English | eng-000 |
drape |
حجازي | acw-000 | sitāra |
Afrikaans | afr-000 | drapeer |
Afrikaans | afr-000 | gordyn |
toskërishte | als-000 | perde |
العربية | arb-000 | الستارة |
العربية | arb-000 | برقع |
العربية | arb-000 | حِجاب |
العربية | arb-000 | ستارة |
العربية | arb-000 | سِتار |
العربية | arb-000 | سِتارة |
العربية | arb-000 | سِتْر |
العربية | arb-000 | غِطاء |
العربية | arb-000 | كل |
Romániço | art-013 | drapifer |
Universal Networking Language | art-253 | drape |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>arrange>do,cob>thing,agt>thing,obj>concrete_thing) |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>blind>thing,equ>curtain) |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>cover>do,agt>thing,obj>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>covering>thing) |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>drapery) |
Universal Networking Language | art-253 | drape(icl>manner>thing) |
Sambahsa-mundialect | art-288 | drap |
asturianu | ast-000 | cortina |
asturianu | ast-000 | cortinaxe |
беларуская | bel-000 | драпіраваць |
bosanski | bos-000 | zastor |
български | bul-000 | драпирам |
български | bul-000 | завеса |
български | bul-000 | перде |
català | cat-000 | cobrir |
català | cat-000 | cortina |
català | cat-000 | cortinatge |
català | cat-000 | draperia |
català | cat-000 | entapissar |
català | cat-000 | vestir |
čeština | ces-000 | opona |
čeština | ces-000 | pokrýt |
čeština | ces-000 | zahalit |
čeština | ces-000 | zakrýt |
čeština | ces-000 | záclona |
čeština | ces-000 | zástěna |
čeština | ces-000 | závěs |
Rukiga | cgg-000 | kuhumbata |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | опона |
ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | прѣвѣса |
Central Minnesota Chippewa | ciw-001 | gibiigaʼigan |
普通话 | cmn-000 | 布帘 |
普通话 | cmn-000 | 帐帘 |
普通话 | cmn-000 | 帘子 |
普通话 | cmn-000 | 帘子幕 |
普通话 | cmn-000 | 帷 |
普通话 | cmn-000 | 帷幔 |
普通话 | cmn-000 | 幔 |
普通话 | cmn-000 | 悬垂性 |
普通话 | cmn-000 | 悬挂幕 |
普通话 | cmn-000 | 悬挂幕成褶皱状 |
普通话 | cmn-000 | 成褶皱状 |
普通话 | cmn-000 | 披上 |
普通话 | cmn-000 | 披盖 |
普通话 | cmn-000 | 消毒盖布 |
普通话 | cmn-000 | 用布帘覆盖 |
普通话 | cmn-000 | 窗帘 |
普通话 | cmn-000 | 褶皱 |
普通话 | cmn-000 | 起皱纹 |
普通话 | cmn-000 | 铺巾 |
國語 | cmn-001 | 呈褶狀垂下 |
國語 | cmn-001 | 布帘 |
國語 | cmn-001 | 帳帘 |
國語 | cmn-001 | 帷 |
國語 | cmn-001 | 帷幔 |
國語 | cmn-001 | 幔 |
國語 | cmn-001 | 幕 |
國語 | cmn-001 | 披 |
國語 | cmn-001 | 披上 |
國語 | cmn-001 | 窗簾 |
國語 | cmn-001 | 簾子 |
國語 | cmn-001 | 褶皺 |
Hànyǔ | cmn-003 | lián zi |
Hànyǔ | cmn-003 | man |
Hànyǔ | cmn-003 | wei |
Hànyǔ | cmn-003 | wéi man |
Hànyǔ | cmn-003 | zhàng lian |
ᐄᓅᐊᔨᒧᐧᐃᓐ | crj-000 | ᐋᑰᔦᑲᐦᐄᑲᓐ |
Iynu-Ayamûn | crj-001 | aakuuyekahiikan |
Cymraeg | cym-000 | llenni |
dansk | dan-000 | gardin |
dansk | dan-000 | tæppe |
Deutsch | deu-000 | Drapierung |
Deutsch | deu-000 | Fall |
Deutsch | deu-000 | Gardine |
Deutsch | deu-000 | Vorhang |
Deutsch | deu-000 | drapiere |
Deutsch | deu-000 | drapieren |
Deutsch | deu-000 | künstlerisch behängen |
eesti | ekk-000 | drapeerima |
eesti | ekk-000 | eesriie |
eesti | ekk-000 | kardin |
eesti | ekk-000 | riidega katma |
eesti | ekk-000 | sisse seadma |
ελληνικά | ell-000 | κοσμώ με ύφασμα |
ελληνικά | ell-000 | κουρτίνα |
ελληνικά | ell-000 | κουρτίνες |
ελληνικά | ell-000 | κρεμώ |
ελληνικά | ell-000 | παραπέτασμα |
