mri-000 | kariko |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | уырыссаг хом |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хом |
| русский | rus-000 | коленко́р |
| русский | rus-000 | материал |
| русский | rus-000 | материя |
| русский | rus-000 | митка́ль |
| русский | rus-000 | си́тец |
| español | spa-000 | calicó |
| español | spa-000 | percal |
| español | spa-000 | tejido de algodón |
| español | spa-000 | tela de algodón común |
| udin muz | udi-000 | aġ |
| удин муз | udi-001 | агъ |
| українська | ukr-000 | бязь |
| tiếng Việt | vie-000 | vải thô |
| хальмг келн | xal-000 | бөс |