| русский | rus-000 |
| непроизвольный | |
| Universal Networking Language | art-253 | inadvertent(icl>adj,equ>accidental) |
| Universal Networking Language | art-253 | involuntary(icl>adj,ant>voluntary) |
| беларуская | bel-000 | міжвольны |
| беларуская | bel-000 | мімавольны |
| беларуская | bel-000 | неадвольны |
| čeština | ces-000 | bezděčný |
| čeština | ces-000 | mimovolný |
| 普通话 | cmn-000 | 不由自主的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不随意 |
| 普通话 | cmn-000 | 任性 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意中的 |
| 普通话 | cmn-000 | 无意的 |
| 國語 | cmn-001 | 不隨意 |
| 國語 | cmn-001 | 任性 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bùsuíyì |
| Hànyǔ | cmn-003 | rènxìng |
| Deutsch | deu-000 | unbewusst |
| Deutsch | deu-000 | unwillkürlich |
| eesti | ekk-000 | iseeneslik |
| eesti | ekk-000 | spontaanne |
| eesti | ekk-000 | tahtmatu |
| ελληνικά | ell-000 | αθέλητος |
| English | eng-000 | automatic |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | consensual |
| English | eng-000 | inadvertent |
| English | eng-000 | involuntary |
| English | eng-000 | reflex |
| English | eng-000 | spontaneous |
| English | eng-000 | unconscious |
| English | eng-000 | unprompted |
| English | eng-000 | unwitting |
| Esperanto | epo-000 | refleksa |
| suomi | fin-000 | tahtomaton |
| français | fra-000 | involontaire |
| français | fra-000 | spontané |
| עברית | heb-000 | החזר |
| hrvatski | hrv-000 | nerad |
| interlingua | ina-000 | automatic |
| íslenska | isl-000 | sjálfkrafa |
| íslenska | isl-000 | ósjálfráður |
| italiano | ita-000 | involontari |
| italiano | ita-000 | involontario |
| italiano | ita-000 | spontaneo |
| 日本語 | jpn-000 | 不随意 |
| 日本語 | jpn-000 | 無心 |
| 日本語 | jpn-000 | 無意識 |
| 日本語 | jpn-000 | 自然 |
| にほんご | jpn-002 | しぜん |
| нихонго | jpn-153 | сидзэн |
| монгол | khk-000 | эрхгүй |
| монгол | khk-000 | өөрийн |
| 한국어 | kor-000 | 무의식적 |
| latine | lat-000 | non |
| lietuvių | lit-000 | nevalingas |
| latviešu | lvs-000 | negribēts |
| latviešu | lvs-000 | nepatvaļīgs |
| latviešu | lvs-000 | netīšs |
| latviešu | lvs-000 | nevilšs |
| latviešu | lvs-000 | reflektorisks |
| bokmål | nob-000 | ufrivillig |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | ӕнӕбары |
| polski | pol-000 | mimowolny |
| português | por-000 | involuntária |
| русский | rus-000 | бессознательный |
| русский | rus-000 | машинальный |
| русский | rus-000 | невольный |
| русский | rus-000 | ненамеренный |
| русский | rus-000 | непреднамеренный |
| русский | rus-000 | непроизвольно |
| русский | rus-000 | неумышленный |
| русский | rus-000 | нечаянно |
| русский | rus-000 | нечаянный |
| русский | rus-000 | рефлекторный |
| русский | rus-000 | спонтанный |
| svenska | swe-000 | ofrivillig |
| Türkçe | tur-000 | istemsiz |
| українська | ukr-000 | мимовільний |
| tiếng Việt | vie-000 | bất giác |
| tiếng Việt | vie-000 | không chủ tâm |
| tiếng Việt | vie-000 | không cố ý |
| tiếng Việt | vie-000 | vô tình |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý |
| tiếng Việt | vie-000 | vô ý thức |
| хальмг келн | xal-000 | санамсрго |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lalai |