ελληνικά | ell-000 | σκεπάζω με ύφασμα |
ελληνικά | ell-000 | ωτύνω |
English | eng-000 | bathe |
English | eng-000 | blank out |
English | eng-000 | blanket |
English | eng-000 | block out |
English | eng-000 | cake |
English | eng-000 | canopy |
English | eng-000 | cap |
English | eng-000 | carpet |
English | eng-000 | case |
English | eng-000 | cloak |
English | eng-000 | cloth |
English | eng-000 | clothe |
English | eng-000 | conceal |
English | eng-000 | cover |
English | eng-000 | cover over |
English | eng-000 | cover with cloth |
English | eng-000 | curtain |
English | eng-000 | disguise |
English | eng-000 | drapery |
English | eng-000 | draping |
English | eng-000 | dress |
English | eng-000 | drown out |
English | eng-000 | encase |
English | eng-000 | engulf |
English | eng-000 | ensconce |
English | eng-000 | enshroud |
English | eng-000 | envelop |
English | eng-000 | festoon |
English | eng-000 | flash |
English | eng-000 | flood |
English | eng-000 | fold |
English | eng-000 | furrow |
English | eng-000 | grow over |
English | eng-000 | hang |
English | eng-000 | incase |
English | eng-000 | loll |
English | eng-000 | mantle |
English | eng-000 | mask |
English | eng-000 | mound over |
English | eng-000 | nappe |
English | eng-000 | obliterate |
English | eng-000 | obscure |
English | eng-000 | obstruct |
English | eng-000 | occult |
English | eng-000 | overgrow |
English | eng-000 | pall |
English | eng-000 | paste |
English | eng-000 | perch |
English | eng-000 | pleat |
English | eng-000 | portiere |
English | eng-000 | robe |
English | eng-000 | ruffle |
English | eng-000 | screen |
English | eng-000 | set |
English | eng-000 | settle |
English | eng-000 | settle down |
English | eng-000 | sheathe |
English | eng-000 | shroud |
English | eng-000 | sling |
English | eng-000 | smother |
English | eng-000 | strew |
English | eng-000 | submerge |
English | eng-000 | subside |
English | eng-000 | tuck |
English | eng-000 | veil |
English | eng-000 | vesture |
English | eng-000 | white out |
English | eng-000 | whiteout |
Esperanto | epo-000 | drapiraĵo |
Esperanto | epo-000 | drapiri |
Esperanto | epo-000 | kovri |
Esperanto | epo-000 | kurteno |
Esperanto | epo-000 | kurtino |
Esperanto | epo-000 | lambrekino |
euskara | eus-000 | errezel |
euskara | eus-000 | estali |
euskara | eus-000 | gortina |
euskara | eus-000 | jantzi |
euskara | eus-000 | tapatu |
euskara | eus-000 | tapizatu |
suomi | fin-000 | asettua |
suomi | fin-000 | drapeerata |
suomi | fin-000 | esirippu |
suomi | fin-000 | hassutella |
suomi | fin-000 | laskos |
suomi | fin-000 | laskostaa |
suomi | fin-000 | peittää |
suomi | fin-000 | poimutella |
suomi | fin-000 | poimuttaa |
suomi | fin-000 | pukea viittaan |
suomi | fin-000 | roikkua |
suomi | fin-000 | steriilivaate |
suomi | fin-000 | uudin |
suomi | fin-000 | verho |
suomi | fin-000 | verhot |
suomi | fin-000 | verhota |
français | fra-000 | courtine |
français | fra-000 | draper |
français | fra-000 | draperie |
français | fra-000 | drapé |
français | fra-000 | manteau |
français | fra-000 | rideau |
français | fra-000 | tendre |
français | fra-000 | tenture |
Gàidhlig | gla-000 | cùirtean |
Gaeilge | gle-000 | cuirtín |
galego | glg-000 | cortina |
galego | glg-000 | pregar |
