| English | eng-000 |
| drawing room | |
| Amri Karbi | ajz-000 | Kam |
| Amri Karbi | ajz-000 | Marow |
| Amri Karbi | ajz-000 | pharla |
| Romániço | art-013 | salono |
| čeština | ces-000 | přijímací pokoj |
| سۆرانی | ckb-000 | ژووری میوان |
| سۆرانی | ckb-000 | ژووری وێنهکێشان |
| سۆرانی | ckb-000 | ژووری پێشوازی |
| 普通话 | cmn-000 | 休息室 |
| 普通话 | cmn-000 | 客厅 |
| 普通话 | cmn-000 | 绘图室 |
| 普通话 | cmn-000 | 起居室 |
| 國語 | cmn-001 | 休息室 |
| 國語 | cmn-001 | 客廳 |
| 國語 | cmn-001 | 會客室 |
| Deutsch | deu-000 | Arbeitszimmer |
| Deutsch | deu-000 | Gästezimmer |
| Deutsch | deu-000 | Hotelzimmer |
| Deutsch | deu-000 | Kabine |
| Deutsch | deu-000 | Kajüte |
| Deutsch | deu-000 | Studierzimmer |
| eesti | ekk-000 | kupee |
| eesti | ekk-000 | külalistetuba |
| ελληνικά | ell-000 | αποσύρω δωμάτιο |
| ελληνικά | ell-000 | σαλόνι |
| English | eng-000 | Pullman |
| English | eng-000 | couchette |
| English | eng-000 | drafting room |
| English | eng-000 | drawing office |
| English | eng-000 | guest room |
| English | eng-000 | gym |
| English | eng-000 | hall |
| English | eng-000 | living room |
| English | eng-000 | lounge |
| English | eng-000 | parlor |
| English | eng-000 | parlour |
| English | eng-000 | plotting office |
| English | eng-000 | publishing house |
| English | eng-000 | reception hall |
| English | eng-000 | reception room |
| English | eng-000 | salon |
| English | eng-000 | sarong |
| English | eng-000 | sitting room |
| English | eng-000 | sleeper |
| English | eng-000 | sleeping car |
| English | eng-000 | spare room |
| English | eng-000 | study |
| English | eng-000 | wagon-lit |
| English | eng-000 | withdrawing room |
| English | eng-000 | writing alcove |
| Esperanto | epo-000 | salono |
| Esperanto | epo-000 | sidĉambro |
| euskara | eus-000 | egongela |
| euskara | eus-000 | sala |
| suomi | fin-000 | makuuvaunu |
| suomi | fin-000 | olohuone |
| suomi | fin-000 | sali |
| suomi | fin-000 | salonki |
| suomi | fin-000 | vastaanottohuone |
| suomi | fin-000 | yksityishytti |
| suomi | fin-000 | yksityisosasto |
| français | fra-000 | salle de réception |
| français | fra-000 | salon |
| Gaeilge | gle-000 | seora suí |
| yn Ghaelg | glv-000 | cuillee |
| yn Ghaelg | glv-000 | shamyr soie |
| हिन्दी | hin-000 | बैठक |
| hrvatski | hrv-000 | salon |
| hrvatski | hrv-000 | soba za prijam gostiju |
| արևելահայերեն | hye-000 | հյուրասենյակ |
| Ido | ido-000 | salono |
| interlingua | ina-000 | salon |
| bahasa Indonesia | ind-000 | salon |
| italiano | ita-000 | disegna camera |
| italiano | ita-000 | salone |
| italiano | ita-000 | salotto |
| 日本語 | jpn-000 | お座敷 |
| 日本語 | jpn-000 | サロン |
| 日本語 | jpn-000 | 奥座敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 客室 |
| 日本語 | jpn-000 | 客座敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 客間 |
| 日本語 | jpn-000 | 居室 |
| 日本語 | jpn-000 | 座敷 |
| 日本語 | jpn-000 | 応接室 |
| 日本語 | jpn-000 | 応接間 |
| 日本語 | jpn-000 | 書院 |
| 日本語 | jpn-000 | 表座敷 |
| にほんご | jpn-002 | おくざしき |
| にほんご | jpn-002 | きゃくしつ |
| にほんご | jpn-002 | きょしつ |
| にほんご | jpn-002 | しょいん |
| монгол | khk-000 | зочдын өрөө |
| 한국어 | kor-000 | 응접실 |
| 한국어 | kor-000 | 제도실 |
| 한국어 | kor-000 | 특별 객실 |
| 한국어 | kor-000 | 회견 |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | salon |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | len-khawmna pindan |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | lên-khâwmna pindan |
| олык марий | mhr-000 | зал |
| Tâi-gí | nan-003 | hōe-kheh-sek |
| Tâi-gí | nan-003 | kheh-thiaⁿ |
| Nederlands | nld-000 | ontvangkamer |
| Nederlands | nld-000 | salon |
| bokmål | nob-000 | tegning rom |
| فارسی | pes-000 | سالن پذیرایی |
| português | por-000 | sala |
| português | por-000 | sala de estar |
| română | ron-000 | salon |
| русский | rus-000 | гости́ная |
| русский | rus-000 | гостиная |
| русский | rus-000 | купе́ |
| русский | rus-000 | сало́н |
| lingua siciliana | scn-000 | salottu |
| slovenščina | slv-000 | sprejemnica |
| español | spa-000 | camarote |
| español | spa-000 | sala |
| srpski | srp-001 | gostinska soba |
| srpski | srp-001 | kupe u spavaæim kolima |
| Kiswahili | swh-000 | chora chumba |
| தமிழ் | tam-000 | வரவேற்பறை |
| tatar tele | tat-000 | qunaq bülmäse |
| తెలుగు | tel-000 | కచేరీ సావడి |
| ภาษาไทย | tha-000 | ห้องรับแขก |
| اردو | urd-000 | گول کمرہ |