| English | eng-000 |
| drinking water | |
| Ambulas—Maprik | abt-002 | ka gu |
| Wosera-Mamu | abt-005 | kulak |
| Aka-Jeru | akj-000 | inotkʰu |
| ठोटारफूच | akj-001 | ईनोत्खू |
| toskërishte | als-000 | ujë i pijshëm |
| العربية | arb-000 | ماء شروب |
| العربية | arb-000 | ماء شُرْب |
| العربية | arb-000 | مياه الشرب |
| العربية | arb-000 | مياه صالحة للشرب |
| العربية | arb-000 | مَاء عَذْب |
| العربية | arb-000 | مِياه شُرْب |
| Swadesh 100 | art-245 | 075 |
| Universal Networking Language | art-253 | drinking water(icl>water) |
| Swadesh-Gudschinsky 200 | art-266 | 181 |
| Swadesh-Yakhontov 110 | art-277 | 094 |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | jlampohn |
| asturianu | ast-000 | agua potable |
| Pele-Ata | ata-000 | lexaxu |
| bamanankan | bam-000 | ji minta |
| bamanankan | bam-000 | ji saniyalen |
| bamanankan | bam-000 | ji ɲuman |
| bamanankan | bam-000 | minniji |
| Hata Batak | bbc-000 | aek inum-on |
| বাংলা | ben-000 | খাবার জল |
| বাংলা | ben-000 | পানীয় জল |
| български | bul-000 | Питейна вода |
| български | bul-000 | питейна вода |
| català | cat-000 | aigua potable |
| čeština | ces-000 | napájecí voda |
| čeština | ces-000 | pitná voda |
| čeština | ces-000 | voda pitná |
| سۆرانی | ckb-000 | ئاوی خواردنهوه |
| 普通话 | cmn-000 | 可饮用水 |
| 普通话 | cmn-000 | 水 |
| 普通话 | cmn-000 | 水资源 |
| 普通话 | cmn-000 | 饮料水 |
| 普通话 | cmn-000 | 饮水 |
| 普通话 | cmn-000 | 饮用水 |
| 國語 | cmn-001 | 水 |
| 國語 | cmn-001 | 水資源 |
| 國語 | cmn-001 | 飲水 |
| 國語 | cmn-001 | 飲用水 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shuǐ zī yuan |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn shui |
| Hànyǔ | cmn-003 | yǐn yòng shui |
| Qırımtatar tili | crh-000 | içilgen suv |
| ᐄᔨᔨᐅᔨᒧᐧᐃᓐ | crl-000 | ᐃᔨᐦᐲ |
| iiyiyiuyimuwin | crl-001 | iyihpii |
| dansk | dan-000 | drikkevand |
| Deutsch | deu-000 | Trinkwasser |
| Deutsch | deu-000 | Wasser |
| Deutsch | deu-000 | trinkbares Wasser |
| zarmaciine | dje-000 | haŋyaŋ hari |
| རྫོང་ཁ་ | dzo-000 | འཐུང་ཆུ |
| eesti | ekk-000 | joogivesi |
| ελληνικά | ell-000 | πόσιμο νερό |
| English | eng-000 | aqua pura |
| English | eng-000 | clean water |
| English | eng-000 | distilled water |
| English | eng-000 | drink |
| English | eng-000 | flowing water |
| English | eng-000 | foul water |
| English | eng-000 | fresh water |
| English | eng-000 | liquid |
| English | eng-000 | mineral water |
| English | eng-000 | potable water |
| English | eng-000 | running |
| English | eng-000 | soup |
| English | eng-000 | sweet water |
| English | eng-000 | tap water |
| English | eng-000 | water |
| Esperanto | epo-000 | trinkakvo |
| Esperanto | epo-000 | trinkebla akvo |
| Iñupiat | esi-000 | imiq |
| Iñupiatun | esk-000 | imiq |
| euskara | eus-000 | edateko ur |
| euskara | eus-000 | edateko ur on |
| euskara | eus-000 | ur |
| suomi | fin-000 | juomavesi |
| français | fra-000 | Eau potable |
| français | fra-000 | eau |
| français | fra-000 | eau potable |
| Romant | fro-000 | aboivre |
| Gaeilge | gle-000 | uisce inólta |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὕδωρ |
| ગુજરાતી | guj-000 | પીવાનું પાણી |
| Hausa | hau-000 | ruwan sha |
| Hausa | hau-000 | ruwā |
| עברית | heb-000 | מי שתייה |
| हिन्दी | hin-000 | पिनेका पानि |
| हिन्दी | hin-000 | पीने का पानी |
| हिन्दी | hin-000 | पीने योग्य जल |
| हिन्दी | hin-000 | पेयजल |
| Hanunoo | hnn-000 | inum-ún |
| hrvatski | hrv-000 | pitka voda |
| hrvatski | hrv-000 | voda za piće |
| magyar | hun-000 | iható víz |
| magyar | hun-000 | ivóvíz |
| asụsụ Igbo | ibo-000 | mmili ọ̄ŋụŋụ |
| ꆇꉙ | iii-000 | ꀀꈥ |
| Nuo su | iii-001 | it ggop |
| Inuktitut | ikt-000 | imiq |
| ᐃᓄᒃᑎᑐᑦ | iku-000 | ᐃᒥᖅ |