yn Ghaelg | glv-000 | coamrey |
yn Ghaelg | glv-000 | croghey |
ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | καταπέτασμα |
ગુજરાતી | guj-000 | ઇ |
ગુજરાતી | guj-000 | ઇ.થી ઢાંકવું–શણગારવું |
ગુજરાતી | guj-000 | કાપડ |
ગુજરાતી | guj-000 | પડદા |
ગુજરાતી | guj-000 | પડદા લટકાવવા |
ગુજરાતી | guj-000 | પોષાક |
ગુજરાતી | guj-000 | વસ્ત્ર |
ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kau |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zavesa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | zavjesa |
Srpskohrvatski | hbs-001 | завеса |
Srpskohrvatski | hbs-001 | завјеса |
עברית | heb-000 | וילון |
עִברִית | heb-003 | וִילוֹן |
हिन्दी | hin-000 | ओढ़ |
हिन्दी | hin-000 | ओढ़ना |
हिन्दी | hin-000 | ढकना |
हिन्दी | hin-000 | पर्दा |
हिन्दी | hin-000 | पर्दालटकाना |
हिन्दी | hin-000 | लटकाना |
हिन्दी | hin-000 | लपेटना |
हिन्दी | hin-000 | सुन्दरवस्त्रोंसेसजाना |
hiMxI | hin-004 | labAxA |
hrvatski | hrv-000 | draperija |
hrvatski | hrv-000 | ogrnuti se |
hrvatski | hrv-000 | trgovina tekst |
hrvatski | hrv-000 | zastor |
hrvatski | hrv-000 | zavjesa |
magyar | hun-000 | függöny |
magyar | hun-000 | kárpit |
magyar | hun-000 | kárpittal bevon |
magyar | hun-000 | kárpittal díszít |
magyar | hun-000 | lágyan esik |
magyar | hun-000 | megsző |
magyar | hun-000 | redőz |
magyar | hun-000 | redőződik |
magyar | hun-000 | ráncol |
magyar | hun-000 | steril kendővel befed |
magyar | hun-000 | szövet |
magyar | hun-000 | szövettel bevon |
magyar | hun-000 | szövettel díszít |
արևելահայերեն | hye-000 | զարդարել |
արևելահայերեն | hye-000 | ծալազարդել |
արևելահայերեն | hye-000 | վարագույր |
արևելահայերեն | hye-000 | վարագուրել |
Ido | ido-000 | drapirar |
Interlingue | ile-000 | drapar |
interlingua | ina-000 | cortina |
interlingua | ina-000 | drappar |
bahasa Indonesia | ind-000 | korden |
bahasa Indonesia | ind-000 | langsir |
bahasa Indonesia | ind-000 | layar |
bahasa Indonesia | ind-000 | lurub |
bahasa Indonesia | ind-000 | menutupi |
bahasa Indonesia | ind-000 | tabir |
bahasa Indonesia | ind-000 | tirai |
íslenska | isl-000 | fortjald |
íslenska | isl-000 | gardína |
íslenska | isl-000 | gluggatjald |
íslenska | isl-000 | leikhústjald |
íslenska | isl-000 | stóris |
italiano | ita-000 | cortina |
italiano | ita-000 | drappeggiare |
italiano | ita-000 | drappeggio |
italiano | ita-000 | drapperia |
italiano | ita-000 | panneggiamento |
italiano | ita-000 | panneggio |
italiano | ita-000 | sipario |
italiano | ita-000 | tamponamento |
italiano | ita-000 | tappezzare |
italiano | ita-000 | tenda |
italiano | ita-000 | tendaggio |
italiano | ita-000 | tendame |
italiano | ita-000 | tendina |
italiano | ita-000 | velario |
日本語 | jpn-000 | とばり |
日本語 | jpn-000 | まとう |
日本語 | jpn-000 | カーテン |
日本語 | jpn-000 | ドレープ |
日本語 | jpn-000 | 垂らしてかける |
日本語 | jpn-000 | 垂れ絹 |
日本語 | jpn-000 | 帳 |
日本語 | jpn-000 | 帷 |
日本語 | jpn-000 | 帷帳 |
日本語 | jpn-000 | 帷幕 |
日本語 | jpn-000 | 幄 |
日本語 | jpn-000 | 幕 |
日本語 | jpn-000 | 干す |
日本語 | jpn-000 | 引き幕 |
日本語 | jpn-000 | 引き物 |
日本語 | jpn-000 | 引物 |
日本語 | jpn-000 | 着る |
日本語 | jpn-000 | 窓かけ |
日本語 | jpn-000 | 窓掛 |
日本語 | jpn-000 | 窓掛け |
日本語 | jpn-000 | 緞帳 |
日本語 | jpn-000 | 羽織る |
日本語 | jpn-000 | 覆い |
日本語 | jpn-000 | 覆い布 |
日本語 | jpn-000 | 飾る |
монгол | khk-000 | бүсээр бүтээх |
монгол | khk-000 | бөс даавуугаар өнгөлөх |
