| русский | rus-000 |
| задумчивый | |
| Afrikaans | afr-000 | kontemplatief |
| Afrikaans | afr-000 | meditatief |
| Afrikaans | afr-000 | reflektief |
| Universal Networking Language | art-253 | wistful(icl>adj,equ>pensive) |
| Lingwa de Planeta | art-287 | dumishil |
| asturianu | ast-000 | contemplativu |
| asturianu | ast-000 | meditativu |
| azərbaycanca | azj-000 | fikirli |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | фикирли |
| беларуская | bel-000 | задуманы |
| беларуская | bel-000 | задуменны |
| беларуская | bel-000 | задумлівы |
| беларуская | bel-000 | задумны |
| беларуская | bel-000 | летуценны |
| català | cat-000 | pensarós |
| català | cat-000 | pensatiu |
| català | cat-000 | reflectant |
| čeština | ces-000 | kontemplativní |
| čeština | ces-000 | meditativní |
| čeština | ces-000 | melancholický |
| čeština | ces-000 | přemítavý |
| čeština | ces-000 | rozjímavý |
| čeština | ces-000 | tesklivý |
| čeština | ces-000 | zadumaný |
| čeština | ces-000 | zamyšlený |
| čeština | ces-000 | zádumčivý |
| 普通话 | cmn-000 | 沉思的 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | dalğın |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oylu |
| Qırımtatar tili | crh-000 | oyçan |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tüşünceli |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ойлу |
| Къырымтатар тили | crh-001 | ойчан |
| Къырымтатар тили | crh-001 | тюшюнджели |
| Cymraeg | cym-000 | meddylgar |
| dansk | dan-000 | eftertænksom |
| dansk | dan-000 | længselsfuld |
| dansk | dan-000 | tankefuld |
| dansk | dan-000 | tungsindig |
| dansk | dan-000 | vemodig |
| Deutsch | deu-000 | beschaulich |
| Deutsch | deu-000 | besinnlich |
| Deutsch | deu-000 | gedankenvoll |
| Deutsch | deu-000 | grüblerisch |
| Deutsch | deu-000 | kontemplativ |
| Deutsch | deu-000 | nachdenklich |
| Deutsch | deu-000 | reflektorisch |
| Deutsch | deu-000 | sinnierend |
| Deutsch | deu-000 | versonnen |
| Deutsch | deu-000 | versponnen |
| Deutsch | deu-000 | wehmütig |
| eesti | ekk-000 | mõtisklev |
| eesti | ekk-000 | mõtlik |
| ελληνικά | ell-000 | αβρός |
| ελληνικά | ell-000 | αναστενάρικος |
| ελληνικά | ell-000 | απογοητευμένος |
| ελληνικά | ell-000 | μελαγχολικός |
| ελληνικά | ell-000 | πικραμένος |
| English | eng-000 | abstracted |
| English | eng-000 | brooding |
| English | eng-000 | broody |
| English | eng-000 | clever |
| English | eng-000 | contemplative |
| English | eng-000 | given to reflection |
| English | eng-000 | meditative |
| English | eng-000 | mirrorlike |
| English | eng-000 | pathetic |
| English | eng-000 | pensive |
| English | eng-000 | reflective |
| English | eng-000 | ruminant |
| English | eng-000 | ruminative |
| English | eng-000 | thoughtful |
| English | eng-000 | wistful |
| Esperanto | epo-000 | kiom |
| Esperanto | epo-000 | kontempla |
| Esperanto | epo-000 | medita |
| Esperanto | epo-000 | meditema |
| Esperanto | epo-000 | melankolia |
| Esperanto | epo-000 | pensema |
| Esperanto | epo-000 | sopira |
| euskara | eus-000 | malenkoniatsu |
| euskara | eus-000 | pentsakor |
| suomi | fin-000 | heijastava |
| suomi | fin-000 | kaihoisa |
| suomi | fin-000 | mietteliäs |
| suomi | fin-000 | miettiväinen |
