| 日本語 | jpn-000 |
| 試験官 | |
| català | cat-000 | examinador |
| Deutsch | deu-000 | Prüfer |
| English | eng-000 | examiner |
| English | eng-000 | quizzer |
| English | eng-000 | tester |
| Esperanto | epo-000 | ekzamenanto |
| euskara | eus-000 | aztertzaile |
| suomi | fin-000 | kuulustelija |
| suomi | fin-000 | testaaja |
| français | fra-000 | examinateur |
| français | fra-000 | testeur |
| עברית | heb-000 | בודק |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pemeriksa |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penguji |
| italiano | ita-000 | esaminatore |
| 日本語 | jpn-000 | 検査官 |
| Nihongo | jpn-001 | shikenkan |
| にほんご | jpn-002 | しけんかん |
| нихонго | jpn-153 | сйкэнкан |
| فارسی | pes-000 | آزمونگر |
| فارسی | pes-000 | امتحان کننده |
| فارسی | pes-000 | ممتحن |
| polski | pol-000 | egzaminator |
| русский | rus-000 | экзаменатор |
| slovenščina | slv-000 | baldahin |
| slovenščina | slv-000 | izpraševalec |
| español | spa-000 | examinador |
| ภาษาไทย | tha-000 | ผู้เข้าสอบ |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pemeriksa |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penguji |