| русский | rus-000 |
| расписка в получении | |
| العربية | arb-000 | إيصال الإشعار بالاستلام |
| العربية | arb-000 | ايصال |
| العربية | arb-000 | قسيمة قبض |
| 普通话 | cmn-000 | 回执 |
| 普通话 | cmn-000 | 收款凭单 |
| 普通话 | cmn-000 | 签收 |
| 普通话 | cmn-000 | 领单 |
| 普通话 | cmn-000 | 领据 |
| 普通话 | cmn-000 | 领收证 |
| 普通话 | cmn-000 | 领条 |
| 普通话 | cmn-000 | 领条儿 |
| 國語 | cmn-001 | 簽收 |
| 國語 | cmn-001 | 領單 |
| 國語 | cmn-001 | 領據 |
| 國語 | cmn-001 | 領收證 |
| 國語 | cmn-001 | 領條 |
| 國語 | cmn-001 | 領條兒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngdān |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngshōuzhèng |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngtiáo |
| Hànyǔ | cmn-003 | lǐngtiáor |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānshōu |
| English | eng-000 | AR |
| English | eng-000 | acknowledgement |
| English | eng-000 | acknowledgment receipt |
| English | eng-000 | certificate of receipt |
| English | eng-000 | delivery receipt |
| English | eng-000 | notice of receipt |
| English | eng-000 | receipt |
| English | eng-000 | receipt voucher |
| English | eng-000 | return receipt |
| Esperanto | epo-000 | ricevatesto |
| suomi | fin-000 | kuitti |
| suomi | fin-000 | resepti |
| suomi | fin-000 | saantitodistus |
| suomi | fin-000 | saapuminen |
| suomi | fin-000 | vastaanottokuitti |
| français | fra-000 | accusé de réception |
| עברית | heb-000 | אישור |
| עברית | heb-000 | קבלה |
| íslenska | isl-000 | kvittun |
| íslenska | isl-000 | viðtökuseðill |
| íslenska | isl-000 | viðtökuskírteini |
| 日本語 | jpn-000 | 譲り受け証 |
| 日本語 | jpn-000 | 領収証 |
| にほんご | jpn-002 | ゆずりうけしょう |
| にほんご | jpn-002 | りょうしゅうしょう |
| нихонго | jpn-153 | рё:сю:сё: |
| нихонго | jpn-153 | юдзуриукэсё: |
| монгол | khk-000 | квитанци |
| монгол | khk-000 | хүлээж |
| 한국어 | kor-000 | 양수증 |
| 한국어 | kor-000 | 영수증 |
| русский | rus-000 | квитанция |
| español | spa-000 | formulario de recibo |