| русский | rus-000 |
| рутинный | |
| Universal Networking Language | art-253 | routine(icl>adj) |
| Universal Networking Language | art-253 | routine(icl>adj,equ>everyday) |
| беларуская | bel-000 | рутынны |
| беларуская | bel-000 | руцінны |
| čeština | ces-000 | ustrnulý |
| čeština | ces-000 | zkostnatělý |
| 普通话 | cmn-000 | 例行 |
| 普通话 | cmn-000 | 因循守旧的 |
| 普通话 | cmn-000 | 墨守成规的 |
| 普通话 | cmn-000 | 奄冉 |
| 普通话 | cmn-000 | 守旧 |
| 普通话 | cmn-000 | 拘泥 |
| 普通话 | cmn-000 | 等閒 |
| 普通话 | cmn-000 | 等闲 |
| 國語 | cmn-001 | 例行 |
| 國語 | cmn-001 | 奄冉 |
| 國語 | cmn-001 | 守舊 |
| 國語 | cmn-001 | 拘泥 |
| 國語 | cmn-001 | 等閑 |
| 國語 | cmn-001 | 等閒 |
| Hànyǔ | cmn-003 | děngxián |
| Hànyǔ | cmn-003 | jūni |
| Hànyǔ | cmn-003 | lìxíng |
| Hànyǔ | cmn-003 | shǒujiù |
| Hànyǔ | cmn-003 | yānrǎn |
| Deutsch | deu-000 | routinemäßig |
| eesti | ekk-000 | harjumuslik |
| eesti | ekk-000 | rutiinil põhinev |
| eesti | ekk-000 | rutiinne |
| eesti | ekk-000 | šablooniline |
| eesti | ekk-000 | šabloonne |
| English | eng-000 | conservative |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | routine |
| English | eng-000 | staid |
| English | eng-000 | stale |
| English | eng-000 | traditional |
| Esperanto | epo-000 | rutina |
| suomi | fin-000 | piintynyt |
| suomi | fin-000 | rutiinimainen |
| français | fra-000 | quotidienne |
| français | fra-000 | routinier |
| latviešu | lvs-000 | rutinēts |
| polski | pol-000 | szablonowy |
| polski | pol-000 | zrutynizowany |
| русский | rus-000 | закоренелый |
| русский | rus-000 | закостенелый |
| русский | rus-000 | заурядный |
| русский | rus-000 | заядлый |
| русский | rus-000 | консервативный |
| русский | rus-000 | косный |
| русский | rus-000 | медлительный |
| русский | rus-000 | обычный |
| русский | rus-000 | ретроградный |
| русский | rus-000 | рутинёрский |
| русский | rus-000 | скучный |
| русский | rus-000 | утомительный |
| español | spa-000 | habitual |
| tiếng Việt | vie-000 | cổ hủ |
| tiếng Việt | vie-000 | hủ lậu |
| tiếng Việt | vie-000 | thủ cựu |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rutin |