русский | rus-000 |
образумиться |
абаза бызшва | abq-000 | тшды́рхра |
беларуская | bel-000 | абразуміцца |
беларуская | bel-000 | паразумнець |
čeština | ces-000 | dostat rozum |
čeština | ces-000 | přijít k rozumu |
čeština | ces-000 | umoudřit se |
普通话 | cmn-000 | 反省 |
普通话 | cmn-000 | 回头 |
普通话 | cmn-000 | 悔悟 |
普通话 | cmn-000 | 悟悔 |
普通话 | cmn-000 | 省觉 |
普通话 | cmn-000 | 醒 |
普通话 | cmn-000 | 醒腔 |
普通话 | cmn-000 | 醒醒 |
普通话 | cmn-000 | 醒醒过来 |
國語 | cmn-001 | 反省 |
國語 | cmn-001 | 回頭 |
國語 | cmn-001 | 悔悟 |
國語 | cmn-001 | 悟悔 |
國語 | cmn-001 | 省覺 |
國語 | cmn-001 | 醒 |
國語 | cmn-001 | 醒腔 |
國語 | cmn-001 | 醒醒 |
國語 | cmn-001 | 醒醒過來 |
Hànyǔ | cmn-003 | fǎnxǐng |
Hànyǔ | cmn-003 | huítóu |
Hànyǔ | cmn-003 | huǐwù |
Hànyǔ | cmn-003 | wùhuì |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐngjué |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐngqiāng |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐngxing |
Hànyǔ | cmn-003 | xǐngxingguòlái |
Qırımtatar tili | crh-000 | uslanmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | усланмакъ |
Cymraeg | cym-000 | synhwyro |
Deutsch | deu-000 | Vernunft annehmen |
Deutsch | deu-000 | zur Vernunft kommen |
eesti | ekk-000 | mõistlikuks muutuma |
English | eng-000 | come to reason |
English | eng-000 | come to see reason |
English | eng-000 | rewise up |
Esperanto | epo-000 | prudentiĝi |
français | fra-000 | devenir raisonnable |
íslenska | isl-000 | vitka |
italiano | ita-000 | mettere la testa a partito |
italiano | ita-000 | ravvedersi |
italiano | ita-000 | rinsavire |
日本語 | jpn-000 | 悔悛 |
日本語 | jpn-000 | 改心 |
日本語 | jpn-000 | 改悛 |
にほんご | jpn-002 | かいしゅん |
にほんご | jpn-002 | かいしん |
нихонго | jpn-153 | кайсин |
нихонго | jpn-153 | кайсюн |
қазақ | kaz-000 | ақылға кел |
lietuvių | lit-000 | susiprasti |
latviešu | lvs-000 | atgūt prātu |
latviešu | lvs-000 | atjēgties |
latviešu | lvs-000 | attapties |
latviešu | lvs-000 | kļūt prātīgs |
latviešu | lvs-000 | kļūt saprātīgs |
latviešu | lvs-000 | nākt pie prāta |
ирон ӕвзаг | oss-000 | зонд базонын |
ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕрӕмбарын |
русский | rus-000 | одуматься |
русский | rus-000 | опомниться |
русский | rus-000 | осознать свою вину |
русский | rus-000 | очнуться |
русский | rus-000 | раскаяться |
русский | rus-000 | раскаяться в своих поступках |
русский | rus-000 | стать благоразумнее |
Türkçe | tur-000 | aklını başına toplamak |
tiếng Việt | vie-000 | mở mắt ra |
tiếng Việt | vie-000 | thấy lẽ phải |
tiếng Việt | vie-000 | tu tỉnh |
tiếng Việt | vie-000 | tỉnh ngộ |