| English | eng-000 |
| docent | |
| Afrikaans | afr-000 | galery |
| Afrikaans | afr-000 | informatief |
| Afrikaans | afr-000 | instruktief |
| Afrikaans | afr-000 | kunsgalery |
| العربية | arb-000 | فراغ للعرض |
| luenga aragonesa | arg-000 | informativo |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | docent |
| asturianu | ast-000 | informativu |
| asturianu | ast-000 | instructivu |
| беларуская | bel-000 | гід |
| беларуская | bel-000 | праваднік |
| беларуская | bel-000 | экскурсавод |
| български | bul-000 | екскурзовод |
| català | cat-000 | docent |
| català | cat-000 | galeria |
| català | cat-000 | guia |
| català | cat-000 | informatiu |
| català | cat-000 | instructiu |
| čeština | ces-000 | docent |
| čeština | ces-000 | galerie |
| čeština | ces-000 | informativní |
| čeština | ces-000 | instruktivní |
| čeština | ces-000 | naučný |
| čeština | ces-000 | obrazárna |
| čeština | ces-000 | průvodce |
| čeština | ces-000 | umělecká galerie |
| 普通话 | cmn-000 | 导游 |
| 普通话 | cmn-000 | 教育性 |
| 普通话 | cmn-000 | 画廊 |
| 普通话 | cmn-000 | 美术馆 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲师 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲解者 |
| 國語 | cmn-001 | 教育性 |
| 國語 | cmn-001 | 畫廊 |
| 國語 | cmn-001 | 美術館 |
| 國語 | cmn-001 | 講師 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huà lang |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiào yù xing |
| Hànyǔ | cmn-003 | měi shù guan |
| Cymraeg | cym-000 | addysgiadol |
| Cymraeg | cym-000 | oriel |
| dansk | dan-000 | galleri |
| dansk | dan-000 | kunstgalleri |
| dansk | dan-000 | kunstmuseum |
| Deutsch | deu-000 | Bildergalerie |
| Deutsch | deu-000 | Dozent |
| Deutsch | deu-000 | Dozentin |
| Deutsch | deu-000 | Fremdenführer |
| Deutsch | deu-000 | Führer |
| Deutsch | deu-000 | Galerie |
| Deutsch | deu-000 | Gemäldegalerie |
| Deutsch | deu-000 | Kunstgalerie |
| Deutsch | deu-000 | Kunsthalle |
| Deutsch | deu-000 | Museum |
| Deutsch | deu-000 | Nachrichten- |
| Deutsch | deu-000 | Reiseführer |
| Deutsch | deu-000 | Reiseleiter |
| Deutsch | deu-000 | aufschlussreich |
| Deutsch | deu-000 | belehrend |
| Deutsch | deu-000 | informativ |
| Deutsch | deu-000 | lehrreich |
| eesti | ekk-000 | dotsent |
| eesti | ekk-000 | ekskursioonijuht |
| eesti | ekk-000 | külalislektor |
| ελληνικά | ell-000 | ξεναγός |
| English | eng-000 | adjunct professor |
| English | eng-000 | art gallery |
| English | eng-000 | cicerone |
| English | eng-000 | college lecturer |
| English | eng-000 | concert hall |
| English | eng-000 | external lecturer |
| English | eng-000 | guide |
| English | eng-000 | informative |
| English | eng-000 | preceptive |
| English | eng-000 | professor |
| English | eng-000 | university lecturer |
| Esperanto | epo-000 | artgalerio |
| Esperanto | epo-000 | gvidanto |
| Esperanto | epo-000 | gvidisto |
| Esperanto | epo-000 | informa |
| Esperanto | epo-000 | instrua |
| Esperanto | epo-000 | pinakoteko |
| Esperanto | epo-000 | ĉiĉerono |
| euskara | eus-000 | galeria |
| euskara | eus-000 | informatzaile |
| suomi | fin-000 | dosentti |
| suomi | fin-000 | galleria |
| suomi | fin-000 | informatiivinen |
| suomi | fin-000 | opas |
| suomi | fin-000 | opettava |
| suomi | fin-000 | opettavainen |
| suomi | fin-000 | taidegalleria |
| français | fra-000 | galerie |
| français | fra-000 | galerie d’art |
| français | fra-000 | guide |
| français | fra-000 | informatif |
| français | fra-000 | instructif |
| français | fra-000 | maître de conférence |
| français | fra-000 | professeur |
| français | fra-000 | professeure |
| Gàidhlig | gla-000 | teagaisgail |
| galego | glg-000 | galería |
| galego | glg-000 | informativo |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | enstriktif |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | galerija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | instruktivan |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | галерија |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | инструктиван |
| עברית | heb-000 | מורה דרך |
| Hiligaynon | hil-000 | galerya |
| hiMxI | hin-004 | SikRApraxa |
| hiMxI | hin-004 | gElarI |
| hrvatski | hrv-000 | docent |
| hrvatski | hrv-000 | galerija slika |
| hrvatski | hrv-000 | galerije |
