| English | eng-000 |
| dissenter | |
| العربية | arb-000 | المنشق |
| العربية | arb-000 | خارج |
| العربية | arb-000 | مرتد |
| العربية | arb-000 | منشق |
| Universal Networking Language | art-253 | Dissenter |
| Universal Networking Language | art-253 | dissenter |
| Universal Networking Language | art-253 | dissenter(icl>person>thing) |
| беларуская | bel-000 | іншаверац |
| বাংলা | ben-000 | ভিন্ন |
| català | cat-000 | contestatari |
| català | cat-000 | dissident |
| català | cat-000 | objector |
| čeština | ces-000 | disident |
| čeština | ces-000 | opozičník |
| čeština | ces-000 | protivník |
| 普通话 | cmn-000 | 不同意者 |
| 普通话 | cmn-000 | 反对者 |
| 普通话 | cmn-000 | 异议分子 |
| 普通话 | cmn-000 | 非国教派的人 |
| 國語 | cmn-001 | 不同意者 |
| 國語 | cmn-001 | 反對者 |
| 國語 | cmn-001 | 異議分子 |
| Deutsch | deu-000 | Abweichler |
| Deutsch | deu-000 | Andersdenkende |
| Deutsch | deu-000 | Andersdenkender |
| Deutsch | deu-000 | Dissenter |
| Deutsch | deu-000 | Dissident |
| Deutsch | deu-000 | Dissidentin |
| Deutsch | deu-000 | Gegner |
| Deutsch | deu-000 | Opponent |
| eesti | ekk-000 | dissident |
| eesti | ekk-000 | teisitimõtleja |
| ελληνικά | ell-000 | αλλόθρησκος |
| ελληνικά | ell-000 | αμφισβητίας |
| ελληνικά | ell-000 | αρνησίθρησκος |
| ελληνικά | ell-000 | διαφωνών |
| ελληνικά | ell-000 | διιστάμενος |
| ελληνικά | ell-000 | εξωμότης |
| ελληνικά | ell-000 | σχισματικός |
| English | eng-000 | Nonconformist |
| English | eng-000 | adversary |
| English | eng-000 | antiestablishment |
| English | eng-000 | apostage |
| English | eng-000 | apostate |
| English | eng-000 | contestant |
| English | eng-000 | contestatory |
| English | eng-000 | controversialist |
| English | eng-000 | deviationist |
| English | eng-000 | different-minded |
| English | eng-000 | dissentient |
| English | eng-000 | dissident |
| English | eng-000 | eccentric |
| English | eng-000 | enfant terrible |
| English | eng-000 | foe |
| English | eng-000 | heretic |
| English | eng-000 | heretical |
| English | eng-000 | iconoclast |
| English | eng-000 | loner |
| English | eng-000 | malcontent |
| English | eng-000 | maverick |
| English | eng-000 | member of a sect |
| English | eng-000 | nonconformist |
| English | eng-000 | objector |
| English | eng-000 | opponent |
| English | eng-000 | protester |
| English | eng-000 | rebel |
| English | eng-000 | religious dissident |
| English | eng-000 | sectarian |
| English | eng-000 | separatist |
| English | eng-000 | zealot |
| Esperanto | epo-000 | alireligiulo |
| Esperanto | epo-000 | malkonsentulo |
| Esperanto | epo-000 | reĝimkritikanto |
| euskara | eus-000 | disidente |
| euskara | eus-000 | ihardukitzaile |
| euskara | eus-000 | inkonformista |
| suomi | fin-000 | eriuskoinen |
| suomi | fin-000 | lahkolainen |
| suomi | fin-000 | protestoija |
| suomi | fin-000 | toisinajattelija |
| suomi | fin-000 | vastaehdokas |
| suomi | fin-000 | vastustaja |
| français | fra-000 | adversaire |
| français | fra-000 | antagoniste |
| français | fra-000 | contestataire |
| français | fra-000 | dissident |
| français | fra-000 | dissidente |
| français | fra-000 | déviationniste |
| français | fra-000 | objecteur |
| français | fra-000 | opposant |
| galego | glg-000 | disidente |
| yn Ghaelg | glv-000 | jiooldeyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuchoardailagh |
| ગુજરાતી | guj-000 | અસહમતિ દાખવનાર |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्नमतावलंबी |
| हिन्दी | hin-000 | भिन्नमतावलम्बी |
| हिन्दी | hin-000 | राजधर्म-विरोधी |
| हिन्दी | hin-000 | वह मनुष्य जो प्रचलित मत के विरुद्ध हो |
