| русский | rus-000 |
| партнёрша | |
| العربية | arb-000 | شَرِيك |
| беларуская | bel-000 | партнёрка |
| български | bul-000 | другар |
| български | bul-000 | коле́га |
| български | bul-000 | партньо́р |
| български | bul-000 | партньор |
| български | bul-000 | партньорка |
| català | cat-000 | associat |
| čeština | ces-000 | partner |
| čeština | ces-000 | partnerka |
| 普通话 | cmn-000 | 伙伴 |
| 普通话 | cmn-000 | 伴侣 |
| 普通话 | cmn-000 | 同事 |
| 普通话 | cmn-000 | 同行 |
| 國語 | cmn-001 | 伙伴 |
| 國語 | cmn-001 | 伴侶 |
| dansk | dan-000 | kavaler |
| dansk | dan-000 | kompagnon |
| dansk | dan-000 | medspiller |
| dansk | dan-000 | partner |
| Deutsch | deu-000 | Partner |
| Deutsch | deu-000 | Partnerin |
| ελληνικά | ell-000 | παρτενέρ |
| ελληνικά | ell-000 | συμπαίκτης |
| ελληνικά | ell-000 | συμπαίκτρια |
| ελληνικά | ell-000 | συνέταιρος |
| ελληνικά | ell-000 | σύντροφος |
| English | eng-000 | associate |
| English | eng-000 | partner |
| English | eng-000 | vis-à-vis |
| Esperanto | epo-000 | kundancantino |
| Esperanto | epo-000 | partnerino |
| suomi | fin-000 | avomies |
| suomi | fin-000 | kollega |
| suomi | fin-000 | kumppani |
| suomi | fin-000 | liikekumppani |
| suomi | fin-000 | pari |
| suomi | fin-000 | partneri |
| suomi | fin-000 | puoliso |
| suomi | fin-000 | pöytäpari |
| suomi | fin-000 | tanssipari |
| suomi | fin-000 | toveri |
| suomi | fin-000 | työtoveri |
| suomi | fin-000 | yhteistyökumppani |
| suomi | fin-000 | yhtiömies |
| français | fra-000 | associé |
| français | fra-000 | partenaire |
| yn Ghaelg | glv-000 | co-ghaunseyr |
| bahasa Indonesia | ind-000 | partner |
| italiano | ita-000 | compagna |
| 日本語 | jpn-000 | パートナー |
| 日本語 | jpn-000 | 仲間 |
| 日本語 | jpn-000 | 伴侶 |
| 日本語 | jpn-000 | 同僚 |
| 日本語 | jpn-000 | 提携者 |
| 日本語 | jpn-000 | 相棒 |
| كورمانجى | kmr-002 | هاوبهش |
| 한국어 | kor-000 | 동료 |
| 한국어 | kor-000 | 제휴자 |
| 한국어 | kor-000 | 조합원 |
| 한국어 | kor-000 | 친구 |
| 한국어 | kor-000 | 패 |
| latviešu | lvs-000 | partnere |
| reo Māori | mri-000 | hoa hinonga |
| reo Māori | mri-000 | hoa kanikani |
| reo Māori | mri-000 | hoa mārena |
| reo Māori | mri-000 | hoa pakihi |
| nynorsk | nno-000 | partnar |
| bokmål | nob-000 | partner |
| فارسی | pes-000 | انباز |
| فارسی | pes-000 | شریک |
| فارسی | pes-000 | همبستر |
| فارسی | pes-000 | همرقص |
| فارسی | pes-000 | هنباز |
| فارسی | pes-000 | یار |
| polski | pol-000 | kolega |
| polski | pol-000 | partner |
| polski | pol-000 | partnerka |
| polski | pol-000 | wspólnik |
| polski | pol-000 | współpracownik |
| português | por-000 | associado |
| português | por-000 | colega |
| português | por-000 | parceira |
| português | por-000 | parceiro |
| português | por-000 | sócio |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | yana |
| lingua rumantscha | roh-000 | collavuratur |
| lingua rumantscha | roh-000 | collavuratura |
| română | ron-000 | asociat |
| română | ron-000 | camarad |
| română | ron-000 | coleg |
| română | ron-000 | partener |
| română | ron-000 | parteneră |
| română | ron-000 | tovarăș |
| русский | rus-000 | визави́ |
| русский | rus-000 | колле́га |
| русский | rus-000 | компаньо́н |
| русский | rus-000 | компаньо́нка |
| русский | rus-000 | напа́рник |
| русский | rus-000 | напа́рница |
| русский | rus-000 | партнёр |
| русский | rus-000 | супру́г |
| русский | rus-000 | супру́га |
| русский | rus-000 | това́рищ |
| español | spa-000 | asociado |
| español | spa-000 | compañero |
| español | spa-000 | socio |
| svenska | swe-000 | kompanjon |
| svenska | swe-000 | partner |
| svenska | swe-000 | äkta hälft |
| Kiswahili | swh-000 | mshirika |