| English | eng-000 |
| disputatious | |
| toskërishte | als-000 | me debat |
| العربية | arb-000 | جدال |
| العربية | arb-000 | مجادل |
| العربية | arb-000 | مجدال |
| Universal Networking Language | art-253 | disputatious(icl>adj,equ>contentious) |
| বাংলা | ben-000 | বিসংবাদী |
| català | cat-000 | polèmic |
| čeština | ces-000 | hádavý |
| čeština | ces-000 | polemický |
| čeština | ces-000 | svárlivý |
| 普通话 | cmn-000 | 爱议论的 |
| 國語 | cmn-001 | 好辯 |
| Deutsch | deu-000 | polemisch |
| Deutsch | deu-000 | streitbar |
| Deutsch | deu-000 | streitsüchtig |
| eesti | ekk-000 | vaidlushimuline |
| eesti | ekk-000 | vaieldav |
| eesti | ekk-000 | vastuoluline |
| ελληνικά | ell-000 | εριστικός |
| ελληνικά | ell-000 | φιλόνικος |
| English | eng-000 | argumentative |
| English | eng-000 | combative |
| English | eng-000 | contending |
| English | eng-000 | contentious |
| English | eng-000 | contradictious |
| English | eng-000 | controversial |
| English | eng-000 | disputative |
| English | eng-000 | disputing |
| English | eng-000 | dissentious |
| English | eng-000 | eristic |
| English | eng-000 | litigious |
| English | eng-000 | polemic |
| English | eng-000 | quarrelling |
| English | eng-000 | quarrelsome |
| English | eng-000 | scrappy |
| English | eng-000 | shrewish |
| Esperanto | epo-000 | disputa |
| Esperanto | epo-000 | polemika |
| euskara | eus-000 | polemiko |
| suomi | fin-000 | poleeminen |
| suomi | fin-000 | riidanhaluinen |
| suomi | fin-000 | riitaisa |
| suomi | fin-000 | taisteluhaluinen |
| suomi | fin-000 | väittelynhaluinen |
| français | fra-000 | acariâtre |
| français | fra-000 | bagarreur |
| français | fra-000 | controversé |
| français | fra-000 | polemique |
| français | fra-000 | polémique |
| français | fra-000 | raisonneur |
| Gàidhlig | gla-000 | connsachail |
| Gàidhlig | gla-000 | connspaideach |
| Gaeilge | gle-000 | conspóideach |
| galego | glg-000 | de discusión |
| galego | glg-000 | polémico |
| yn Ghaelg | glv-000 | arganeagh |
| yn Ghaelg | glv-000 | jengleyragh |
| ગુજરાતી | guj-000 | દલીલયુક્ત ચર્ચા |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રવચન અથવા પ્રબંધ |
| hiMxI | hin-004 | vivAxAwmaka |
| hrvatski | hrv-000 | polemički |
| hrvatski | hrv-000 | svadljiv |
| magyar | hun-000 | bakafántoskodó |
| magyar | hun-000 | kötekedő |
| magyar | hun-000 | vitázni szerető |
| italiano | ita-000 | accattabrighe |
| italiano | ita-000 | cavilloso |
| italiano | ita-000 | litigigioso |
| italiano | ita-000 | litigioso |
| italiano | ita-000 | polemico |
| Loglan | jbo-001 | taoflo |
| 日本語 | jpn-000 | ポレミック |
| 日本語 | jpn-000 | 喧嘩っ早い |
| 日本語 | jpn-000 | 喧嘩早い |
| 日本語 | jpn-000 | 議論の |
| にほんご | jpn-002 | ぎろんの |
| にほんご | jpn-002 | けんかっぱやい |
| にほんご | jpn-002 | けんかばやい |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁법 |
| 한국어 | kor-000 | 논쟁적인 |
| 한국어 | kor-000 | 신학상의 논증법 |
| Tâi-gí | nan-003 | hò·ⁿ-piān |
| Nederlands | nld-000 | kijfziek |
| فارسی | pes-000 | ستیزه جو |
| فارسی | pes-000 | متنازع فیه |
| polski | pol-000 | pieniacki |
| polski | pol-000 | polemiczny |
| português | por-000 | polémico |
| русский | rus-000 | любящий спорить |
| русский | rus-000 | несговорчивый |
| русский | rus-000 | полемичный |
| संस्कृतम् | san-000 | विवादिन् |
| slovenčina | slk-000 | hádavý |
| slovenščina | slv-000 | bojevit |
| slovenščina | slv-000 | borben |
| slovenščina | slv-000 | kljubovalen |
| slovenščina | slv-000 | pravdarski |
| slovenščina | slv-000 | prepirljiv |
| slovenščina | slv-000 | sporen |
| español | spa-000 | argumentoso |
| español | spa-000 | contencioso |
| español | spa-000 | disputador |
| español | spa-000 | polémico |
| ภาษาไทย | tha-000 | ชอบโต้เถียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นการโต้เถียง |
| Türkçe | tur-000 | ihtilaflı |
| Talossan | tzl-000 | certapunt |
| українська | ukr-000 | полемічний |
| tiếng Việt | vie-000 | hay lý sự |
| tiếng Việt | vie-000 | thích bàn cãi |
| tiếng Việt | vie-000 | thích tranh luận |