| русский | rus-000 |
| проталкиваться | |
| Universal Networking Language | art-253 | jostle(icl>make>do,agt>thing,obj>thing) |
| asturianu | ast-000 | machucar |
| asturianu | ast-000 | mayar |
| asturianu | ast-000 | moler |
| asturianu | ast-000 | sotripar |
| беларуская | bel-000 | праціскацца |
| català | cat-000 | esclafar |
| català | cat-000 | xafar |
| čeština | ces-000 | cpát se |
| čeština | ces-000 | prodírat se |
| čeština | ces-000 | přimáčknout |
| čeština | ces-000 | tlačit se |
| 普通话 | cmn-000 | 拥 |
| 普通话 | cmn-000 | 挤 |
| 普通话 | cmn-000 | 挤趱 |
| 普通话 | cmn-000 | 挨挨抢抢 |
| 普通话 | cmn-000 | 推 |
| 國語 | cmn-001 | 挨挨搶搶 |
| 國語 | cmn-001 | 推 |
| 國語 | cmn-001 | 擁 |
| 國語 | cmn-001 | 擠 |
| 國語 | cmn-001 | 擠趲 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jj2zán |
| Hànyǔ | cmn-003 | āiāiqiǎngqiǎng |
| Cymraeg | cym-000 | stompio |
| Cymraeg | cym-000 | stwmpo |
| Cymraeg | cym-000 | stwnsio |
| Deutsch | deu-000 | anmaischen |
| Deutsch | deu-000 | maischen |
| Deutsch | deu-000 | sich den Weg bahnen |
| Deutsch | deu-000 | sich durchdrängen |
| eesti | ekk-000 | end läbi pressima |
| eesti | ekk-000 | läbi trügima |
| English | eng-000 | buffet |
| English | eng-000 | crowd |
| English | eng-000 | elbow |
| English | eng-000 | elbow one’s way |
| English | eng-000 | force one’s way |
| English | eng-000 | jostle |
| English | eng-000 | jostle through |
| English | eng-000 | oar |
| English | eng-000 | press |
| English | eng-000 | press in |
| English | eng-000 | push |
| English | eng-000 | push one’s way |
| English | eng-000 | shoulder |
| English | eng-000 | shoulder one’s way |
| English | eng-000 | squash |
| English | eng-000 | squeeze |
| English | eng-000 | squeeze between |
| English | eng-000 | squeeze into |
| English | eng-000 | squeeze through |
| Esperanto | epo-000 | pistomiksi |
| Esperanto | epo-000 | platpremi |
| Esperanto | epo-000 | premi |
| Esperanto | epo-000 | premplatigi |
| Esperanto | epo-000 | puŝiĝi |
| suomi | fin-000 | muhentaa |
| suomi | fin-000 | muusata |
| suomi | fin-000 | survaista |
| suomi | fin-000 | tungeksia |
| עברית | heb-000 | דחיפה |
| עברית | heb-000 | להמריץ |
| עברית | heb-000 | ללחוץ |
| hrvatski | hrv-000 | cijediti |
| magyar | hun-000 | zúz |
| magyar | hun-000 | összekever |
| արևելահայերեն | hye-000 | կարտոֆիլի պյուրե |
| արևելահայերեն | hye-000 | ճխլել |
| íslenska | isl-000 | ota |
| 日本語 | jpn-000 | 押し分ける |
| 日本語 | jpn-000 | 搔き分ける |
| にほんご | jpn-002 | おしわける |
| にほんご | jpn-002 | かきわける |
| нихонго | jpn-153 | какивакэру |
| нихонго | jpn-153 | осивакэру |
| 한국어 | kor-000 | 더운 물을 섞다 |
| 한국어 | kor-000 | 반하게 하다 |
| 한국어 | kor-000 | 으깨어 뭉개다 |
| lietuvių | lit-000 | išsigrūsti |
| lietuvių | lit-000 | prasibrauti |
| latviešu | lvs-000 | ielauzties |
| latviešu | lvs-000 | iespiesties |
| latviešu | lvs-000 | iespraukties |
| latviešu | lvs-000 | izlauzties |
| latviešu | lvs-000 | izspiesties |
| latviešu | lvs-000 | izspraukties |
| latviešu | lvs-000 | lauzties cauri |
| latviešu | lvs-000 | lauzties iekšā |
| latviešu | lvs-000 | spiesties cauri |
| latviešu | lvs-000 | spiesties iekšā |
| latviešu | lvs-000 | spraukties cauri |
| latviešu | lvs-000 | spraukties iekšā |
| occitan | oci-000 | esclafar |
| فارسی | pes-000 | چلاندن |
| polski | pol-000 | przeciskać się |
| polski | pol-000 | przepychać się |
| polski | pol-000 | zgnieść |
| polski | pol-000 | zmiażdżyć |
| português | por-000 | esmagar |
| română | ron-000 | măcina |
| română | ron-000 | strivi |
| română | ron-000 | turti |
| русский | rus-000 | втискиваться |
| русский | rus-000 | давить |
| русский | rus-000 | пробиваться |
| русский | rus-000 | пробираться |
| русский | rus-000 | продвигаться вперёд |
| русский | rus-000 | продираться |
| русский | rus-000 | прокладывать себе дорогу |
| русский | rus-000 | проталкивать |
| русский | rus-000 | протискиваться |
| русский | rus-000 | разминать |
| русский | rus-000 | расплющивать |
| русский | rus-000 | расплющить |
| русский | rus-000 | расталкивать |
| русский | rus-000 | тесниться |
| русский | rus-000 | толкаться |
| русский | rus-000 | толпиться |
| español | spa-000 | chafar |
| svenska | swe-000 | krossa |
| ภาษาไทย | tha-000 | คลุกเคล้ากับน้ำร้อน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำเป็นก้อนเละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เละ |
| Türkçe | tur-000 | lapa yapmak |
| Türkçe | tur-000 | pelte haline getirmek |
| Türkçe | tur-000 | püre yapmak |
| українська | ukr-000 | втискувати |
| українська | ukr-000 | проштовхувати |
| українська | ukr-000 | проштовхуватися |
| українська | ukr-000 | роздавлювати |
| українська | ukr-000 | розминати |
| українська | ukr-000 | розплющити |
| українська | ukr-000 | розплющувати |
| українська | ukr-000 | розтовкти |
| українська | ukr-000 | утискувати |
| українська | ukr-000 | утискуватися |
| tiếng Việt | vie-000 | chen chúc qua |
| tiếng Việt | vie-000 | chen qua |
| tiếng Việt | vie-000 | len lỏi qua |
| tiếng Việt | vie-000 | len qua |
| tiếng Việt | vie-000 | lách qua |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyesak-nyesak |
