Afrikaans | afr-000 | afstook |
Afrikaans | afr-000 | distilleer |
Akeanon | akl-000 | áeak |
toskërishte | als-000 | kondensoj |
toskërishte | als-000 | pastroj |
العربية | arb-000 | صفى |
العربية | arb-000 | قطّر |
Universal Networking Language | art-253 | distil(icl>change>occur,equ>distill,cob>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | distil(icl>distill) |
Universal Networking Language | art-253 | distil(icl>exude>do,equ>distill,agt>person,obj>matter,ins>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | distil(icl>liquefy>occur,equ>condense,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | distil(icl>make>do,equ>distill,agt>thing,obj>thing) |
U+ | art-254 | 93A6 |
U+ | art-254 | 954F |
Lingwa de Planeta | art-287 | distili |
বাংলা | ben-000 | চুয়ানো |
বাংলা | ben-000 | চোলাই করা |
বাংলা | ben-000 | টোপানো |
Bangi | bni-000 | sukwa |
Bangi | bni-000 | tãnga |
Bangi | bni-000 | tãngisa |
български | bul-000 | дестилирам |
български | bul-000 | дестилирам се |
български | bul-000 | капя |
български | bul-000 | процеждам се |
català | cat-000 | condensar |
català | cat-000 | condensar-se |
català | cat-000 | destil·lar |
čeština | ces-000 | destilovat |
čeština | ces-000 | rafinovat |
čeština | ces-000 | čistit |
سۆرانی | ckb-000 | دڵۆپاندن |
普通话 | cmn-000 | 使渗出 |
普通话 | cmn-000 | 使滴下 |
普通话 | cmn-000 | 净化 |
普通话 | cmn-000 | 抽取 |
普通话 | cmn-000 | 提取 … 的精华 |
普通话 | cmn-000 | 提炼 |
普通话 | cmn-000 | 提纯 |
普通话 | cmn-000 | 摘出 |
普通话 | cmn-000 | 滴下 |
普通话 | cmn-000 | 祓濯 |
普通话 | cmn-000 | 纯洁 |
普通话 | cmn-000 | 蒸馏 |
普通话 | cmn-000 | 蒸馏净化 |
普通话 | cmn-000 | 镏 |
國語 | cmn-001 | 提煉 |
國語 | cmn-001 | 提純 |
國語 | cmn-001 | 淨化 |
國語 | cmn-001 | 祓濯 |
國語 | cmn-001 | 純潔 |
國語 | cmn-001 | 蒸餾 |
國語 | cmn-001 | 鎦 |
Hànyǔ | cmn-003 | chún jie |
Hànyǔ | cmn-003 | fú zhuo |
Hànyǔ | cmn-003 | jìng hua |
Hànyǔ | cmn-003 | liù |
Hànyǔ | cmn-003 | liú |
Hànyǔ | cmn-003 | tí chun |
Hànyǔ | cmn-003 | tí lian |
Cymraeg | cym-000 | coethi |
Cymraeg | cym-000 | cwpelu |
Cymraeg | cym-000 | diferu |
Cymraeg | cym-000 | dihidlo |
Cymraeg | cym-000 | distyllio |
Cymraeg | cym-000 | distyllu |
Cymraeg | cym-000 | hidlo |
Cymraeg | cym-000 | pureiddio |
Cymraeg | cym-000 | puro |
Cymraeg | cym-000 | stilio |
dansk | dan-000 | destillere |
dansk | dan-000 | separere gennem fordampning |
Deutsch | deu-000 | ROCHE 1984 |
Deutsch | deu-000 | abdestillieren |
Deutsch | deu-000 | brennen |
Deutsch | deu-000 | destillieren |
Deutsch | deu-000 | läutern |
Deutsch | deu-000 | säubern |
eesti | ekk-000 | destilleerima |
eesti | ekk-000 | viina põletama |
ελληνικά | ell-000 | αποστάζω |
ελληνικά | ell-000 | διυλίζω |
ελληνικά | ell-000 | υγροποιούμαι |
English | eng-000 | bootleg |
English | eng-000 | break |
English | eng-000 | brew |
English | eng-000 | condense |
English | eng-000 | decoct |
English | eng-000 | distill |
English | eng-000 | distillate |
English | eng-000 | distillation |
English | eng-000 | distillatory |
English | eng-000 | draw out |
English | eng-000 | drip |
