русский | rus-000 |
хлебать |
Afrikaans | afr-000 | drink |
العربية | arb-000 | يتجرع |
Universal Networking Language | art-253 | slurp(icl>eat>do,plf>thing,agt>thing,obj>matter,ins>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | spoon_up(icl>eat>do,plf>thing,agt>person,obj>thing,ins>functional_thing) |
Lingwa de Planeta | art-287 | sorpi |
boarisch | bar-000 | saufa |
беларуская | bel-000 | сёрбаць |
беларуская | bel-000 | хлябтаць |
brezhoneg | bre-000 | evañ |
català | cat-000 | beure |
català | cat-000 | xarrupar |
čeština | ces-000 | hltavě pít |
čeština | ces-000 | jíst |
čeština | ces-000 | lokat |
čeština | ces-000 | pít |
čeština | ces-000 | srkat |
čeština | ces-000 | upíjet |
čeština | ces-000 | usrknout |
普通话 | cmn-000 | 呫 |
普通话 | cmn-000 | 咂 |
普通话 | cmn-000 | 啜 |
普通话 | cmn-000 | 啜饮 |
普通话 | cmn-000 | 嚃 |
普通话 | cmn-000 | 沾唇 |
普通话 | cmn-000 | 狧 |
普通话 | cmn-000 | 趴拉 |
國語 | cmn-001 | 呫 |
國語 | cmn-001 | 咂 |
國語 | cmn-001 | 啜 |
國語 | cmn-001 | 啜飲 |
國語 | cmn-001 | 嚃 |
國語 | cmn-001 | 沾唇 |
國語 | cmn-001 | 狧 |
國語 | cmn-001 | 趴拉 |
Hànyǔ | cmn-003 | chuo |
Hànyǔ | cmn-003 | chuò yin |
Hànyǔ | cmn-003 | pālā |
Hànyǔ | cmn-003 | tà |
Hànyǔ | cmn-003 | za |
Hànyǔ | cmn-003 | zhan |
Hànyǔ | cmn-003 | zhān chun |
Qırımtatar tili | crh-000 | şorpuldatmaq |
Къырымтатар тили | crh-001 | шорпулдатмакъ |
Cymraeg | cym-000 | cofftio |
Cymraeg | cym-000 | cwafftio |
Cymraeg | cym-000 | drachtio |
Cymraeg | cym-000 | llymeidio |
Cymraeg | cym-000 | llymeitian |
Cymraeg | cym-000 | llymeitio |
Cymraeg | cym-000 | sipian |
Cymraeg | cym-000 | sipio |
dansk | dan-000 | drikke |
Deutsch | deu-000 | hastig trinken |
Deutsch | deu-000 | hinunterstürzen |
Deutsch | deu-000 | löffeln |
Deutsch | deu-000 | nippen |
Deutsch | deu-000 | saufen |
Deutsch | deu-000 | saugen |
Deutsch | deu-000 | schlabbern |
Deutsch | deu-000 | schlückchenweise trinken |
Deutsch | deu-000 | schlürfen |
Deutsch | deu-000 | trinken |
Deutsch | deu-000 | verschlingen |
eesti | ekk-000 | helpima |
eesti | ekk-000 | larpima |
eesti | ekk-000 | lurpima |
eesti | ekk-000 | lürpima |
eesti | ekk-000 | rüüpama |
ελληνικά | ell-000 | πίνω |
English | eng-000 | drink |
English | eng-000 | sip |
English | eng-000 | slurp |
English | eng-000 | spoon up |
English | eng-000 | suck |
English | eng-000 | sup |
Esperanto | epo-000 | trinkaĉi |
Esperanto | epo-000 | trinkegu |
Esperanto | epo-000 | trinketadi |
Esperanto | epo-000 | trinketi |
Esperanto | epo-000 | trinki |
euskara | eus-000 | hurrupatu |
euskara | eus-000 | zurrupaka_edan |
suomi | fin-000 | ahnehtia |
suomi | fin-000 | imeä |
suomi | fin-000 | juoda |
suomi | fin-000 | kulauttaa |
suomi | fin-000 | ryypätä |
suomi | fin-000 | siemailla |
suomi | fin-000 | särpiä |
suomi | fin-000 | särpää |
français | fra-000 | absorber |
français | fra-000 | boire |
français | fra-000 | boire cul sec |
français | fra-000 | boire à petites gorgées |
français | fra-000 | boire à petits coups |
français | fra-000 | lamper |
français | fra-000 | manger |
français | fra-000 | siroter |
français | fra-000 | vider d’un trait |
Gaeilge | gle-000 | ól |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀμέλγω |
עברית | heb-000 | לאכול |
עברית | heb-000 | ללגום |
עברית | heb-000 | לסעוד |
עברית | heb-000 | שתה |
हिन्दी | hin-000 | पीना |
हिन्दी | hin-000 | सोखना |
hrvatski | hrv-000 | piti |
magyar | hun-000 | hörpint |
magyar | hun-000 | iszik |
magyar | hun-000 | kiszív |
magyar | hun-000 | kortyolgat |
magyar | hun-000 | nagy kortyokban iszik |
magyar | hun-000 | nagyokat kortyint |
magyar | hun-000 | nagyokat kortyol |
magyar | hun-000 | nyel |
magyar | hun-000 | szürcsöl |
արևելահայերեն | hye-000 | զսպել |
