| English | eng-000 |
| dissonant | |
| العربية | arb-000 | متنافر |
| Universal Networking Language | art-253 | dissonant |
| Universal Networking Language | art-253 | dissonant(icl>adj,equ>discordant) |
| Universal Networking Language | art-253 | dissonant(icl>adj,equ>unmusical,ant>musical) |
| Universal Networking Language | art-253 | dissonant(icl>adj,equ>unresolved) |
| asturianu | ast-000 | discordante |
| català | cat-000 | discordant |
| català | cat-000 | discorde |
| català | cat-000 | dissonant |
| català | cat-000 | inharmònic |
| čeština | ces-000 | disharmonický |
| čeština | ces-000 | disharmonující |
| čeština | ces-000 | neharmonický |
| čeština | ces-000 | neladící |
| čeština | ces-000 | nesouzvučný |
| 普通话 | cmn-000 | 不调和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不谐和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 刺耳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 有差异的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的 |
| 國語 | cmn-001 | 不一致 |
| 國語 | cmn-001 | 不搭配的 |
| 國語 | cmn-001 | 不調合 |
| 國語 | cmn-001 | 不調和的 |
| 國語 | cmn-001 | 不諧和的 |
| Deutsch | deu-000 | abweichend |
| Deutsch | deu-000 | disharmonisch |
| Deutsch | deu-000 | dissonant |
| Deutsch | deu-000 | unharmonisch |
| eesti | ekk-000 | dissonantne |
| eesti | ekk-000 | ebakõlaline |
| eesti | ekk-000 | mittemusikaalne |
| ελληνικά | ell-000 | ασύμφωνος |
| ελληνικά | ell-000 | παράφωνος |
| English | eng-000 | absonant |
| English | eng-000 | ambivalent |
| English | eng-000 | at odds |
| English | eng-000 | at variance |
| English | eng-000 | brusque |
| English | eng-000 | cacophonous |
| English | eng-000 | clashing |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | disagreeing |
| English | eng-000 | discordant |
| English | eng-000 | discrepant |
| English | eng-000 | disharmonious |
| English | eng-000 | hard |
| English | eng-000 | harsh |
| English | eng-000 | ill-sorted |
| English | eng-000 | ill-sounding |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | inconsonant |
| English | eng-000 | inharmonic |
| English | eng-000 | inharmonious |
| English | eng-000 | jarring |
| English | eng-000 | mismatched |
| English | eng-000 | mismated |
| English | eng-000 | out of tune |
| English | eng-000 | ragged |
| English | eng-000 | raucous |
| English | eng-000 | rough |
| English | eng-000 | self-contradictory |
| English | eng-000 | serodiscordant |
| English | eng-000 | strident |
| English | eng-000 | tuneless |
| English | eng-000 | uncongenial |
| English | eng-000 | unresolved |
| English | eng-000 | unsuited |
| Esperanto | epo-000 | malbelsona |
| Esperanto | epo-000 | malkonkorda |
| Esperanto | epo-000 | malpaca |
| Esperanto | epo-000 | misharmonia |
| Esperanto | epo-000 | neharmonia |
| suomi | fin-000 | epäharmoninen |
| suomi | fin-000 | epäsointuinen |
| suomi | fin-000 | eroava |
| suomi | fin-000 | jstak poikkeava |
| suomi | fin-000 | riitasointuinen |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | soraääninen |
| suomi | fin-000 | yhteensopimaton |
| suomi | fin-000 | yhtäpitämätön |
| français | fra-000 | dissonant |
| yn Ghaelg | glv-000 | neuving |
| ગુજરાતી | guj-000 | કર્કશ |
| ગુજરાતી | guj-000 | બેસૂરું |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિરોધી |
| ગુજરાતી | guj-000 | વિસંવાદી |
| हिन्दी | hin-000 | बेसुरा |
| hrvatski | hrv-000 | disonantan |
| hrvatski | hrv-000 | neriješen |
| hrvatski | hrv-000 | neskladan |
| hrvatski | hrv-000 | nesložan |
