| русский | rus-000 |
| побудка | |
| беларуская | bel-000 | буджэнне |
| беларуская | bel-000 | буджэньне |
| беларуская | bel-000 | пабуджэнне |
| беларуская | bel-000 | пабуджэньне |
| беларуская | bel-000 | пабудка |
| čeština | ces-000 | budíček |
| 普通话 | cmn-000 | 起床号 |
| 國語 | cmn-001 | 起牀號 |
| Hànyǔ | cmn-003 | qǐchuánghào |
| ελληνικά | ell-000 | εγερτήριο |
| English | eng-000 | reveille |
| English | eng-000 | rouse |
| Esperanto | epo-000 | veksignalo |
| français | fra-000 | diane |
| français | fra-000 | réveil |
| עברית | heb-000 | השכמה |
| עברית | heb-000 | תרועת השכמה |
| 日本語 | jpn-000 | 起床 |
| にほんご | jpn-002 | きしょう |
| нихонго | jpn-153 | кйсё: |
| монгол | khk-000 | туяа |
| монгол | khk-000 | үүрийн |
| latviešu | lvs-000 | modināšanas signāls |
| bokmål | nob-000 | revelje |
| polski | pol-000 | pobudka |
| русский | rus-000 | подъем |
| русский | rus-000 | пробуждение |
| русский | rus-000 | сигнал подъёма |
| русский | rus-000 | утренняя заря |
| svenska | swe-000 | väckning |