| English | eng-000 |
| distantly | |
| العربية | arb-000 | بشكل بعيد |
| Universal Networking Language | art-253 | distantly |
| Universal Networking Language | art-253 | distantly(icl>how,com>distant) |
| čeština | ces-000 | vzdáleně |
| Deutsch | deu-000 | entfernt |
| Deutsch | deu-000 | entfernte |
| eesti | ekk-000 | eemalolevalt |
| eesti | ekk-000 | kaugusest |
| eesti | ekk-000 | reserveeritult |
| English | eng-000 | afar |
| English | eng-000 | afar off |
| English | eng-000 | aloof |
| English | eng-000 | apart |
| English | eng-000 | at a distance |
| English | eng-000 | coldly |
| English | eng-000 | far |
| English | eng-000 | far away |
| English | eng-000 | faraway |
| English | eng-000 | hazily |
| English | eng-000 | in the distance |
| English | eng-000 | invisibly |
| English | eng-000 | long |
| English | eng-000 | remote |
| English | eng-000 | remotely |
| English | eng-000 | ulteriorly |
| suomi | fin-000 | etäisesti |
| français | fra-000 | avec distance |
| français | fra-000 | avec réserve |
| français | fra-000 | froidement |
| français | fra-000 | lointainement |
| français | fra-000 | vaguement |
| Gàidhlig | gla-000 | fad às |
| galego | glg-000 | distante |
| हिन्दी | hin-000 | दूर से |
| hrvatski | hrv-000 | daleko |
| hrvatski | hrv-000 | odsutno |
| italiano | ita-000 | da lontano |
| italiano | ita-000 | in distanza |
| 日本語 | jpn-000 | とおく |
| 日本語 | jpn-000 | 素っ気なく |
| 日本語 | jpn-000 | 遠路はるばる |
| にほんご | jpn-002 | えんろはるばる |
| にほんご | jpn-002 | そっけなく |
| 한국어 | kor-000 | 냉담하게 |
| 한국어 | kor-000 | 멀리 |
| 한국어 | kor-000 | 멀리에 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | distante |
| Silozi | loz-000 | mambala |
| मराठी | mar-000 | दुरुन |
| polski | pol-000 | zdalnie |
| português | por-000 | a distância |
| português | por-000 | com reserva |
| русский | rus-000 | дистанционно |
| русский | rus-000 | на очень большом расстоянии друг от друга |
| русский | rus-000 | отдаленно |
| русский | rus-000 | отдалённо |
| русский | rus-000 | отстранённо |
| русский | rus-000 | по разные стороны |
| русский | rus-000 | сдержанно |
| русский | rus-000 | холодно |
| slovenščina | slv-000 | daleč |
| español | spa-000 | a distancia |
| español | spa-000 | lejanamente |
| español | spa-000 | remotamente |
| español | spa-000 | teledirigido |
| basa Sunda | sun-000 | anggang |
| తెలుగు | tel-000 | దూరంగా |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําลิ่ว |
| ภาษาไทย | tha-000 | นําโด่ง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุดลูกหูลูกตา |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างห่างเหิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างห่างไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไกลลิบ |