| русский | rus-000 |
| общее место | |
| English | eng-000 | commonplace |
| English | eng-000 | generality |
| English | eng-000 | humdrum |
| Esperanto | epo-000 | lokuso |
| עברית | heb-000 | כלליות |
| 日本語 | jpn-000 | 常套句 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐 |
| 日本語 | jpn-000 | 陳腐な言葉 |
| にほんご | jpn-002 | じょうとうく |
| にほんご | jpn-002 | ちんぷ |
| нихонго | jpn-153 | дзё:то:ку |
| нихонго | jpn-153 | тимпу |
| русский | rus-000 | банальность |
| русский | rus-000 | избитая мысль |