| русский | rus-000 |
| шаблонный | |
| Universal Networking Language | art-253 | stereotyped(icl>adj) |
| беларуская | bel-000 | шаблонны |
| čeština | ces-000 | banální |
| čeština | ces-000 | šablonovitý |
| čeština | ces-000 | šablonový |
| 普通话 | cmn-000 | 刻板 |
| 普通话 | cmn-000 | 刻版 |
| 普通话 | cmn-000 | 千篇一律 |
| 普通话 | cmn-000 | 官样 |
| 普通话 | cmn-000 | 死句 |
| 普通话 | cmn-000 | 死塌塌 |
| 普通话 | cmn-000 | 死板 |
| 普通话 | cmn-000 | 陈腐 |
| 國語 | cmn-001 | 刻板 |
| 國語 | cmn-001 | 刻版 |
| 國語 | cmn-001 | 千篇一律 |
| 國語 | cmn-001 | 官樣 |
| 國語 | cmn-001 | 死句 |
| 國語 | cmn-001 | 死塌塌 |
| 國語 | cmn-001 | 死板 |
| 國語 | cmn-001 | 陳腐 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chénfǔ |
| Hànyǔ | cmn-003 | guānyang |
| Hànyǔ | cmn-003 | kèbǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | qiānpiānyǐlǜ |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐjù |
| Hànyǔ | cmn-003 | sǐtātā |
| Cymraeg | cym-000 | ystrydebol |
| Deutsch | deu-000 | abgedroschen |
| Deutsch | deu-000 | banal |
| Deutsch | deu-000 | schablonenhaft |
| Deutsch | deu-000 | stereotyp |
| eesti | ekk-000 | kulunud |
| eesti | ekk-000 | omapäratu |
| eesti | ekk-000 | stamplik |
| eesti | ekk-000 | trafaretne |
| eesti | ekk-000 | triviaalne |
| eesti | ekk-000 | üldtuntud |
| eesti | ekk-000 | šabloon- |
| eesti | ekk-000 | šablooniline |
| eesti | ekk-000 | šabloonne |
| English | eng-000 | cut and dried |
| English | eng-000 | formulaic |
| English | eng-000 | readymade |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | standard |
| English | eng-000 | stereotype |
| English | eng-000 | stereotyped |
| English | eng-000 | stereotypical |
| English | eng-000 | stock |
| Esperanto | epo-000 | rutina |
| Esperanto | epo-000 | stereotipa |
| Esperanto | epo-000 | ŝablona |
| français | fra-000 | stéréotypé |
| עברית | heb-000 | בנלי |
| עברית | heb-000 | וכן |
| עברית | heb-000 | מטבעי |
| עברית | heb-000 | עשוי בתפוס קבוע |
| עברית | heb-000 | קונפקציה |
| עברית | heb-000 | שבלוני |
| עברית | heb-000 | שגור |
| עברית | heb-000 | שגרתי |
| עברית | heb-000 | תבניתי |
| magyar | hun-000 | sablonos |
| italiano | ita-000 | sagomato |
| italiano | ita-000 | stereotipato |
| 日本語 | jpn-000 | お座成りの |
| 日本語 | jpn-000 | 型 |
| 日本語 | jpn-000 | 月並 |
| 日本語 | jpn-000 | 月次 |
| 日本語 | jpn-000 | 月次的 |
| 日本語 | jpn-000 | 紋切形 |
| 日本語 | jpn-000 | 類型的 |
| にほんご | jpn-002 | かた |
| нихонго | jpn-153 | ката |
| 한국어 | kor-000 | 일률 |
| 한국어 | kor-000 | 천편일률 |
| 한국어 | kor-000 | 틀 |
| latviešu | lvs-000 | šablona |
| latviešu | lvs-000 | šablonisks |
| latviešu | lvs-000 | šablonu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | шаблонон |
| polski | pol-000 | szablonowy |
| русский | rus-000 | банальный |
| русский | rus-000 | деревянный |
| русский | rus-000 | заезженный |
| русский | rus-000 | заранее подготовленный |
| русский | rus-000 | избитый |
| русский | rus-000 | казённый |
| русский | rus-000 | механический |
| русский | rus-000 | негибкий |
| русский | rus-000 | стандартный |
| русский | rus-000 | стереотипный |
| русский | rus-000 | типовой |
| русский | rus-000 | трафаретный |
| русский | rus-000 | унифицированный |
| русский | rus-000 | штампованный |
| Türkçe | tur-000 | basmakalıp |
| Türkçe | tur-000 | klişe |
| Türkçe | tur-000 | standart |
| tiếng Việt | vie-000 | công thức |
| tiếng Việt | vie-000 | dưỡng |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | khuôn sáo |
| tiếng Việt | vie-000 | mẫu |
| tiếng Việt | vie-000 | rập khuôn |