| русский | rus-000 |
| смазчик | |
| Universal Networking Language | art-253 | lubricator(icl>material>thing,equ>lubricant) |
| Universal Networking Language | art-253 | oiler(icl>worker>thing) |
| беларуская | bel-000 | змазчык |
| català | cat-000 | greixador |
| čeština | ces-000 | mazač |
| 普通话 | cmn-000 | 注油夫 |
| 普通话 | cmn-000 | 润滑工 |
| 國語 | cmn-001 | 注油夫 |
| 國語 | cmn-001 | 潤滑工 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rùnhuágōng |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhùyóufú |
| Deutsch | deu-000 | Schmierbüchse |
| Deutsch | deu-000 | Schmierer |
| Deutsch | deu-000 | Schmiergefäß |
| Deutsch | deu-000 | erniedrigende Bezeichnung für Italiener |
| Deutsch | deu-000 | erniedrigende Bezeichnung für Mexikaner |
| English | eng-000 | grease monkey |
| English | eng-000 | greaser |
| English | eng-000 | lubricator |
| English | eng-000 | mojado |
| English | eng-000 | oiler |
| English | eng-000 | oilman |
| English | eng-000 | rocker |
| Esperanto | epo-000 | lubrikisto |
| Esperanto | epo-000 | ŝmiristo |
| suomi | fin-000 | rasvaaja |
| suomi | fin-000 | voitelija |
| français | fra-000 | graisseur |
| עברית | heb-000 | אסוך |
| hiMxI | hin-004 | vetabEka |
| magyar | hun-000 | illegális határátlépõ |
| magyar | hun-000 | tiltott határátlépõ |
| magyar | hun-000 | zsírozó munkás |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեքսիկացի |
| bahasa Indonesia | ind-000 | orang yang meminyaki mesin kapal |
| 日本語 | jpn-000 | 油差し |
| にほんご | jpn-002 | あぶらさし |
| нихонго | jpn-153 | абурасаси |
| 한국어 | kor-000 | 멕시코 사람 |
| 한국어 | kor-000 | 정비공 |
| latviešu | lvs-000 | eļļotājs |
| latviešu | lvs-000 | smērētājs |
| русский | rus-000 | обмазчик |
| русский | rus-000 | смазчица |
| slovenčina | slk-000 | umastenec |
| español | spa-000 | espalda mojada |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ทาน้ำมัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เครื่องอัดจาระบี |
| Türkçe | tur-000 | araba tamircisi |
| Türkçe | tur-000 | makine yağcısı |
| українська | ukr-000 | кочегар |
| українська | ukr-000 | мастильник |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ bôi trơn |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ tra dầu |
| хальмг келн | xal-000 | тослач |
| хальмг келн | xal-000 | түркәч |