| English | eng-000 |
| donnish | |
| العربية | arb-000 | دون تقريبا |
| Universal Networking Language | art-253 | donnish |
| Universal Networking Language | art-253 | donnish(icl>adj,equ>academic) |
| български | bul-000 | педантичен |
| български | bul-000 | сух |
| català | cat-000 | pedant |
| 普通话 | cmn-000 | 卖弄学问的 |
| 普通话 | cmn-000 | 学究式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装模作样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 装模做样的 |
| 普通话 | cmn-000 | 象大学宿舍的学监一样的 |
| 國語 | cmn-001 | 裝模作樣的 |
| eesti | ekk-000 | kitsa silmaringiga |
| ελληνικά | ell-000 | σχολαστικός |
| English | eng-000 | academic |
| English | eng-000 | bookish |
| English | eng-000 | fastidious |
| English | eng-000 | finical |
| English | eng-000 | finicky |
| English | eng-000 | haughty |
| English | eng-000 | overnice |
| English | eng-000 | pedantic |
| English | eng-000 | pernickety |
| English | eng-000 | pettifogging |
| English | eng-000 | punctilious |
| English | eng-000 | scholastic |
| suomi | fin-000 | akateeminen |
| suomi | fin-000 | opettajamainen |
| suomi | fin-000 | pedanttinen |
| suomi | fin-000 | pikkumainen |
| suomi | fin-000 | saivarteleva |
| suomi | fin-000 | turhantarkka |
| suomi | fin-000 | täsmällinen |
| français | fra-000 | académique |
| français | fra-000 | air pédant |
| français | fra-000 | méticuleux |
| français | fra-000 | pointilleux |
| français | fra-000 | pédant |
| français | fra-000 | pédante |
| français | fra-000 | universitaire |
| galego | glg-000 | pedante |
| ગુજરાતી | guj-000 | કૉલેજના અધ્યાપક જેવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પંડિતાઈવાળું |
| हिन्दी | hin-000 | पण्डिताऊ |
| hrvatski | hrv-000 | dostojanstven |
| hrvatski | hrv-000 | gospodski |
| hrvatski | hrv-000 | ukočen |
| magyar | hun-000 | professzoros |
| արևելահայերեն | hye-000 | ամբարտավան |
| արևելահայերեն | hye-000 | բծախնդիր |
| արևելահայերեն | hye-000 | գոռոզ |
| արևելահայերեն | hye-000 | ինքնահավան |
| արևելահայերեն | hye-000 | մանրակրկիտ |
| 日本語 | jpn-000 | ペダンチック |
| 日本語 | jpn-000 | ペダンティック |
| 日本語 | jpn-000 | 衒学的 |
| 한국어 | kor-000 | 학생감 같은 |
| 한국어 | kor-000 | 학생감 다운 |
| Nederlands | nld-000 | pedant |
| Nederlands | nld-000 | trots |
| português | por-000 | pedante |
| português | por-000 | petimetre |
| русский | rus-000 | важный |
| русский | rus-000 | педантичный |
| русский | rus-000 | профессорского склада |
| русский | rus-000 | серьезный |
| русский | rus-000 | церемонный |
| русский | rus-000 | чопорный |
| slovenščina | slv-000 | dlakocepen |
| slovenščina | slv-000 | dlakocepski |
| slovenščina | slv-000 | malenkosten |
| slovenščina | slv-000 | pedantičen |
| slovenščina | slv-000 | pedantski |
| slovenščina | slv-000 | pikolovski |
| español | spa-000 | erudito |
| español | spa-000 | pedantesco |
| Tagalog | tgl-000 | pormal |
| ภาษาไทย | tha-000 | คล้ายอาจารย์มหาวิทยาลัย |
| tiếng Việt | vie-000 | thông thái rởm |
| tiếng Việt | vie-000 | trí thức rởm |
| tiếng Việt | vie-000 | tự cao |
| tiếng Việt | vie-000 | tự mãn |
| tiếng Việt | vie-000 | tự phụ |
| tiếng Việt | vie-000 | tự đại |