English | eng-000 |
domesticated |
Englisce sprǣc | ang-000 | tam |
العربية | arb-000 | ألائف |
العربية | arb-000 | أليف |
العربية | arb-000 | الائف |
العربية | arb-000 | اليف |
العربية | arb-000 | داجن |
العربية | arb-000 | مدجن |
العربية | arb-000 | مدجّن |
العربية | arb-000 | مستأنس |
Vuhlkansu | art-009 | fnau |
Romániço | art-013 | doméstica |
Universal Networking Language | art-253 | domesticated |
беларуская | bel-000 | прыручаны |
беларуская | bel-000 | ручны |
বাংলা | ben-000 | পোষ-মানা |
বাংলা | ben-000 | পোষা |
Banggarla | bjb-000 | wiḷka |
Itaŋikom | bkm-000 | nkfÏìnyaèm ndo |
català | cat-000 | domesticat |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | gianad |
binisayang Sinugboanon | ceb-000 | minanso |
čeština | ces-000 | domestikoval |
čeština | ces-000 | domestikovaný |
čeština | ces-000 | zdomácněl |
čeština | ces-000 | zdomácnělý |
Chamoru | cha-000 | månso |
سۆرانی | ckb-000 | ئیشکهر |
سۆرانی | ckb-000 | ماڵیی |
普通话 | cmn-000 | 养驯的 |
普通话 | cmn-000 | 家养的 |
普通话 | cmn-000 | 家庭的 |
普通话 | cmn-000 | 家里的 |
普通话 | cmn-000 | 驯养的 |
普通话 | cmn-000 | 驯化的 |
國語 | cmn-001 | 家養的 |
國語 | cmn-001 | 馴化的 |
國語 | cmn-001 | 馴養的 |
Middle Cornish | cnx-000 | hwarhes |
Kernowek | cor-000 | hwarhes |
Cymraeg | cym-000 | dof |
dansk | dan-000 | tam |
Deutsch | deu-000 | domestiziert |
Deutsch | deu-000 | gezähmt |
Deutsch | deu-000 | gezüchtet |
Deutsch | deu-000 | häuslich |
Deutsch | deu-000 | kirre |
Deutsch | deu-000 | stubenrein |
Deutsch | deu-000 | wenig aufregend |
Deutsch | deu-000 | zahm |
Deutsch | deu-000 | zähmte |
eesti | ekk-000 | kodukeskne |
eesti | ekk-000 | kodustatud |
eesti | ekk-000 | kultuur- |
ελληνικά | ell-000 | εξημερωμένος |
English | eng-000 | animal |
English | eng-000 | cultivated |
English | eng-000 | docile |
English | eng-000 | domestic |
English | eng-000 | gentle |
English | eng-000 | harmless |
English | eng-000 | meek |
English | eng-000 | native |
English | eng-000 | natural |
English | eng-000 | pig |
English | eng-000 | tame |
English | eng-000 | tamed |
English | eng-000 | timid |
English | eng-000 | trained |
English | eng-000 | vernacular |
Esperanto | epo-000 | dom |
Esperanto | epo-000 | dom- |
Esperanto | epo-000 | dresita |
Esperanto | epo-000 | malsovaĝa |
euskara | eus-000 | mantso |
føroyskt | fao-000 | tamur |
Wikang Filipino | fil-000 | maamo |
suomi | fin-000 | kesy |
suomi | fin-000 | kesytetty |
suomi | fin-000 | koti |
suomi | fin-000 | koti- |
français | fra-000 | apprivoisé |
français | fra-000 | domestique |
français | fra-000 | domestiqué |
français | fra-000 | intérieur |
français | fra-000 | national |
français | fra-000 | soumis |
diutisk | goh-000 | zam |
Gutiska razda | got-002 | tams. |
ગુજરાતી | guj-000 | અપનાવી લીધેલું |
ગુજરાતી | guj-000 | ગૃહપ્રિય |
ગુજરાતી | guj-000 | ગૃહ્ય–ઘરેલું |
ગુજરાતી | guj-000 | પાળેલું |
Ngäbere | gym-000 | güi |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | laka |
Hiligaynon | hil-000 | ginpahahagup |
हिन्दी | hin-000 | परिवार-प्रेमी |
हिन्दी | hin-000 | पालतू |
hiMxI | hin-004 | pAlawU |
hrvatski | hrv-000 | domesticirali |
hrvatski | hrv-000 | domesticiran |
hrvatski | hrv-000 | domesticirani |
hrvatski | hrv-000 | pripitomljen |
magyar | hun-000 | házias |
magyar | hun-000 | háziasított |
Ido | ido-000 | domestika |
ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᓄᔪᐊᖅᑕᐅᒍᓐᓃᕐᑎᑕᐅᓯᒪᔪᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᐱᕈᖅᓯᐊᖑᓯᒪᔪᑦ |
Inuktitut | iku-001 | nujuartaugunniirtitausimajut uvvaluunniit piruqsiangusimajut |
interlingua | ina-000 | domestic |