English | eng-000 | drop |
English | eng-000 | extract |
English | eng-000 | exude |
English | eng-000 | fall in drops |
English | eng-000 | filter |
English | eng-000 | filtrate |
English | eng-000 | flow |
English | eng-000 | infuse |
English | eng-000 | instill |
English | eng-000 | leak |
English | eng-000 | leak out |
English | eng-000 | ooze |
English | eng-000 | percolate |
English | eng-000 | purify |
English | eng-000 | refine |
English | eng-000 | retort |
English | eng-000 | steep |
English | eng-000 | still |
English | eng-000 | stilling |
English | eng-000 | sublimate |
English | eng-000 | trickle |
American English | eng-004 | distill |
British English | eng-005 | distil |
Esperanto | epo-000 | afinaci |
Esperanto | epo-000 | distili |
Esperanto | epo-000 | elpuriĝi |
Esperanto | epo-000 | purigi |
Esperanto | epo-000 | puriĝi |
euskara | eus-000 | destilatu |
euskara | eus-000 | kondentsatu |
suomi | fin-000 | ekstrahoida |
suomi | fin-000 | polttaa |
suomi | fin-000 | puhdistaa |
suomi | fin-000 | tihkua |
suomi | fin-000 | tihkuttaa |
suomi | fin-000 | tiivistyä |
suomi | fin-000 | tiputtaa |
suomi | fin-000 | tislata |
suomi | fin-000 | tislautua |
suomi | fin-000 | uuttaa |
suomi | fin-000 | uuttaa tislaamalla |
suomi | fin-000 | valua |
français | fra-000 | assainir |
français | fra-000 | brûler |
français | fra-000 | condenser |
français | fra-000 | distiller |
français | fra-000 | extraire |
français | fra-000 | purifier |
français | fra-000 | épurer |
Gàidhlig | gla-000 | tarraing |
Gaeilge | gle-000 | driog |
yn Ghaelg | glv-000 | drigey |
yn Ghaelg | glv-000 | sheel |
yn Ghaelg | glv-000 | sheeley |
ગુજરાતી | guj-000 | અર્ક કાઢવો |
ગુજરાતી | guj-000 | ઊધ્ર્વપાતન કરવું |
ગુજરાતી | guj-000 | ઊધ્ર્વપાતનથી બનાવવું |
ગુજરાતી | guj-000 | પેદા કરેલું |
हिन्दी | hin-000 | आसवन |
हिन्दी | hin-000 | आसवन करना |
हिन्दी | hin-000 | खींचना |
हिन्दी | hin-000 | चुलाना |
हिन्दी | hin-000 | सारभूत |
हिन्दी | hin-000 | सारभूत होना |
हिन्दी | hin-000 | स्त्राव करना |
हिन्दी | hin-000 | स्वच्छ करना |
हिन्दी | hin-000 | स्वच्छकरना |
hrvatski | hrv-000 | cijediti se |
hrvatski | hrv-000 | destilirati |
hrvatski | hrv-000 | destilirati se |
hrvatski | hrv-000 | izvući srž |
hrvatski | hrv-000 | kapati |
hrvatski | hrv-000 | kondenzirati se |
hrvatski | hrv-000 | otjecati |
hrvatski | hrv-000 | peći rakiju |
hrvatski | hrv-000 | polako kapati |
hrvatski | hrv-000 | procijediti |
hrvatski | hrv-000 | sažeti |
magyar | hun-000 | csöpög |
magyar | hun-000 | csöpögtet |
magyar | hun-000 | desztillál |
magyar | hun-000 | leszűr |
magyar | hun-000 | párol |
magyar | hun-000 | szivárog |
արևելահայերեն | hye-000 | զտելբույսերից հյութ քամել |
արևելահայերեն | hye-000 | թողարկում |
արևելահայերեն | hye-000 | թորել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծորալ |
արևելահայերեն | hye-000 | կաթկթել |
արևելահայերեն | hye-000 | հոսել |
Interlingue | ile-000 | distillar |
interlingua | ina-000 | alambicar |
interlingua | ina-000 | distillar |
