| русский | rus-000 |
| поварёшка | |
| asturianu | ast-000 | garfiella |
| авар мацӀ | ava-000 | гел |
| بلوچی زبان | bal-000 | ہنسگ |
| беларуская | bel-000 | апалонік |
| беларуская | bel-000 | палонік |
| català | cat-000 | cullerot |
| čeština | ces-000 | naběračka |
| čeština | ces-000 | sběračka |
| 普通话 | cmn-000 | 杓子 |
| 普通话 | cmn-000 | 汤勺 |
| 普通话 | cmn-000 | 瓢 |
| 普通话 | cmn-000 | 铲子 |
| 國語 | cmn-001 | 杓子 |
| 國語 | cmn-001 | 湯勺 |
| 國語 | cmn-001 | 瓢 |
| 國語 | cmn-001 | 鏟子 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chǎnzi |
| Hànyǔ | cmn-003 | tāngsháo |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çomuç |
| Qırımtatar tili | crh-000 | çömüç |
| Къырымтатар тили | crh-001 | чомуч |
| dansk | dan-000 | øse |
| Deutsch | deu-000 | Kelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpfkelle |
| Deutsch | deu-000 | Schöpflöffel |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλα |
| ελληνικά | ell-000 | κουτάλα σούπας |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | ladle |
| Esperanto | epo-000 | supĉerpilo |
| suomi | fin-000 | kauha |
| français | fra-000 | cuillère à pot |
| français | fra-000 | louche |
| français | fra-000 | poche |
| français | fra-000 | pochon |
| Gàidhlig | gla-000 | ladar |
| ગુજરાતી | guj-000 | કડછો |
| ગુજરાતી | guj-000 | ડોઈ |
| Српскохрватски | hbs-000 | заимача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кациола |
| Српскохрватски | hbs-000 | кутлача |
| Српскохрватски | hbs-000 | кухача |
| Српскохрватски | hbs-000 | паљак |
| Српскохрватски | hbs-000 | сипача |
| Српскохрватски | hbs-000 | шефља |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kaciola |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kuhača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kutlača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | paljak |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sipača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaimača |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | šeflja |
| արևելահայերեն | hye-000 | շերեփ |
| íslenska | isl-000 | ausa |
| íslenska | isl-000 | sleif |
| íslenska | isl-000 | súpuskeið |
| italiano | ita-000 | mestolo |
| 日本語 | jpn-000 | お玉 |
| 日本語 | jpn-000 | お玉杓子 |
| ქართული | kat-000 | ჩამჩა |
| қазақ | kaz-000 | ожау |
| қазақ | kaz-000 | шөміш |
| 한국어 | kor-000 | 국자 |
| latviešu | lvs-000 | kāstuve |
| latviešu | lvs-000 | pavārnīca |
| македонски | mkd-000 | кутлача |
| македонски | mkd-000 | црпалка |
| македонски | mkd-000 | црпка |
| reo Māori | mri-000 | kōtutu |
| Nederlands | nld-000 | juslepel |
| Nederlands | nld-000 | opscheplepel |
| Nederlands | nld-000 | pollepel |
| nynorsk | nno-000 | ause |
| bokmål | nob-000 | øse |
| فارسی | pes-000 | ملاقه |
| فارسی | pes-000 | کفچه |
| polski | pol-000 | chochla |
| português | por-000 | concha |
| română | ron-000 | polonic |
| русский | rus-000 | ковш |
| русский | rus-000 | поло́вник |
| русский | rus-000 | половник |
| русский | rus-000 | разливательная ложка |
| русский | rus-000 | черпа́к |
| русский | rus-000 | черпак |
| русский | rus-000 | шумовка |
| lingua siciliana | scn-000 | cuppinu |
| slovenčina | slk-000 | naberačka |
| español | spa-000 | cazo |
| español | spa-000 | cucharón |
| svenska | swe-000 | skopa |
| svenska | swe-000 | slev |
| Türkçe | tur-000 | kepçe |
| tiếng Việt | vie-000 | cái giá |
| tiếng Việt | vie-000 | cái môi |
| хальмг келн | xal-000 | шанһ |
| 廣東話 | yue-000 | 汤壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 湯殼 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒壳 |
| 廣東話 | yue-000 | 炒殼 |