| արևելահայերեն | hye-000 | աններդաշնակ |
| արևելահայերեն | hye-000 | հակասական |
| Interlingue | ile-000 | dissonant |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pincang/ janggal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tidak rukun |
| italiano | ita-000 | difforme |
| italiano | ita-000 | disarmonico |
| italiano | ita-000 | disarmònico |
| italiano | ita-000 | discordante |
| italiano | ita-000 | discorde |
| italiano | ita-000 | dissonante |
| italiano | ita-000 | inarmonico |
| 日本語 | jpn-000 | 未解決 |
| 日本語 | jpn-000 | 間の抜けた |
| にほんご | jpn-002 | まのぬけた |
| 한국어 | kor-000 | 부조화의 |
| 한국어 | kor-000 | 불협화의 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | desacordante |
| मराठी | mar-000 | बेसूर |
| मराठी | mar-000 | विस्वर |
| मराठी | mar-000 | स्वरविसंवादी |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ it-tì |
| Tâi-gí | nan-003 | bŏ sù-phòe |
| Nederlands | nld-000 | dissonerend |
| Nederlands | nld-000 | onverenigbaar |
| Nederlands | nld-000 | onwelluidend |
| Nederlands | nld-000 | vals klinkend |
| Nederlands | nld-000 | wanklinkend |
| bokmål | nob-000 | disharmonisk |
| فارسی | pes-000 | بی آهنك |
| فارسی | pes-000 | خارج آهنك |
| فارسی | pes-000 | ناسازگار |
| polski | pol-000 | dysharmoniczny |
| polski | pol-000 | dysharmonijny |
| polski | pol-000 | dysonansowy |
| polski | pol-000 | nieharmoniczny |
| português | por-000 | dissonante |
| română | ron-000 | discordant |
| română | ron-000 | disonant |
| русский | rus-000 | дисгармоничный |
| русский | rus-000 | диссонирующий |
| русский | rus-000 | неблагозвучный |
| русский | rus-000 | негармоничный |
| русский | rus-000 | несовместимый |
| русский | rus-000 | несозвучный |
| русский | rus-000 | несочетаемый |
| русский | rus-000 | нестройный |
| русский | rus-000 | противоречивый |
| русский | rus-000 | резкий звук |
| русский | rus-000 | сталкивающийся |
| slovenščina | slv-000 | disharmoničen |
| slovenščina | slv-000 | neskladen |
| slovenščina | slv-000 | nesoglasen |
| slovenščina | slv-000 | neubran |
| español | spa-000 | discordante |
| español | spa-000 | disonante |
| español | spa-000 | inarmónico |
| svenska | swe-000 | dissonant |
| ภาษาไทย | tha-000 | กระด้าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่กลมกลืนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ประสานกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งไม่ลงรอยกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่มีเสียงดังมาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่เป็นเสียงรบกวน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่กลมกลืนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ที่ไม่ประสานกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | บาดหมางกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แข็ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่กลมกลืนกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่ประสานกัน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้าหู |
| Türkçe | tur-000 | ahenksiz |
| Türkçe | tur-000 | akordsuz |
| Türkçe | tur-000 | uygun olmayan |
| Türkçe | tur-000 | uyumsuz |
| Türkçe | tur-000 | çelişen |
| українська | ukr-000 | дисгармонійний |
| українська | ukr-000 | дисонуючий |
| اردو | urd-000 | نا ساز |
| tiếng Việt | vie-000 | bất hoà |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoà hợp |
| tiếng Việt | vie-000 | không hoà âm |
| tiếng Việt | vie-000 | mâu thuẫn nhau |
| tiếng Việt | vie-000 | nghịch tai |
| tiếng Việt | vie-000 | trái ngược nhau |
| 原中国 | zho-000 | 鋙 |