արևելահայերեն | hye-000 | խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | մեծ կումերով՝ մի շնչով խմել |
արևելահայերեն | hye-000 | փոքր կումերով խմելըմպել |
Ido | ido-000 | drinkar |
interlingua | ina-000 | biber |
bahasa Indonesia | ind-000 | minum |
íslenska | isl-000 | drekka |
íslenska | isl-000 | dreypa |
íslenska | isl-000 | slokra |
íslenska | isl-000 | slupra |
íslenska | isl-000 | súpa |
italiano | ita-000 | bere |
italiano | ita-000 | centellinare |
italiano | ita-000 | sbevazzare |
italiano | ita-000 | sorbire |
italiano | ita-000 | suggere |
日本語 | jpn-000 | 吸う |
日本語 | jpn-000 | 飲む |
にほんご | jpn-002 | すう |
нихонго | jpn-153 | суу |
ქართული | kat-000 | დალევა |
ქართული | kat-000 | სმა |
한국어 | kor-000 | 단숨에 들이켜다 |
한국어 | kor-000 | 들이마시다 |
Kölsch | ksh-000 | drenke |
latine | lat-000 | bibere |
latine | lat-000 | bibo |
latine | lat-000 | fellare |
latine | lat-000 | libo |
lietuvių | lit-000 | gerti |
lietuvių | lit-000 | srėbti |
lietuvių | lit-000 | srėbčioti |
latviešu | lvs-000 | dzert |
latviešu | lvs-000 | strēbt |
македонски | mkd-000 | голта |
македонски | mkd-000 | срка |
македонски | mkd-000 | сркнува |
Nederlands | nld-000 | de keel smeren |
Nederlands | nld-000 | drinken |
Nederlands | nld-000 | opslorpen |
Nederlands | nld-000 | resorberen |
bokmål | nob-000 | drikke |
bokmål | nob-000 | gulpe |
bokmål | nob-000 | jafse |
bokmål | nob-000 | nippe |
bokmål | nob-000 | sippe |
bokmål | nob-000 | sluke |
bokmål | nob-000 | slurke |
bokmål | nob-000 | svelge |
Novial | nov-000 | drinka |
occitan | oci-000 | chorrupar |
occitan | oci-000 | chucar |
ирон ӕвзаг | oss-000 | цымын |
дыгуронау | oss-001 | цумун |
lenga piemontèisa | pms-000 | bèive |
polski | pol-000 | chlipać |
polski | pol-000 | pić |
polski | pol-000 | siorbać |
polski | pol-000 | łykać |
português | por-000 | Gole |
português | por-000 | beber |
português | por-000 | libar |
português | por-000 | sorver |
português | por-000 | tomar |
română | ron-000 | bea |
română | ron-000 | suge |
русский | rus-000 | глотать |
русский | rus-000 | глотать не жуя |
русский | rus-000 | глотнуть |
русский | rus-000 | заглатывать |
русский | rus-000 | запивать |
русский | rus-000 | набираться |
русский | rus-000 | отхлёбывать |
русский | rus-000 | пить |
русский | rus-000 | похлебать |
русский | rus-000 | прихлебывать |
русский | rus-000 | прихлёбывать |
русский | rus-000 | хлебнуть |
संस्कृतम् | san-000 | पिबति |
slovenčina | slk-000 | piť |
español | spa-000 | beber |
español | spa-000 | libar |
español | spa-000 | sorber |
српски | srp-000 | пити |
srpski | srp-001 | piti |
svenska | swe-000 | dricka |
svenska | swe-000 | smutta |
svenska | swe-000 | suga |
Kiswahili | swh-000 | kunywa |
తెలుగు | tel-000 | తాగు |
Tagalog | tgl-000 | inumin |
Tagalog | tgl-000 | uminom |
ภาษาไทย | tha-000 | จิบ |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มจิบ n. |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มทีละนิด |
ภาษาไทย | tha-000 | ดื่มอึกใหญ่ |
Türkçe | tur-000 | azar azar içmek |
Türkçe | tur-000 | bir yudumda içmek |
Türkçe | tur-000 | boğazı düğümlenmek |
Türkçe | tur-000 | büyük yudumlarla içmek |
Türkçe | tur-000 | içine atmak |
Türkçe | tur-000 | içmek |
Türkçe | tur-000 | kafaya dikmek |
Türkçe | tur-000 | kana kana içmek |
Türkçe | tur-000 | küçük dilini yutmak |
Türkçe | tur-000 | soluğu kesilmek |
Türkçe | tur-000 | yudum yudum içmek |
Türkçe | tur-000 | yudumlamak |
Türkçe | tur-000 | yutkunmak |
українська | ukr-000 | набиратися |
українська | ukr-000 | сьорбати |
اردو | urd-000 | پینا |
tiếng Việt | vie-000 | húp |
tiếng Việt | vie-000 | nốc |
tiếng Việt | vie-000 | uống |
tiếng Việt | vie-000 | uống ừng ực |
Wymysiöeryś | wym-000 | trynkia |