русский | rus-000 |
невыразимый |
Universal Networking Language | art-253 | inexpressible(icl>adj,ant>expressible) |
Universal Networking Language | art-253 | unutterable(icl>adj,equ>indefinable) |
беларуская | bel-000 | невыказны |
беларуская | bel-000 | невымоўны |
čeština | ces-000 | nepopsatelný |
čeština | ces-000 | nevyslovitelný |
čeština | ces-000 | nevýslovný |
普通话 | cmn-000 | 无法表达的 |
普通话 | cmn-000 | 莫名 |
普通话 | cmn-000 | 言语道断 |
普通话 | cmn-000 | 难名 |
國語 | cmn-001 | 莫名 |
國語 | cmn-001 | 言語道斷 |
國語 | cmn-001 | 難名 |
Hànyǔ | cmn-003 | mòmíng |
Hànyǔ | cmn-003 | nánmíng |
Hànyǔ | cmn-003 | yányǔdàoduàn |
Deutsch | deu-000 | unaussprechlich |
Deutsch | deu-000 | unbeschreiblich |
Deutsch | deu-000 | unsagbar |
Deutsch | deu-000 | unsäglich |
eesti | ekk-000 | kirjeldamatu |
eesti | ekk-000 | sõnulseletamatu |
eesti | ekk-000 | väljendamatu |
ελληνικά | ell-000 | αισχρός |
ελληνικά | ell-000 | ανείπωτος |
English | eng-000 | incommunicable |
English | eng-000 | ineffable |
English | eng-000 | inexpressible |
English | eng-000 | inexpressive |
English | eng-000 | nameless |
English | eng-000 | speechless |
English | eng-000 | unpronounceable |
English | eng-000 | unspeakable |
English | eng-000 | unutterable |
English | eng-000 | voiceless |
Esperanto | epo-000 | neesprimebla |
suomi | fin-000 | kuvaamaton |
suomi | fin-000 | sanaton |
suomi | fin-000 | sanoin ilmaisematon |
suomi | fin-000 | sanoinkuvaamaton |
français | fra-000 | indescriptible |
français | fra-000 | indicible |
français | fra-000 | ineffable |
français | fra-000 | inexprimable |
français | fra-000 | innommable |
עברית | heb-000 | בל יתואר |
עברית | heb-000 | מגונה לאין ביטוי |
עברית | heb-000 | שאין לבטאו |
עברית | heb-000 | שאין להביעו |
עברית | heb-000 | שאין להביעו במלים |
hrvatski | hrv-000 | neizreciv |
interlingua | ina-000 | indicibile |
íslenska | isl-000 | ómælandi |
íslenska | isl-000 | ómælanlegur |
íslenska | isl-000 | ósegjandi |
íslenska | isl-000 | ósegjanlegur |
íslenska | isl-000 | óumræðilegur |
italiano | ita-000 | indicibile |
italiano | ita-000 | ineffabile |
italiano | ita-000 | inesprimibile |
日本語 | jpn-000 | 何とも言えない |
日本語 | jpn-000 | 絶する |
日本語 | jpn-000 | 言い尽くされない |
日本語 | jpn-000 | 言い尽くせない |
日本語 | jpn-000 | 言い様のない |
日本語 | jpn-000 | 言い知れぬ |
日本語 | jpn-000 | 言い表せない |
日本語 | jpn-000 | 言い難い |
日本語 | jpn-000 | 言語道断 |
にほんご | jpn-002 | いいがたい |
にほんご | jpn-002 | いいしれぬ |
にほんご | jpn-002 | いいつくされない |
にほんご | jpn-002 | いいつくせない |
にほんご | jpn-002 | えもいわれぬ |
にほんご | jpn-002 | ごんごどうだん |
にほんご | jpn-002 | ぜっする |
нихонго | jpn-153 | гонго-до:дан |
нихонго | jpn-153 | дзэссуру |
нихонго | jpn-153 | иигатай |
нихонго | jpn-153 | иисирэнў |
нихонго | jpn-153 | иицўкусарэнай |
нихонго | jpn-153 | иицўкусэнай |
нихонго | jpn-153 | эмоиварэну |
монгол | khk-000 | баршгүй |
монгол | khk-000 | хэлж |
монгол | khk-000 | өгүүлшгүй |
한국어 | kor-000 | 언어도단 |
latine | lat-000 | infandus |
lietuvių | lit-000 | neapsakomas |
latviešu | lvs-000 | neizsakāms |
latviešu | lvs-000 | neizteicams |
эрзянь кель | myv-000 | а ёвтамошка |
эрзянь кель | myv-000 | аёвтавикс |
erzänj kelj | myv-001 | a jovtamoshka |
erzänj kelj | myv-001 | ajovtaviks |
bokmål | nob-000 | som ikke kan sies høyt |
bokmål | nob-000 | usigelig |
bokmål | nob-000 | uutsigelig |
ирон ӕвзаг | oss-000 | разӕгъӕн кӕмӕн нӕй |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕразӕгъгӕ |
polski | pol-000 | niewymowny |
русский | rus-000 | невыражаемый |
русский | rus-000 | невыразимый словами |
русский | rus-000 | невысказанный |
русский | rus-000 | неизъяснимый |
русский | rus-000 | неописуемый |
русский | rus-000 | непередаваемый |
русский | rus-000 | непроизносимый |
русский | rus-000 | несказанный |
español | spa-000 | indecible |
español | spa-000 | inefable |
svenska | swe-000 | obeskrivlig |
svenska | swe-000 | outsäglig |
Türkçe | tur-000 | anlatılmaz |
Türkçe | tur-000 | tarifsiz |
tiếng Việt | vie-000 | khó tả |
tiếng Việt | vie-000 | khôn tả xiết |
tiếng Việt | vie-000 | không diễn tả được |
tiếng Việt | vie-000 | không nói ra được |