| interlingua | ina-000 | aqua potabile |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air bersih |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air matang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | air minum |
| Proto-Indo-European | ine-000 | wódr̥ |
| íslenska | isl-000 | drykkjarvatn |
| íslenska | isl-000 | neysluvatn |
| italiano | ita-000 | acqua bevibile |
| italiano | ita-000 | acqua potabile |
| 日本語 | jpn-000 | お冷 |
| 日本語 | jpn-000 | お冷やし |
| 日本語 | jpn-000 | 上水 |
| 日本語 | jpn-000 | 御冷 |
| 日本語 | jpn-000 | 御冷やし |
| 日本語 | jpn-000 | 飲み水 |
| 日本語 | jpn-000 | 飲料水 |
| 日本語 | jpn-000 | 飲水 |
| 日本語 | jpn-000 | 飲用水 |
| Nihongo | jpn-001 | nomimizu |
| にほんご | jpn-002 | いんようすい |
| にほんご | jpn-002 | いんりょうすい |
| にほんご | jpn-002 | のみみず |
| にほんご | jpn-002 | ミズ |
| ქართული | kat-000 | სასმელი წყალი |
| қазақ | kaz-000 | ауыз су |
| కోయ్బాస | kff-001 | ఉండాన్ ఏర్ |
| 한국어 | kor-000 | 음료수 |
| latine | lat-000 | aqua |
| Lamma | lev-000 | siming |
| lietuvių | lit-000 | geriamasis vanduo |
| latviešu | lvs-000 | dzeramais ūdens |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | aebōj |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | dānnin idaak |
| Kupang Malay | mkn-000 | aer barisi |
| Kupang Malay | mkn-000 | aer minum |
| Malti | mlt-000 | ilma tax-xorb |
| reo Māori | mri-000 | wai inu |
| Mianka | myk-000 | loceŋɛ |
| Mianka | myk-000 | logbaga |
| కొలామి | nit-001 | ఉనెక ఈర్ |
| Nederlands | nld-000 | drinkwater |
| Nederlands | nld-000 | water |
| bokmål | nob-000 | drikkevann |
| فارسی | pes-000 | آب آشامیدنی |
| فارسی | pes-000 | آب خوردني |
| فارسی | pes-000 | آب قابل شرب |
| فارسی | pes-000 | خورابه |
| polski | pol-000 | woda do picia |
| polski | pol-000 | woda pitna |
| português | por-000 | Água potável |
| português | por-000 | água |
| português | por-000 | água potável |
| português | por-000 | água própria para consumo |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | chuyaclla yacu |
| Chanka rimay | quy-000 | chuyaqlla yaku |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuyaqlla yaku |
| Impapura | qvi-000 | chuyaklla yaku |
| română | ron-000 | apă potabilă |
| русский | rus-000 | вода |
| русский | rus-000 | питьева́я вода́ |
| русский | rus-000 | питьевая вода |
| lingua siciliana | scn-000 | acqua potabbili |
| slovenčina | slk-000 | napájacia voda |
| slovenčina | slk-000 | pitná voda |
| slovenščina | slv-000 | pitna voda |
| español | spa-000 | agua |
| español | spa-000 | agua de alimentación |
| español | spa-000 | agua potable |
| సొర | srb-001 | మోడాన |
| српски | srp-000 | пијаћа вода |
| srpski | srp-001 | pijaæa voda |
| Suena | sue-000 | ou nai |
| svenska | swe-000 | dricksvatten |
| svenska | swe-000 | vatten |
| Kiswahili | swh-000 | maji ya kunywa |
| தமிழ் | tam-000 | உண்ணீர் |
| தமிழ் | tam-000 | குடிதண்ணீர் |
| தமிழ் | tam-000 | குடிநீர் |
| தமிழ் | tam-000 | ஜலபானம் |
| தமிழ் | tam-000 | மருந்து |
| తెలుగు | tel-000 | త్రాగు నీరు |
| తెలుగు | tel-000 | త్రాగే నీరు |
| తెలుగు | tel-000 | నోరు ఊరుట |
| తెలుగు | tel-000 | మంచినీళ్ళు |
| Tagalog | tgl-000 | inum-ín |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำ |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ำเปล่า |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํา |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ํากิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําจืด |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําประปาสําหรับดื่ม |
| ภาษาไทย | tha-000 | น้ําเปล่า |
| Tok Pisin | tpi-000 | wara bilong dring |
| tiếng Việt | vie-000 | nước uống |
| Kambera | xbr-000 | wai pa-unuŋu |
| Kasem | xsm-000 | na-ŋʋna |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | air minum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | اءير مينوم |