| русский | rus-000 |
| потемнеть | |
| абаза бызшва | abq-000 | гIалащца́рахара |
| абаза бызшва | abq-000 | гIва́бджьахара |
| абаза бызшва | abq-000 | лащца́рахара |
| беларуская | bel-000 | пацямнець |
| беларуская | bel-000 | прымеркнуць |
| беларуская | bel-000 | прыцьмець |
| беларуская | bel-000 | прыцямнець |
| беларуская | bel-000 | сцямнець |
| беларуская | bel-000 | сьцямнець |
| čeština | ces-000 | potemnět |
| čeština | ces-000 | ztmavnout |
| čeština | ces-000 | ztmavět |
| 普通话 | cmn-000 | 不鲜明 |
| 普通话 | cmn-000 | 发乌 |
| 普通话 | cmn-000 | 发黑 |
| 普通话 | cmn-000 | 变的不清醒 |
| 普通话 | cmn-000 | 暗淡起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 趣靑 |
| 普通话 | cmn-000 | 黑暗起来 |
| 普通话 | cmn-000 | 黕 |
| 國語 | cmn-001 | 趣靑 |
| 國語 | cmn-001 | 黕 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qùqīng |
| Deutsch | deu-000 | dunkel werden |
| Deutsch | deu-000 | sich verdunkeln |
| Deutsch | deu-000 | sich verfinstern |
| eesti | ekk-000 | pimedaks minema |
| eesti | ekk-000 | pimenema |
| eesti | ekk-000 | tumenema |
| English | eng-000 | become dark |
| English | eng-000 | darken |
| English | eng-000 | turned dark |
| Esperanto | epo-000 | malheliĝi |
| suomi | fin-000 | himmentyä |
| suomi | fin-000 | pimentyä |
| suomi | fin-000 | pimetä |
| suomi | fin-000 | tummua |
| français | fra-000 | devenir foncé |
| français | fra-000 | devenir obscur |
| français | fra-000 | s’obscurcir |
| lietuvių | lit-000 | aptemti |
| latviešu | lvs-000 | aptumst |
| latviešu | lvs-000 | kļūt tumšam |
| latviešu | lvs-000 | mesties tumšs |
| latviešu | lvs-000 | satumst |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | амылазон уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бамылазон уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | стар уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕсау уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | фӕтар уын |
| дыгуронау | oss-001 | батар ун |
| дыгуронау | oss-001 | истар ун |
| дыгуронау | oss-001 | ниттар ун |
| polski | pol-000 | pociemnieć |
| polski | pol-000 | ściemnieć |
| polski | pol-000 | ściemnić się |
| русский | rus-000 | немного стемнеть |
| русский | rus-000 | поблекнуть |
| русский | rus-000 | пожухнуть |
| русский | rus-000 | помутнеть |
| русский | rus-000 | потускнеть |
| русский | rus-000 | почернеть |
| русский | rus-000 | смеркаться |
| русский | rus-000 | стать землистым |
| русский | rus-000 | стемнеть |
| русский | rus-000 | темнеть |
| русский | rus-000 | тускнеть |