| Esperanto | epo-000 |
| nordorienta | |
| Afrikaans | afr-000 | noordoostelik |
| беларуская | bel-000 | паўно́чна-ўсхо́дні |
| বাংলা | ben-000 | উত্তর-পূর্ব |
| български | bul-000 | североизточен |
| català | cat-000 | nord-oriental |
| čeština | ces-000 | severovýchodní |
| 普通话 | cmn-000 | 东北方 |
| 國語 | cmn-001 | 東北方 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dōng běi fang |
| Deutsch | deu-000 | nordöstlich |
| ελληνικά | ell-000 | βορειοανατολικός |
| English | eng-000 | northeast |
| English | eng-000 | northeasterly |
| English | eng-000 | northeastern |
| English | eng-000 | northeastward |
| English | eng-000 | northeastwards |
| suomi | fin-000 | koillinen |
| français | fra-000 | du nord-est |
| français | fra-000 | nord-est |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | severoistočni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sjeveroistočni |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | североисточни |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | сјевероисточни |
| hiMxI | hin-004 | uwwarapUrvIya |
| magyar | hun-000 | északkeleti |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուսիսարևելյան |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dari timur laut |
| italiano | ita-000 | a nord-est |
| italiano | ita-000 | nordorientale |
| 한국어 | kor-000 | 동북에서 온 |
| 한국어 | kor-000 | 동북으로 부터의 |
| 한국어 | kor-000 | 동북의 |
| македонски | mkd-000 | североисточен |
| македонски | mkd-000 | североисточна |
| македонски | mkd-000 | североисточно |
| Nederlands | nld-000 | noordoost- |
| Nederlands | nld-000 | noordoostelijk |
| polski | pol-000 | północno-wschodni |
| polski | pol-000 | północnowschodni |
| português | por-000 | do nordeste |
| português | por-000 | nordeste |
| português | por-000 | nordestina |
| português | por-000 | nordestino |
| português | por-000 | para o nordeste |
| română | ron-000 | de nord-est |
| română | ron-000 | nord-vestic |
| română | ron-000 | nordestic |
| русский | rus-000 | се́веро-восто́чный |
| русский | rus-000 | северо-восточный |
| russkij | rus-001 | severo-vostočnyj |
| español | spa-000 | del nordeste |
| español | spa-000 | del noreste |
| español | spa-000 | hacia el nordeste |
| español | spa-000 | hacia el noreste |
| español | spa-000 | nordeste |
| español | spa-000 | nordoriental |
| español | spa-000 | noreste |
| español | spa-000 | nororiental |
| српски | srp-000 | североисточни |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับทิศตะวันออกเฉียงเหนือ |
| Türkçe | tur-000 | kuzey doğu |
| Türkçe | tur-000 | kuzeydoğu |