| 普通话 | cmn-000 |
| 重现 | |
| toskërishte | als-000 | përsëritet |
| toskërishte | als-000 | rishfaqet |
| العربية | arb-000 | أعاد |
| العربية | arb-000 | أعاد البث |
| العربية | arb-000 | أعاد في الفصل الدراسي |
| العربية | arb-000 | أفشى سرا |
| العربية | arb-000 | تجدد |
| العربية | arb-000 | تكرر |
| العربية | arb-000 | تكرّر |
| العربية | arb-000 | تواتر |
| العربية | arb-000 | خرج رائحة كريه |
| العربية | arb-000 | رجع |
| العربية | arb-000 | صوت اكثر من مرة |
| العربية | arb-000 | ظهر ثانية |
| العربية | arb-000 | عاد |
| العربية | arb-000 | عاد ثانية |
| العربية | arb-000 | عاود الذهن |
| العربية | arb-000 | قال ثانية |
| العربية | arb-000 | كرر |
| العربية | arb-000 | لجأ إلى |
| asturianu | ast-000 | remanecer |
| asturianu | ast-000 | resurdir |
| català | cat-000 | reaparèixer |
| català | cat-000 | repetir-se |
| català | cat-000 | reproduir-se |
| català | cat-000 | ressorgir |
| čeština | ces-000 | opětovně se objevit |
| čeština | ces-000 | znovu se objevit |
| 普通话 | cmn-000 | 使想起 |
| 普通话 | cmn-000 | 再出现 |
| 普通话 | cmn-000 | 再发 |
| 普通话 | cmn-000 | 再现 |
| 普通话 | cmn-000 | 回到 |
| 普通话 | cmn-000 | 回忆 |
| 普通话 | cmn-000 | 回想 |
| 普通话 | cmn-000 | 回来 |
| 普通话 | cmn-000 | 复发 |
| 普通话 | cmn-000 | 复现 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音再生 |
| 普通话 | cmn-000 | 录音再生装置 |
| 普通话 | cmn-000 | 循环 |
| 普通话 | cmn-000 | 心头重又浮起 |
| 普通话 | cmn-000 | 想出 |
| 普通话 | cmn-000 | 返回 |
| 普通话 | cmn-000 | 重复 |
| 普通话 | cmn-000 | 重演 |
| 國語 | cmn-001 | 再出現 |
| 國語 | cmn-001 | 復現 |
| 國語 | cmn-001 | 復發 |
| 國語 | cmn-001 | 重現 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chóng xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù fa |
| Hànyǔ | cmn-003 | fù xian |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhòng xiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zài chū xian |
| Cymraeg | cym-000 | ailymddangos |
| Deutsch | deu-000 | neu erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | wieder erscheinen |
| Deutsch | deu-000 | wiederauftreten |
| ελληνικά | ell-000 | επαναλαμβάνεται |
| ελληνικά | ell-000 | επανεμφανίζομαι |
| English | eng-000 | Playback |
| English | eng-000 | occurs |
| English | eng-000 | re-appear |
| English | eng-000 | reappear |
| English | eng-000 | recur |
| English | eng-000 | recurrence |
| English | eng-000 | reemerge |
| English | eng-000 | repeat |
| English | eng-000 | repetition |
| English | eng-000 | replication |
| English | eng-000 | representation |
| English | eng-000 | reproduction |
| Esperanto | epo-000 | re-estiĝi |
| Esperanto | epo-000 | reaperi |
| Esperanto | epo-000 | reeliri |
| euskara | eus-000 | behin eta berriz jazo |
| euskara | eus-000 | berragertu |
| suomi | fin-000 | toistua |
| suomi | fin-000 | uusiutua |
| français | fra-000 | reparaître |
| français | fra-000 | reparaïtre |
| français | fra-000 | réapparaître |
| français | fra-000 | réapparaïtre |
| galego | glg-000 | reaparecer |
| galego | glg-000 | rexurdir |
| hrvatski | hrv-000 | opet se pojavi |
| hrvatski | hrv-000 | ponavljati se |
| hrvatski | hrv-000 | ponoviti se |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo pojaviti |
| hrvatski | hrv-000 | ponovo se pojaviti |
| hrvatski | hrv-000 | vratiti se |
| hrvatski | hrv-000 | vraćati se |
| magyar | hun-000 | újra megjelenik |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից երևալ |
| արևելահայերեն | hye-000 | նորից հայտնվել |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berulang-ulang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengulangi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | muncul kembali |
| italiano | ita-000 | riapparire |
| italiano | ita-000 | ricorrere |
| italiano | ita-000 | ripetere |
| italiano | ita-000 | ripetersi |
| 日本語 | jpn-000 | くり返す |
| 日本語 | jpn-000 | リピートする |
| 日本語 | jpn-000 | 再発する |
| 日本語 | jpn-000 | 反復する |
| 日本語 | jpn-000 | 繰りかえす |
| 日本語 | jpn-000 | 繰り返す |
| 日本語 | jpn-000 | 繰返す |
| latine | lat-000 | redeo |
| occitan | oci-000 | reaparéisher |
| occitan | oci-000 | reaparéisser |
| occitan | oci-000 | resorgir |
| português | por-000 | acontecer de novo |
| português | por-000 | reaparecer |
| português | por-000 | reocorrer |
| português | por-000 | repitir |
| română | ron-000 | reapărea |
| русский | rus-000 | воспроизводить |
| slovenščina | slv-000 | obnoviti se |
| slovenščina | slv-000 | ponavljati |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti |
| slovenščina | slv-000 | ponoviti se |
| slovenščina | slv-000 | spomniti se |
| slovenščina | slv-000 | vračati se |
| slovenščina | slv-000 | vrniti se |
| slovenščina | slv-000 | zateči se |
| español | spa-000 | reaparecer |
| español | spa-000 | resurgir |
| svenska | swe-000 | visa sig på nytt |
| svenska | swe-000 | återuppstå |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกิดซ้ำ |
| Türkçe | tur-000 | tekrar görünmek |
| Türkçe | tur-000 | tekrar ortaya çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | tekrar su yüzüne çıkmak |
| Türkçe | tur-000 | yeniden görünmek |
| Türkçe | tur-000 | yeniden ortaya çıkmak |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا كۆرۈنمەك |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا پەيدا بولماق |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | قايتا ھاسىل بولماق |
| Uyghurche | uig-001 | qayta hasil bolmaq |
| Uyghurche | uig-001 | qayta körünmek |
| Uyghurche | uig-001 | qayta peyda bolmaq |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berulang-ulang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengulangi |