| English | eng-000 |
| door-keeper | |
| العربية | arb-000 | آذن |
| Universal Networking Language | art-253 | door-keeper(icl>watchman) |
| U+ | art-254 | 49A1 |
| বাংলা | ben-000 | উপদর্শক |
| বাংলা | ben-000 | দরোয়ান |
| 普通话 | cmn-000 | 看门人 |
| 國語 | cmn-001 | 䦡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huan2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | huán |
| Cymraeg | cym-000 | drysor |
| Deutsch | deu-000 | Pförtner |
| English | eng-000 | doorkeeper |
| English | eng-000 | doorman |
| English | eng-000 | gate-keeper |
| English | eng-000 | gatekeeper |
| English | eng-000 | gateman |
| English | eng-000 | janitor |
| English | eng-000 | porter |
| English | eng-000 | portress |
| English | eng-000 | usher |
| English | eng-000 | warder |
| English | eng-000 | watch-man |
| Esperanto | epo-000 | kortisto |
| Esperanto | epo-000 | portisto |
| français | fra-000 | portier |
| Gutiska razda | got-002 | daurawarda |
| Gutiska razda | got-002 | daurawards |
| Gutiska razda | got-002 | daúra-wards |
| हिन्दी | hin-000 | द्वारपाल |
| hrvatski | hrv-000 | vratar |
| magyar | hun-000 | kapus |
| magyar | hun-000 | portás |
| արևելահայերեն | hye-000 | դռնապան |
| արևելահայերեն | hye-000 | հանդերձապահ |
| italiano | ita-000 | portinaio |
| norskr | non-000 | dyrvǫrðr |
| русский | rus-000 | привратник |
| русский | rus-000 | швейцар |
| संस्कृतम् | san-000 | उत्सारकः |
| संस्कृतम् | san-000 | क्रीडकः |
| संस्कृतम् | san-000 | गर्वाटः |
| संस्कृतम् | san-000 | दर्वटः |
| संस्कृतम् | san-000 | दौःसाधिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | दौवारिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | द्वारिकः द्वारिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रति हारः |
| संस्कृतम् | san-000 | प्रतीहारी |
| संस्कृतम् | san-000 | वर्तरूकः |
| संस्कृतम् | san-000 | वेत्रिन् |
| संस्कृतम् | san-000 | संबाधनम् |
| chiShona | sna-000 | gosa |
| தமிழ் | tam-000 | வராசனன் |
| தமிழ் | tam-000 | வாயிலாளன் |
| தமிழ் | tam-000 | வாயில்காப்பான் |
| தமிழ் | tam-000 | வாயில்காப்போன் |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวารนายก |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวารบดี |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวารบาล |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวารปาละ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทวารักษี |
| ภาษาไทย | tha-000 | นายประตู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เฝ้าประตู |
| tiếng Việt | vie-000 | người gác cổng |
| tiếng Việt | vie-000 | người gác cửa |
| 廣東話 | yue-000 | 䦡 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | wun4 |