монгол | khk-000 | хөшиг |
Kurmancî | kmr-000 | perde |
한국어 | kor-000 | 낙낙하게 덮다 |
한국어 | kor-000 | 덮는 천 |
한국어 | kor-000 | 드러워진 모양 |
한국어 | kor-000 | 막벽 |
한국어 | kor-000 | 싸다 |
한국어 | kor-000 | 아무렇게나 얹다 |
한국어 | kor-000 | 주름잡아 낙낙하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 주름잡아 우아하게 하다 |
한국어 | kor-000 | 칸막이 |
한국어 | kor-000 | 커튼 |
한국어 | kor-000 | 포목 |
Lingua Franca Nova | lfn-000 | cortina |
lietuvių | lit-000 | užuolaida |
Lucumí | luq-000 | achó kelé |
latviešu | lvs-000 | aizkars |
Kajin M̧ajeļ | mah-000 | katiin |
मराठी | mar-000 | वस्त्रभूषित करणे |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | elegepilawet |
Mi’gmawi’simg | mic-000 | laqpilaqan |
македонски | mkd-000 | завеса |
македонски | mkd-000 | кулиса |
македонски | mkd-000 | перде |
reo Māori | mri-000 | kätene |
Maranao | mrw-000 | sablay |
Nederlands | nld-000 | bekleden |
Nederlands | nld-000 | draperen |
Nederlands | nld-000 | gordijn |
Nederlands | nld-000 | hullen |
Nederlands | nld-000 | overtrekken |
Nederlands | nld-000 | voorhangsel |
nynorsk | nno-000 | gardin |
bokmål | nob-000 | drapere |
bokmål | nob-000 | gardin |
Iyuw Iyimuun | nsk-001 | aakuwaakaaikin |
occitan | oci-000 | cortina |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Gardien |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | Väahank |
Plautdietsche Sproak | pdt-000 | behenjen |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | Fäahank |
Mennoniten-Plautdietsch | pdt-001 | beʼhenje |
فارسی | pes-000 | جدار |
فارسی | pes-000 | دیوار |
فارسی | pes-000 | مانع |
فارسی | pes-000 | پرده |
فارسی | pes-000 | پنهان کردن |
فارسی | pes-000 | پوشاندن |
polski | pol-000 | drapować |
polski | pol-000 | firana |
polski | pol-000 | firanka |
polski | pol-000 | kurtyna |
polski | pol-000 | zasłona |
português | por-000 | cortina |
português | por-000 | drapejar |
português | por-000 | drapeje |
português | por-000 | guarnecer de armação |
português | por-000 | reposteiro |
português | por-000 | tapete |
Bodéwadmimwen | pot-000 | gbegojgen |
română | ron-000 | cortină |
română | ron-000 | perdea |
русский | rus-000 | гардина |
русский | rus-000 | драпирование |
русский | rus-000 | драпировать |
русский | rus-000 | драпировка |
русский | rus-000 | завеса |
русский | rus-000 | закладывание складок |
русский | rus-000 | занавес |
русский | rus-000 | занавеска |
русский | rus-000 | занавески |
русский | rus-000 | защитная пленка |
русский | rus-000 | обвес |
русский | rus-000 | обкладывать простынями операционное поле |
русский | rus-000 | обойный материал |
русский | rus-000 | пелена |
русский | rus-000 | полог |
русский | rus-000 | портьера |
русский | rus-000 | ткани |
русский | rus-000 | украшать тканями |
русский | rus-000 | украшение складками |
русский | rus-000 | украшение тканями |
русский | rus-000 | хирургическая простыня |
русский | rus-000 | хирургическая простыня или салфетка |
русский | rus-000 | штора |
русский | rus-000 | шторы |
slovenčina | slk-000 | opona |
slovenčina | slk-000 | riasivosť |
slovenčina | slk-000 | riasiť |
slovenčina | slk-000 | splývavosť |
slovenčina | slk-000 | zachytávací |
slovenčina | slk-000 | zakryť |
slovenčina | slk-000 | zložiť |
slovenčina | slk-000 | záclona |
slovenčina | slk-000 | záves |
slovenščina | slv-000 | pokriti |
