| русский | rus-000 |
| охрипнуть | |
| абаза бызшва | abq-000 | тхгIара́ |
| беларуская | bel-000 | ахрыпнуць |
| čeština | ces-000 | ochraptět |
| 普通话 | cmn-000 | 发哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 变得嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 喑亚 |
| 普通话 | cmn-000 | 喑喑 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗓音嘶哑 |
| 普通话 | cmn-000 | 声嘶 |
| 普通话 | cmn-000 | 沙嗄 |
| 普通话 | cmn-000 | 皮 |
| 國語 | cmn-001 | 喑亞 |
| 國語 | cmn-001 | 喑喑 |
| 國語 | cmn-001 | 沙嗄 |
| 國語 | cmn-001 | 發啞 |
| 國語 | cmn-001 | 皮 |
| 國語 | cmn-001 | 聲嘶 |
| Hànyǔ | cmn-003 | fāyǎ |
| Hànyǔ | cmn-003 | shāshà |
| Hànyǔ | cmn-003 | shēngsī |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyīn |
| Hànyǔ | cmn-003 | yīnyǎ |
| Qırımtatar tili | crh-000 | qarılmaq |
| Къырымтатар тили | crh-001 | къарылмакъ |
| Deutsch | deu-000 | heiser werden |
| eesti | ekk-000 | häält kaotama |
| eesti | ekk-000 | kähisema hakkama |
| English | eng-000 | become hoarse |
| English | eng-000 | hoarsen |
| Esperanto | epo-000 | raŭkiĝi |
| suomi | fin-000 | käheytyä |
| français | fra-000 | être enroué |
| עברית | heb-000 | להצטרד |
| italiano | ita-000 | arrochire |
| italiano | ita-000 | diventare rauco |
| 日本語 | jpn-000 | 嗄れる |
| にほんご | jpn-002 | しゃがれる |
| нихонго | jpn-153 | сягарэру |
| 한국어 | kor-000 | 갈리다 |
| lietuvių | lit-000 | pakimti |
| latviešu | lvs-000 | aizsmakt |
| latviešu | lvs-000 | piesmakt |
| Nederlands | nld-000 | hees worden |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | афӕсус уын |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ныффӕсус уын |
| дыгуронау | oss-001 | ниффӕсос ун |
| русский | rus-000 | звучать нечётко |
| русский | rus-000 | осипнуть |
| русский | rus-000 | потерять голос |
| español | spa-000 | enronquecerce |
| español | spa-000 | ponerse ronco |
| Türkçe | tur-000 | sesi kısılmak |
| tiếng Việt | vie-000 | khản |
| tiếng Việt | vie-000 | khản giọng |
| tiếng Việt | vie-000 | khản tiếng |
| tiếng Việt | vie-000 | khản đặc |
| хальмг келн | xal-000 | сөөлңкәрх |