bahasa Indonesia | ind-000 | dalam negeri |
bahasa Indonesia | ind-000 | jinak |
bahasa Indonesia | ind-000 | keluarga |
bahasa Indonesia | ind-000 | rumah tangga |
italiano | ita-000 | addomesticato |
italiano | ita-000 | docile |
italiano | ita-000 | domato |
italiano | ita-000 | domestico |
italiano | ita-000 | mite |
日本語 | jpn-000 | なれた |
日本語 | jpn-000 | 飼い慣らされた |
日本語 | jpn-000 | 馴れた |
にほんご | jpn-002 | かいならされた |
にほんご | jpn-002 | なれた |
한국어 | kor-000 | 가정적인 |
한국어 | kor-000 | 길든 |
한국어 | kor-000 | 길들인 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | domada |
Duhlian ṭawng | lus-000 | in lo ching |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | awiie |
олык марий | mhr-000 | ашныме |
олык марий | mhr-000 | культураҥдыме |
олык марий | mhr-000 | туныктымо |
олык марий | mhr-000 | урдымо |
Kupang Malay | mkn-000 | jinak |
reo Māori | mri-000 | rata |
Diné bizaad | nav-000 | bílaʼashdlaʼii bi- |
Nederlands | nld-000 | getemd |
Nederlands | nld-000 | huis- |
Nederlands | nld-000 | huiselijk |
Nederlands | nld-000 | tam |
norskr | non-000 | tamr |
Old Cornish | oco-000 | hwarhes |
ирон ӕвзаг | oss-000 | æрмахуыр |
ирон ӕвзаг | oss-000 | хæдзарон |
polski | pol-000 | oswojony |
português | por-000 | domesticado |
português | por-000 | domesticados |
português | por-000 | manso |
Urin Buliwya | quh-000 | uywa |
Chanka rimay | quy-000 | uywa |
Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uywa |
русский | rus-000 | одомашенный |
русский | rus-000 | одомашненный |
русский | rus-000 | окультуренный |
русский | rus-000 | приручен |
русский | rus-000 | прирученный |
русский | rus-000 | приручённый |
русский | rus-000 | ручно́й |
русский | rus-000 | ручной |
संस्कृतम् | san-000 | छेक |
Mingo | see-001 | kashénëʼ |
slovenčina | slk-000 | skrotený |
slovenščina | slv-000 | domač |
slovenščina | slv-000 | krotek |
slovenščina | slv-000 | udomačen |
español | spa-000 | de casa |
español | spa-000 | domesticado |
español | spa-000 | doméstico |
svenska | swe-000 | domesticerad |
svenska | swe-000 | tam |
తెలుగు | tel-000 | మచ్చిక |
తెలుగు | tel-000 | మచ్చికపడు |
Tagalog | tgl-000 | amak |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งเป็นภาษาที่ใช้ประจําวัน |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งใช้ภาษาแบบเจ้าของภาษา |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกทำให้เชื่อง |
ภาษาไทย | tha-000 | ทำให้เหมาะแก่การเพาะเลี้ยง |
ภาษาไทย | tha-000 | ว่าง่าย |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นพยศ |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ้นฤทธิ์ |
ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับภาษาพูด |
ภาษาไทย | tha-000 | เชื่อง |
Tumak | tmc-000 | bá |
Tumak | tmc-000 | pə̀lmí |
українська | ukr-000 | приручений |
українська | ukr-000 | ручною |
українська | ukr-000 | ручної |
українська | ukr-000 | ручній |
українська | ukr-000 | свійський |
Ulwa | ulw-000 | maklulung |
Գրաբար | xcl-000 | ընտանի |
Nourmaund | xno-000 | gent |
Nourmaund | xno-000 | genteil |
Nourmaund | xno-000 | genti |
Nourmaund | xno-000 | gentiel |
Nourmaund | xno-000 | gentil |
Nourmaund | xno-000 | gentile |
Nourmaund | xno-000 | gentill |
Nourmaund | xno-000 | gentille |
Nourmaund | xno-000 | gentis |
Nourmaund | xno-000 | gentiz |
Iamalele | yml-000 | tauvanuga |
原中国 | zho-000 | 馴服的 |
原中国 | zho-000 | 驯服的 |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | dalam negeri |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | keluarga |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | rumah tangga |