slovenščina | slv-000 | zastor |
slovenščina | slv-000 | zavesa |
slovenščina | slv-000 | zavésa |
nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | zää´vesǩ |
español | spa-000 | colgar |
español | spa-000 | cortina |
español | spa-000 | cubrir |
español | spa-000 | entapizar |
español | spa-000 | pañería |
español | spa-000 | tapizar |
español | spa-000 | vestir |
srpski | srp-001 | ogrnuti se |
Lengua de signos española | ssp-000 | s:alomamuwu |
xʷsenəčqən | str-000 | šƛ̕xʷasəŋ |
svenska | swe-000 | drapera |
svenska | swe-000 | draperi |
svenska | swe-000 | förhänge |
svenska | swe-000 | gardin |
svenska | swe-000 | manufakturvaror |
svenska | swe-000 | ridå |
தமிழ் | tam-000 | போர்த்து |
Tagalog | tgl-000 | balutin |
Tagalog | tgl-000 | kurtina |
Tagalog | tgl-000 | magbalot |
ภาษาไทย | tha-000 | คลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | จัดเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | ฉาก |
ภาษาไทย | tha-000 | ตกแต่ง |
ภาษาไทย | tha-000 | ประดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าคลุมผ่าตัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าพับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าหรือสิ่งทอทั้งหลาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ผ้าแขวน |
ภาษาไทย | tha-000 | พระวิสูตร |
ภาษาไทย | tha-000 | พระสูตร |
ภาษาไทย | tha-000 | มู่ลี่ |
ภาษาไทย | tha-000 | ม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ม่านประดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ร้านขายผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | วิธีการแขวนม่านและสิ่งประดับ |
ภาษาไทย | tha-000 | สวมเสื้อผ้า |
ภาษาไทย | tha-000 | สิ่งที่เหมือนม่าน |
ภาษาไทย | tha-000 | ห่มคลุม |
ภาษาไทย | tha-000 | ห้อย |
ภาษาไทย | tha-000 | แขวน |
ภาษาไทย | tha-000 | แต่งกาย |
ภาษาไทย | tha-000 | ใช้ผ้าตกแต่ง |
Türkçe | tur-000 | döşemelik kumaş |
Türkçe | tur-000 | kumaş ticareti |
Türkçe | tur-000 | kumaşla kaplamak |
Türkçe | tur-000 | kıvrımlar halinde duran kumaş |
Türkçe | tur-000 | kıvrımlar meydana getirmek |
Türkçe | tur-000 | perde |
Türkçe | tur-000 | perde ile örtmek |
Türkçe | tur-000 | perde kapanış sözü |
Türkçe | tur-000 | perdelik kumaş |
Türkçe | tur-000 | yayılarak oturmak |
Talossan | tzl-000 | cjaldarh |
українська | ukr-000 | драпіровка |
українська | ukr-000 | драпірування |
українська | ukr-000 | фіранка |
українська | ukr-000 | штори |
Ulwa | ulw-000 | biriknaka |
اردو | urd-000 | پردوں سے آراستہ کرنا |
اردو | urd-000 | پردہ |
tiếng Việt | vie-000 | che màm |
tiếng Việt | vie-000 | che rèm |
tiếng Việt | vie-000 | che trướng |
tiếng Việt | vie-000 | màn |
tiếng Việt | vie-000 | rèm |
tiếng Việt | vie-000 | sự xếp nếp |
tiếng Việt | vie-000 | trang trí bằng màn |
tiếng Việt | vie-000 | trang trí bằng rèm |
tiếng Việt | vie-000 | trang trí bằng trướng |
tiếng Việt | vie-000 | treo màn |
tiếng Việt | vie-000 | treo rèm |
tiếng Việt | vie-000 | treo trướng |
tiếng Việt | vie-000 | trướng |
tiếng Việt | vie-000 | xếp nếp |
ייִדיש | ydd-000 | פֿירהאַנג |
yidish | ydd-001 | firhang |
èdè Yorùbá | yor-000 | aṣọ kélé |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | langsir |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | lurub |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | menutupi |
Bahasa Malaysia | zsm-000 | tabir |
isiZulu | zul-000 | ilikhethini |