| हिन्दी | hin-000 | विरोधी |
| hrvatski | hrv-000 | disident |
| magyar | hun-000 | disszenter |
| magyar | hun-000 | máshitű |
| magyar | hun-000 | nem anglikán protestáns |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղանդավոր |
| արևելահայերեն | hye-000 | այլադավան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հերձվածող |
| Interlingue | ile-000 | dissidente |
| Interlingue | ile-000 | non-conformist |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembangkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pembantah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penentang |
| italiano | ita-000 | dissenziente |
| italiano | ita-000 | dissidente |
| italiano | ita-000 | obbiettore |
| italiano | ita-000 | obiettore |
| italiano | ita-000 | persona |
| 日本語 | jpn-000 | 協技者 |
| 日本語 | jpn-000 | 反体制 |
| 日本語 | jpn-000 | 反体制派 |
| 日本語 | jpn-000 | 反対者 |
| 日本語 | jpn-000 | 異端児 |
| 日本語 | jpn-000 | 非国教徒 |
| にほんご | jpn-002 | ひこくきょうと |
| 한국어 | kor-000 | 국교 반대자 |
| 한국어 | kor-000 | 반대자 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | disentor |
| Nederlands | nld-000 | dissident |
| bokmål | nob-000 | fritenker |
| فارسی | pes-000 | معاند |
| فارسی | pes-000 | معترض |
| فارسی | pes-000 | معتزل |
| polski | pol-000 | dysydent |
| polski | pol-000 | innowierca |
| polski | pol-000 | odszczepieniec |
| português | por-000 | discordante |
| português | por-000 | dissidente |
| português | por-000 | dissidência |
| русский | rus-000 | диссе́нтер |
| русский | rus-000 | диссентеры |
| русский | rus-000 | диссиде́нт |
| русский | rus-000 | диссиде́нтка |
| русский | rus-000 | диссидент |
| русский | rus-000 | инакомы́слящий |
| русский | rus-000 | инакомыслящий |
| русский | rus-000 | иноверец |
| русский | rus-000 | придерживающийся других взглядов человек |
| русский | rus-000 | раскольник |
| русский | rus-000 | сектант |
| slovenčina | slk-000 | odporca |
| slovenčina | slk-000 | opozičník |
| slovenščina | slv-000 | disident |
| slovenščina | slv-000 | odpadnik |
| slovenščina | slv-000 | oponent |
| slovenščina | slv-000 | razkolnik |
| español | spa-000 | apóstata |
| español | spa-000 | creyente |
| español | spa-000 | desviacionista |
| español | spa-000 | disidencia |
| español | spa-000 | disidente |
| español | spa-000 | renegado |
| svenska | swe-000 | dissident |
| svenska | swe-000 | oliktänkande |
| తెలుగు | tel-000 | విమతుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนที่ไม่เห็นด้วย |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกรีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | นอกรีตนอกรอย |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้คัดค้าน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ฝักใฝ่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้สนับสนุนการแบ่งแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แบ่งแยก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้แยกตัวออกจากโบสถ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้ไม่เห็นด้วยอย่างแรง |
| ภาษาไทย | tha-000 | พวกนอกรีต |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกของกลุ่มผู้ที่มีความเห็นทางศาสนาแตกต่างออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | สมาชิกของนิกาย |
| українська | ukr-000 | іновірець |
| اردو | urd-000 | رافذی |
| اردو | urd-000 | غیر مقلد |
| اردو | urd-000 | مخالف |
| tiếng Việt | vie-000 | người biệt giáo |
| ייִדיש | ydd-000 | גוי |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembangkang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pembantah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penentang |