bahasa Indonesia | ind-000 | membantun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menarik |
bahasa Indonesia | ind-000 | mengembun |
bahasa Indonesia | ind-000 | menjonjot |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyaring |
bahasa Indonesia | ind-000 | menyuling |
bahasa Indonesia | ind-000 | meringkaskan |
bahasa Indonesia | ind-000 | suling |
íslenska | isl-000 | eima |
italiano | ita-000 | condensarsi |
italiano | ita-000 | distillai |
italiano | ita-000 | distillare |
italiano | ita-000 | lambiccare |
日本語 | jpn-000 | 凝結する |
日本語 | jpn-000 | 凝縮する |
日本語 | jpn-000 | 滴下する |
日本語 | jpn-000 | 結露する |
日本語 | jpn-000 | 蒸溜する |
日本語 | jpn-000 | 蒸留 |
日本語 | jpn-000 | 蒸留する |
日本語 | jpn-000 | 醸す |
日本語 | jpn-000 | 醸造する |
日本語 | jpn-000 | 鎦 |
Nihongo | jpn-001 | koshiki |
Nihongo | jpn-001 | ru |
Nihongo | jpn-001 | ryuu |
にほんご | jpn-002 | かもす |
にほんご | jpn-002 | てきかする |
монгол | khk-000 | нэрэх |
Konzo | koo-000 | songolya |
한국어 | kor-000 | 방울방울 듣다 |
한국어 | kor-000 | 불순물을 제거하다 |
한국어 | kor-000 | 심신을 깨끗이하다 |
한국어 | kor-000 | 에서 … 을 증류하다 |
한국어 | kor-000 | 을 … 에 방울방울 듣게 하다 |
한국어 | kor-000 | 의 정수를 빼내다 |
한국어 | kor-000 | 증류되다 |
한국어 | kor-000 | 증류하다 |
한국어 | kor-000 | 증류하여 제거하다 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | distila |
Duhlian ṭawng | lus-000 | thlawr |
Duhlian ṭawng | lus-000 | ur |
मराठी | mar-000 | आसव बनवणे |
मराठी | mar-000 | आसवन करणे |
मराठी | mar-000 | ऊर्ध्वपातन करणे |
मराठी | mar-000 | ऊर्ध्वपातन होणे |
मराठी | mar-000 | थेंब पाडणे |
олык марий | mhr-000 | дистиллироватлаш |
олык марий | mhr-000 | лончештараш |
олык марий | mhr-000 | шолташ |
олык марий | mhr-000 | яндарташ |
Huzhu Mongghul | mjg-001 | xuu |
Minhe Mangghuer | mjg-002 | durasi sa |
Malti | mlt-000 | iddistilla |
Malti | mlt-000 | illampika |
reo Māori | mri-000 | māturuturu |
reo Māori | mri-000 | whakamāturuturu |
Nederlands | nld-000 | afdruppelen |
Nederlands | nld-000 | branden |
Nederlands | nld-000 | distilleren |
Nederlands | nld-000 | druppelsgewijs afscheiden |
Nederlands | nld-000 | gedistilleerd worden |
Nederlands | nld-000 | neerdruppelen |
Nederlands | nld-000 | overhalen |
Nederlands | nld-000 | sijpelen |
Nederlands | nld-000 | stoken |
Nederlands | nld-000 | via distillatie vervaardigen |
Nederlands | nld-000 | zuiveren |
nynorsk | nno-000 | destilleras |
nynorsk | nno-000 | destillere |
bokmål | nob-000 | destillere |
bokmål | nob-000 | destilleres |
Papiamentu | pap-000 | destilá |
فارسی | pes-000 | عرق کشیدن |
فارسی | pes-000 | فرو چکیدن |
فارسی | pes-000 | ژوشیدن |
polski | pol-000 | przedestylować |
português | por-000 | apurar |
português | por-000 | condensar |
português | por-000 | destilar |
português | por-000 | distilar |
português | por-000 | purificar |
português | por-000 | separar |
kichwa—Chiqllan | qxa-000 | suyasi |
română | ron-000 | distila |
русский | rus-000 | гнать |
русский | rus-000 | дистилли́ровать |
русский | rus-000 | дистиллировать |
русский | rus-000 | дистиллироваться |
