| русский | rus-000 |
| бесприданница | |
| беларуская | bel-000 | беспасажніца |
| Qırımtatar tili | crh-000 | ciyezsiz kelin |
| Deutsch | deu-000 | Braut ohne Mitgift |
| English | eng-000 | dowerless girl |
| English | eng-000 | girl without a dowry |
| Esperanto | epo-000 | sendotulino |
| italiano | ita-000 | ragazza senza dote |
| latviešu | lvs-000 | meitene bez pūra |
| español | spa-000 | muchacha sin dote |
| українська | ukr-000 | безприданка |
| українська | ukr-000 | безприданниця |