| 普通话 | cmn-000 |
| 历代志 | |
| 普通话 | cmn-000 | ...新闻 |
| 普通话 | cmn-000 | 叙述 |
| 普通话 | cmn-000 | 年代纪 |
| 普通话 | cmn-000 | 年谱 |
| 普通话 | cmn-000 | 编年史 |
| 普通话 | cmn-000 | 议事录 |
| 普通话 | cmn-000 | 记入年代记 |
| 普通话 | cmn-000 | 记录 |
| 國語 | cmn-001 | 歷代志 |
| ελληνικά | ell-000 | Παραλειπομένων |
| English | eng-000 | Chronicles |
| English | eng-000 | chronicle |
| suomi | fin-000 | Aikakirjat |
| français | fra-000 | Chroniques |
| Gaeilge | gle-000 | Leabhair na gCroinicí |
| עברית | heb-000 | דברי הימים |
| 日本語 | jpn-000 | 歴代誌 |
| Malti | mlt-000 | Kotba tal-Kronaki |
| reo Māori | mri-000 | Ngā Whakapapa |
| Nederlands | nld-000 | Kronieken |
| polski | pol-000 | Księga Kronik |
| português | por-000 | Crónicas |
| português | por-000 | Crônicas |
| русский | rus-000 | летопись |
| русский | rus-000 | паралипоменон |
| русский | rus-000 | хроника |
| slovenščina | slv-000 | Kroniška knjiga |
| tiếng Việt | vie-000 | biên niên sử |