| русский | rus-000 |
| черепаховый | |
| беларуская | bel-000 | чарапахавы |
| čeština | ces-000 | želví |
| 普通话 | cmn-000 | 玳瑁 |
| 普通话 | cmn-000 | 班希 |
| 國語 | cmn-001 | 玳瑁 |
| 國語 | cmn-001 | 班希 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bānxī |
| Deutsch | deu-000 | Schildpatt- |
| eesti | ekk-000 | kilbi plaadi |
| eesti | ekk-000 | kilbis- |
| eesti | ekk-000 | kilbisest |
| eesti | ekk-000 | kilbiste |
| eesti | ekk-000 | kilpkonna- |
| eesti | ekk-000 | kilpkonnaluust |
| English | eng-000 | testudinate |
| English | eng-000 | testudineous |
| English | eng-000 | tortoise |
| English | eng-000 | tortoise-shell |
| Esperanto | epo-000 | testuda |
| français | fra-000 | d’écaille |
| français | fra-000 | en écaille |
| гӀалгӀай мотт | inh-000 | богапхьида |
| 日本語 | jpn-000 | 玳瑁 |
| 日本語 | jpn-000 | 環瑁 |
| 日本語 | jpn-000 | 鼈甲 |
| latviešu | lvs-000 | bruņurupuča |
| latviešu | lvs-000 | bruņurupuča ragvielas |
| latviešu | lvs-000 | bruņurupuču |
| polski | pol-000 | szylkretowy |
| polski | pol-000 | żółwiowy |
| русский | rus-000 | черепаха |
| русский | rus-000 | черепаший |
| tiếng Việt | vie-000 | ba ba |
| tiếng Việt | vie-000 | dít |
| tiếng Việt | vie-000 | hôn dải |
| tiếng Việt | vie-000 | mai rùa |
| tiếng Việt | vie-000 | quy bản |
| tiếng Việt | vie-000 | quy giáp |
| tiếng Việt | vie-000 | rùa |
| tiếng Việt | vie-000 | vích |
| tiếng Việt | vie-000 | đồi mồi |