| русский | rus-000 |
| негромкий | |
| Universal Networking Language | art-253 | small(icl>adj,equ>little) |
| беларуская | bel-000 | нягучны |
| беларуская | bel-000 | нямоцны |
| беларуская | bel-000 | ціхі |
| čeština | ces-000 | nehlučný |
| čeština | ces-000 | tichý |
| 普通话 | cmn-000 | 希 |
| 國語 | cmn-001 | 希 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tınıq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тыныкъ |
| Deutsch | deu-000 | gedämpft |
| Deutsch | deu-000 | halblaut |
| Deutsch | deu-000 | nicht laut |
| eesti | ekk-000 | mitte vali |
| eesti | ekk-000 | tagasihoidlik |
| eesti | ekk-000 | tasane |
| eesti | ekk-000 | vähetuntud |
| English | eng-000 | low |
| English | eng-000 | low-key |
| English | eng-000 | small |
| English | eng-000 | under |
| Esperanto | epo-000 | mallaŭta |
| français | fra-000 | tempéré |
| italiano | ita-000 | non forte |
| italiano | ita-000 | piano |
| latviešu | lvs-000 | ne visai skaļš |
| latviešu | lvs-000 | pakluss |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | мынӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сабыр |
| русский | rus-000 | глухой |
| русский | rus-000 | неброский |
| русский | rus-000 | неслышный |
| русский | rus-000 | приглушенный |
| русский | rus-000 | сдержанный |
| русский | rus-000 | смягченный |
| русский | rus-000 | тихий |
| svenska | swe-000 | låg |
| Türkçe | tur-000 | hafif |
| Türkçe | tur-000 | yavaş |
| tiếng Việt | vie-000 | khe khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | khẽ |
| tiếng Việt | vie-000 | nho nhỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | nhỏ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kecil |