| français | fra-000 | contemplatif |
| français | fra-000 | haletant |
| français | fra-000 | méditatif |
| français | fra-000 | pensif |
| français | fra-000 | rêveur |
| français | fra-000 | songeur |
| français | fra-000 | sérieux |
| Romant | fro-000 | pensif |
| Gaeilge | gle-000 | cuimhneach |
| Gaeilge | gle-000 | cásmhar |
| עברית | heb-000 | דגירה |
| עברית | heb-000 | חושב |
| עברית | heb-000 | כמה |
| עברית | heb-000 | מהורהר |
| עברית | heb-000 | מהרהר |
| עברית | heb-000 | מלנכולי |
| עברית | heb-000 | מתחשב |
| עברית | heb-000 | עגום |
| עברית | heb-000 | עגמומי |
| עברית | heb-000 | עורגני |
| עברית | heb-000 | עצוב |
| עברית | heb-000 | שוקל |
| עברית | heb-000 | שקוע בהירהורים |
| עברית | heb-000 | שקוע במחשבה |
| hiMxI | hin-004 | XyAnamagna |
| hiMxI | hin-004 | parAvarwaka |
| hiMxI | hin-004 | viRaNNa |
| hrvatski | hrv-000 | zamišljen |
| hrvatski | hrv-000 | zàmišljen |
| hrvatski | hrv-000 | željan |
| magyar | hun-000 | latolgatás |
| magyar | hun-000 | merengő |
| magyar | hun-000 | sóvárgó |
| magyar | hun-000 | tépelõdõ |
| magyar | hun-000 | vmi után sóvárgó |
| magyar | hun-000 | vmi után vágyakozó |
| magyar | hun-000 | vágyakozó |
| արևելահայերեն | hye-000 | խոհուն |
| արևելահայերեն | hye-000 | խորհող |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտազբաղ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտախոհ |
| արևելահայերեն | hye-000 | մտածկոտ |
| interlingua | ina-000 | pensative |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sayu/bermuram durja |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka merenung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | suka termenung |
| bahasa Indonesia | ind-000 | termenung-menung |
| íslenska | isl-000 | hugsi |
| íslenska | isl-000 | íhugull |
| íslenska | isl-000 | íhugunarsamur |
| italiano | ita-000 | ansante |
| italiano | ita-000 | bramosa |
| italiano | ita-000 | contemplante |
| italiano | ita-000 | contemplativo |
| italiano | ita-000 | malinconico |
| italiano | ita-000 | meditabonda |
| italiano | ita-000 | meditabondo |
| italiano | ita-000 | meditativo |
| italiano | ita-000 | pensieroso |
| italiano | ita-000 | pensoso |
| 日本語 | jpn-000 | 反射的な |
| 日本語 | jpn-000 | 物思いに沈んだ |
| 日本語 | jpn-000 | 物思わしげな |
| 日本語 | jpn-000 | 瞑想的 |
| ქართული | kat-000 | ჩაფიქრებულად |
| ქართული | kat-000 | ჩაფიქრებული |
| қазақ | kaz-000 | ойшаң |
| қазақ | kaz-000 | ойшыл |
| монгол | khk-000 | бодлоготой |
| монгол | khk-000 | гүн |
| монгол | khk-000 | утгатай |
| 한국어 | kor-000 | 구슬픈 |
| 한국어 | kor-000 | 깊이 생각하는 |
| 한국어 | kor-000 | 명상에 잠기는 |
| 한국어 | kor-000 | 명상적으로 |
| 한국어 | kor-000 | 명상적인 |
| 한국어 | kor-000 | 무겁다 |
| 한국어 | kor-000 | 생각에 잠긴 |
| 한국어 | kor-000 | 탐나는 듯한 |
| latine | lat-000 | benevolens |
| latviešu | lvs-000 | domās nogrimis |
| latviešu | lvs-000 | domīgs |
| Nederlands | nld-000 | droefgeestig |
| Nederlands | nld-000 | nadenkend |
| Nederlands | nld-000 | peinzend |
| Nederlands | nld-000 | verlangend |
| Nederlands | nld-000 | weemoedig |
| bokmål | nob-000 | ettertenksom |
| bokmål | nob-000 | lengselsfull |
| bokmål | nob-000 | omtenksom |
| bokmål | nob-000 | tankefull |