русский | rus-000 | извлекать эссенцию |
русский | rus-000 | капать |
русский | rus-000 | опреснять |
русский | rus-000 | отгонять |
русский | rus-000 | очистить |
русский | rus-000 | очищать |
русский | rus-000 | очищаться |
русский | rus-000 | перегна́ть |
русский | rus-000 | перегоня́ть |
русский | rus-000 | перегонять |
русский | rus-000 | сочинять |
русский | rus-000 | сочиться |
संस्कृतम् | san-000 | गड् |
संस्कृतम् | san-000 | चुच्य् |
संस्कृतम् | san-000 | तिप् |
संस्कृतम् | san-000 | प्रस्नु |
संस्कृतम् | san-000 | री |
संस्कृतम् | san-000 | शुच्य् |
संस्कृतम् | san-000 | सु |
संस्कृतम् | san-000 | सूद् |
संस्कृतम् | san-000 | स्नु |
संस्कृतम् | san-000 | स्यन्द् |
slovenčina | slk-000 | destilovať |
español | spa-000 | alambicar |
español | spa-000 | alquitarar |
español | spa-000 | destilar |
español | spa-000 | purificar |
svenska | swe-000 | destillera |
svenska | swe-000 | destilleras |
svenska | swe-000 | rena |
Kiswahili | swh-000 | takasa |
தமிழ் | tam-000 | இறக்கு-தல் |
తెలుగు | tel-000 | బట్టీ పట్టు |
ภาษาไทย | tha-000 | กลั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | กลายเป็นบริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ขจัดออกโดยการกลั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ชำระล้างเพื่อเข้าพิธี |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มกลั่น |
ภาษาไทย | tha-000 | ต้มสกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้บริสุทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | ล้างบาป |
ภาษาไทย | tha-000 | สกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ได้มาโดยการกลั่น |
Türkçe | tur-000 | arıtılmak |
Türkçe | tur-000 | damlamak |
Türkçe | tur-000 | damıtmak |
Türkçe | tur-000 | imbikten çekilmek |
Türkçe | tur-000 | saf hale getirmek |
Türkçe | tur-000 | süzülmek |
Türkçe | tur-000 | taktir etmek |
українська | ukr-000 | очистити |
українська | ukr-000 | очищати |
українська | ukr-000 | очищатись |
українська | ukr-000 | очищатися |
اردو | urd-000 | نکالنا |
اردو | urd-000 | نکلنا |
اردو | urd-000 | کشید کرنا |
اردو | urd-000 | کھینچنا |
tiếng Việt | vie-000 | chưng |
tiếng Việt | vie-000 | chưng cất |
tiếng Việt | vie-000 | chảy nhỏ giọt |
tiếng Việt | vie-000 | cất |
tiếng Việt | vie-000 | được cất |
tiếng Việt | vie-000 | để chảy nhỏ giọt |
Volapük | vol-000 | steilön |
廣東話 | yue-000 | 鎦 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau4 |
gwong2dung1 wa2 | yue-003 | lau5 |
广东话 | yue-004 | 镏 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | membantun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | memeluwapkan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menarik |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengembun |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menjonjot |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyaring |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyuling |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | meringkaskan |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | suling |