| русский | rus-000 |
| отпереть | |
| абаза бызшва | abq-000 | а́мхра |
| беларуская | bel-000 | адамкнуць |
| беларуская | bel-000 | адчыніць |
| беларуская | bel-000 | адшчапіць |
| čeština | ces-000 | odemknout |
| čeština | ces-000 | otevřít |
| 普通话 | cmn-000 | 开 |
| Deutsch | deu-000 | aufmachen |
| Deutsch | deu-000 | aufschließen |
| Deutsch | deu-000 | öffnen |
| eesti | ekk-000 | lahti keerama |
| eesti | ekk-000 | lukust lahti tegema |
| eesti | ekk-000 | riivist lahti tegema |
| English | eng-000 | render |
| Esperanto | epo-000 | malŝlosi |
| français | fra-000 | ouvrir |
| עברית | heb-000 | לגלות |
| עברית | heb-000 | לפתוח |
| italiano | ita-000 | aprire |
| latviešu | lvs-000 | atbīdīt |
| latviešu | lvs-000 | atdarīt |
| latviešu | lvs-000 | atgrūst |
| latviešu | lvs-000 | atslēgt |
| latviešu | lvs-000 | atslēgt vaļā |
| latviešu | lvs-000 | attaisīt |
| latviešu | lvs-000 | attaisīt vaļā |
| latviešu | lvs-000 | atvērt |
| latviešu | lvs-000 | atvērt vaļā |
| latviešu | lvs-000 | atšaut |
| Nederlands | nld-000 | openen |
| Nederlands | nld-000 | openmaken |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | бакӕнын |
| русский | rus-000 | оказывать |
| español | spa-000 | abrir |