| hrvatski | hrv-000 | informativan |
| hrvatski | hrv-000 | umjetnička galerija |
| magyar | hun-000 | galéria |
| magyar | hun-000 | idegenvezető |
| magyar | hun-000 | kirándulásvezető |
| magyar | hun-000 | képcsarnok |
| magyar | hun-000 | képtár |
| magyar | hun-000 | képző |
| magyar | hun-000 | műcsarnok |
| magyar | hun-000 | tárlatvezető |
| արևելահայերեն | hye-000 | էքսկուրսավար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուսանելի |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատկերասրահ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | balai kesenian |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengandung pelajaran |
| bahasa Indonesia | ind-000 | musium lukisan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemandu wisata |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pramuwisata |
| íslenska | isl-000 | gallerí |
| italiano | ita-000 | galleria |
| italiano | ita-000 | galleria d’arte |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | istruttivi |
| italiano | ita-000 | istruttivo |
| italiano | ita-000 | pinacoteca |
| 日本語 | jpn-000 | ガイド |
| 日本語 | jpn-000 | 教師 |
| 日本語 | jpn-000 | 画廊 |
| 日本語 | jpn-000 | 美術館 |
| 日本語 | jpn-000 | 講師 |
| にほんご | jpn-002 | きょうし |
| қазақ | kaz-000 | экскурсия жетекшісі |
| 한국어 | kor-000 | 교육적인 |
| 한국어 | kor-000 | 미술관 |
| 한국어 | kor-000 | 소식을 알리는 |
| 한국어 | kor-000 | 시간 강사 |
| 한국어 | kor-000 | 유익한 |
| 한국어 | kor-000 | 지식을 주는 |
| 한국어 | kor-000 | 화랑 |
| lietuvių | lit-000 | galerija |
| latviešu | lvs-000 | galerija |
| latviešu | lvs-000 | informatīvs |
| latviešu | lvs-000 | instruktīvs |
| македонски | mkd-000 | галерија |
| Nederlands | nld-000 | galerie |
| Nederlands | nld-000 | gids |
| Nederlands | nld-000 | instructief |
| Nederlands | nld-000 | kunstgalerie |
| Nederlands | nld-000 | kunstgalerij |
| Nederlands | nld-000 | leerrijk |
| Nederlands | nld-000 | leerzaam |
| bokmål | nob-000 | galleri |
| bokmål | nob-000 | informativ |
| bokmål | nob-000 | lærerik |
| bokmål | nob-000 | stoll |
| Novial | nov-000 | galerie |
| occitan | oci-000 | informatiu |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | экскурсовод |
| فارسی | pes-000 | نمایشگاه |
| polski | pol-000 | docent |
| polski | pol-000 | galeria |
| polski | pol-000 | kształcący |
| polski | pol-000 | pouczający |
| polski | pol-000 | przewodnik |
| português | por-000 | cicerone |
| português | por-000 | galeria |
| português | por-000 | galeria de arte |
| português | por-000 | guia |
| português | por-000 | noticioso |
| română | ron-000 | ghid |
| română | ron-000 | instructiv |
| русский | rus-000 | адъюнкт-профессор |
| русский | rus-000 | гид |
| русский | rus-000 | доцент |
| русский | rus-000 | картинная галерея |
| русский | rus-000 | назидательный |
| русский | rus-000 | нравоучительный |
| русский | rus-000 | поучителен |
| русский | rus-000 | проводник |
| русский | rus-000 | чичероне |
| русский | rus-000 | экскурсовод |
| саха тыла | sah-000 | экскурсия салайааччыта |
| саха тыла | sah-000 | экскурсовод |
| slovenčina | slk-000 | inštruktívny |
| slovenčina | slk-000 | obrazáreň |
| slovenčina | slk-000 | poučný |
| slovenčina | slk-000 | zaujímavý |
| slovenščina | slv-000 | galerija |
| español | spa-000 | cicerone |
| español | spa-000 | docente |
| español | spa-000 | galería |
| español | spa-000 | galería de arte |
| español | spa-000 | guía |
| español | spa-000 | pinacoteca |
| shqip | sqi-000 | galeri e |
| svenska | swe-000 | docent |
| svenska | swe-000 | föreläsare |
| svenska | swe-000 | guide |
| svenska | swe-000 | konstmuseum |
| svenska | swe-000 | museiguide |
| svenska | swe-000 | talare |
| తెలుగు | tel-000 | మ్యూజియంలో గైడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ครูพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หอศิลป |
| ภาษาไทย | tha-000 | อาจารย์มหาวิทยาลัย |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการสั่งสอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นการแจ้งข่าว |
| Türkçe | tur-000 | rehber |
| Türkçe | tur-000 | öğreten |
| Türkçe | tur-000 | öğretici |
| українська | ukr-000 | гід |
| українська | ukr-000 | екскурсовод |
| українська | ukr-000 | повчальний |
| українська | ukr-000 | провідник |
| ייִדיש | ydd-000 | גיד |
| ייִדיש | ydd-000 | עקסקורסיע־פֿירער |