| English | eng-000 |
| documents | |
| toskërishte | als-000 | dokumentat |
| toskërishte | als-000 | dokumente |
| toskërishte | als-000 | dokumentet |
| toskërishte | als-000 | dokumenteve |
| toskërishte | als-000 | shkresave |
| العربية | arb-000 | الوثائق |
| العربية | arb-000 | صكاك |
| العربية | arb-000 | صكوك |
| العربية | arb-000 | وثائق |
| U+ | art-254 | 724D |
| U+ | art-254 | 7252 |
| U+ | art-254 | 7258 |
| বাংলা | ben-000 | ̃পত্র |
| български | bul-000 | отговорност |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| čeština | ces-000 | dokumenty |
| čeština | ces-000 | odpovědnost |
| čeština | ces-000 | zodpovědnost |
| 普通话 | cmn-000 | 牍 |
| 普通话 | cmn-000 | 牒 |
| 普通话 | cmn-000 | 问责性 |
| 國語 | cmn-001 | 問責性 |
| 國語 | cmn-001 | 文書 |
| 國語 | cmn-001 | 文書的 |
| 國語 | cmn-001 | 文獻 |
| 國語 | cmn-001 | 書 |
| 國語 | cmn-001 | 牒 |
| 國語 | cmn-001 | 牘 |
| 國語 | cmn-001 | 記錄 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dié |
| Hànyǔ | cmn-003 | du2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | dú |
| Hànyǔ | cmn-003 | wèn zé xing |
| Cymraeg | cym-000 | atebolrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | dogfennau |
| Deutsch | deu-000 | Akte |
| Deutsch | deu-000 | Akten |
| Deutsch | deu-000 | Anwendungsdateien |
| Deutsch | deu-000 | Ausweispapiere |
| Deutsch | deu-000 | Bescheinigungen |
| Deutsch | deu-000 | Dokument |
| Deutsch | deu-000 | Dokumente |
| Deutsch | deu-000 | Fahrzeugpapiere |
| Deutsch | deu-000 | Haftung |
| Deutsch | deu-000 | Papiere |
| Deutsch | deu-000 | Rechenschaft |
| Deutsch | deu-000 | Schriftstück |
| Deutsch | deu-000 | Unterlage |
| Deutsch | deu-000 | Urkunden |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Zurechnungsfähigkeit |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | ཡིག་ཆས |
| ελληνικά | ell-000 | έγγραφα |
| English | eng-000 | accountableness |
| English | eng-000 | book |
| English | eng-000 | books |
| English | eng-000 | documentation |
| English | eng-000 | letters |
| English | eng-000 | literature |
| English | eng-000 | muniments |
| English | eng-000 | official papers |
| English | eng-000 | paper |
| English | eng-000 | papers |
| English | eng-000 | passport |
| English | eng-000 | records |
| English | eng-000 | report |
| English | eng-000 | warrants |
| Esperanto | epo-000 | prirespondeco |
| Esperanto | epo-000 | respondeco |
| Esperanto | epo-000 | respondigebleco |
| euskara | eus-000 | dokumentazio |
| suomi | fin-000 | vastuullisuus |
| français | fra-000 | acte |
| français | fra-000 | documentation |
| français | fra-000 | documents |
| français | fra-000 | dossier |
| français | fra-000 | papiers |
| français | fra-000 | responsabilité |
| 客家話 | hak-000 | 牘 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | tuk8 |
| hiMxI | hin-004 | javAbaxehI |
| hrvatski | hrv-000 | dokumenata |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentacija |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentacije |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentaciju |
| hrvatski | hrv-000 | dokumente |
| hrvatski | hrv-000 | dokumenti |
| hrvatski | hrv-000 | dokumentima |
| hrvatski | hrv-000 | isprava |
| hrvatski | hrv-000 | isprave |
| hrvatski | hrv-000 | potvrde |
| արևելահայերեն | hye-000 | հաշվետվություն |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանատվություն |
| interlingua | ina-000 | responsabilitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tanggung-jawab |
| íslenska | isl-000 | skilríki |
| italiano | ita-000 | documenti |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| 日本語 | jpn-000 | 書類 |
| 日本語 | jpn-000 | 牒 |
| 日本語 | jpn-000 | 牘 |
| Nihongo | jpn-001 | chou |
| Nihongo | jpn-001 | fuda |
| Nihongo | jpn-001 | jou |
| Nihongo | jpn-001 | kakimono |
| Nihongo | jpn-001 | shorui |
| Nihongo | jpn-001 | toku |
| 한국어 | kor-000 | 독 |
| 한국어 | kor-000 | 서류 |
| 한국어 | kor-000 | 책임 |
| 한국어 | kor-000 | 첩 |
| Hangungmal | kor-001 | chep |
| Hangungmal | kor-001 | tok |
| 韓國語 | kor-002 | 牒 |
| 韓國語 | kor-002 | 牘 |
| latine | lat-000 | imputabilitas |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | documentos |
| मराठी | mar-000 | मुतालिका |
| македонски | mkd-000 | одговорност |
| manju gisun | mnc-000 | cagan |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-hiàn |
| Tâi-gí | nan-003 | bŭn-su |
| Tâi-gí | nan-003 | chu |
| Tâi-gí | nan-003 | kì-lio̍k |
| Tâi-gí | nan-003 | su |
| Tâi-gí | nan-003 | su-lūi |
| Nederlands | nld-000 | aansprakelijkheid |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijkheid |
| فارسی | pes-000 | اسناد |
| فارسی | pes-000 | اوراق |
| português | por-000 | questionabilidade |
| português | por-000 | refutabilidade |
| português | por-000 | responsabilidade |
| русский | rus-000 | ответственность |
| русский | rus-000 | подотчетность |
| slovenčina | slk-000 | sledovateľnosť |
| slovenčina | slk-000 | zodpovednosť |
| español | spa-000 | autos |
| español | spa-000 | imputabilidad |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| svenska | swe-000 | ansvarighet |
| தமிழ் | tam-000 | அடையாளச்சீட்டு |
| ภาษาไทย | tha-000 | ฉบับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เอกสาร |
| Türkçe | tur-000 | belgeleri için bu şablonu kullanın |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| українська | ukr-000 | відповідальність |
| українська | ukr-000 | підзвітність |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy má |
| tiếng Việt | vie-000 | giấy tờ |
| tiếng Việt | vie-000 | điệp |
| 𡨸儒 | vie-001 | 牒 |
| 廣東話 | yue-000 | 牒 |
| 廣東話 | yue-000 | 牘 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | dip6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | duk2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | duk6 |
| 广东话 | yue-004 | 牍 |
| 广东话 | yue-004 | 牒 |