| русский | rus-000 |
| прародина | |
| беларуская | bel-000 | прарадзіма |
| čeština | ces-000 | pravlast |
| Esperanto | epo-000 | prahejmo |
| français | fra-000 | berceau |
| қазақ | kaz-000 | атақоныс |
| latviešu | lvs-000 | pirmdzimtene |
| русский | rus-000 | первоначальное место заселения |
| español | spa-000 | patria primigencia |
| tatar tele | tat-000 | anayort |