| bokmål | nob-000 | vemodig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | сагъӕсгӕнӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыдыдзаст |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыдыты ацӕуӕг |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | хъуыдытӕгӕнӕг |
| дыгуронау | oss-001 | гъудидзаст |
| дыгуронау | oss-001 | сагъӕсгӕнӕг |
| polski | pol-000 | refleksyjny |
| polski | pol-000 | troskliwy |
| polski | pol-000 | tęskny |
| polski | pol-000 | zadumany |
| polski | pol-000 | zamyślony |
| português | por-000 | meditabundo |
| português | por-000 | pensativo |
| română | ron-000 | meditativ |
| română | ron-000 | îngândurat |
| русский | rus-000 | вдумчивый |
| русский | rus-000 | грустный |
| русский | rus-000 | заботливый |
| русский | rus-000 | задумчиво |
| русский | rus-000 | меланхолический |
| русский | rus-000 | меланхоличный |
| русский | rus-000 | печальный |
| русский | rus-000 | погружённый в размышления |
| русский | rus-000 | размышляющий |
| русский | rus-000 | рассеянный |
| slovenčina | slk-000 | clivý |
| slovenčina | slk-000 | meditatívny |
| slovenčina | slk-000 | odrážajúci |
| slovenčina | slk-000 | odzrkadľujúci |
| slovenčina | slk-000 | premýšľavý |
| slovenčina | slk-000 | rozjímavý |
| slovenčina | slk-000 | roztúžený |
| slovenčina | slk-000 | tklivý |
| slovenčina | slk-000 | túžobný |
| slovenčina | slk-000 | uvažujúci |
| slovenčina | slk-000 | zadumaný |
| español | spa-000 | anhelante |
| español | spa-000 | contemplativo |
| español | spa-000 | meditabundo |
| español | spa-000 | meditativo |
| español | spa-000 | pensativo |
| español | spa-000 | reflectante |
| español | spa-000 | soñador |
| svenska | swe-000 | tankfull |
| svenska | swe-000 | trånande |
| Kiswahili | swh-000 | zingativu |
| tatar tele | tat-000 | uyçan |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครุ่นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งครุ่นคิด |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งมุ่งหมาย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเพ่งพิจารณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไตร่ตรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | รำพึง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นทุกข์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | โหยหา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ใคร่ครวญ |
| Türkçe | tur-000 | aksettiren |
| Türkçe | tur-000 | dalgın |
| Türkçe | tur-000 | dini düşüncelere dalmış |
| Türkçe | tur-000 | düşünceli |
| Türkçe | tur-000 | düşünceye dalmış |
| Türkçe | tur-000 | hasret çeken |
| Türkçe | tur-000 | hulyalı |
| Türkçe | tur-000 | yansıtan |
| Türkçe | tur-000 | özlemiş |
| udin muz | udi-000 | fikirru |
| удин муз | udi-001 | фикирру |
| українська | ukr-000 | задуманий |
| українська | ukr-000 | задумливий |
| українська | ukr-000 | замислений |
| українська | ukr-000 | обміркування |
| українська | ukr-000 | роздумування |
| українська | ukr-000 | споглядальний |
| українська | ukr-000 | тужний |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm mặc |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm ngâm |
| tiếng Việt | vie-000 | trầm tư mặc tưởng |
| tiếng Việt | vie-000 | tư lự |
| tiếng Việt | vie-000 | đăm chiêu |
| хальмг келн | xal-000 | санархг |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sayu |