| 普通话 | cmn-000 |
| 不一致的 | |
| български | bul-000 | нелеп |
| català | cat-000 | diferent |
| català | cat-000 | distint |
| 普通话 | cmn-000 | 不协和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不协调的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不合理的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不同的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不愉快的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相容 |
| 普通话 | cmn-000 | 不相容的 |
| 普通话 | cmn-000 | 不符 |
| 普通话 | cmn-000 | 不调和的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后不一的 |
| 普通话 | cmn-000 | 前后矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 厌恶的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反对的 |
| 普通话 | cmn-000 | 反驳的 |
| 普通话 | cmn-000 | 敌对的 |
| 普通话 | cmn-000 | 枘凿 |
| 普通话 | cmn-000 | 相争 |
| 普通话 | cmn-000 | 相矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 自相矛盾的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讨厌的 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yī zhì de |
| Deutsch | deu-000 | inkonsistent |
| ελληνικά | ell-000 | διαφορετικός |
| English | eng-000 | abhorrent |
| English | eng-000 | at odds |
| English | eng-000 | conflicting |
| English | eng-000 | contradictory |
| English | eng-000 | different |
| English | eng-000 | incompatible |
| English | eng-000 | incongruence |
| English | eng-000 | incongruent |
| English | eng-000 | incongruous |
| English | eng-000 | inconsequent |
| English | eng-000 | inconsistent |
| English | eng-000 | inconsonant |
| English | eng-000 | repugnant |
| English | eng-000 | self-contradictory |
| suomi | fin-000 | epäjohdonmukainen |
| suomi | fin-000 | epäkonsistentti |
| suomi | fin-000 | eri |
| suomi | fin-000 | inkonsistentti |
| suomi | fin-000 | ristiriitainen |
| suomi | fin-000 | tilanteeseen sopimaton |
| suomi | fin-000 | yhteensopimaton |
| français | fra-000 | différent |
| français | fra-000 | incohérent |
| français | fra-000 | incompatible |
| français | fra-000 | incongru |
| Gàidhlig | gla-000 | mì-chòrdail |
| galego | glg-000 | diferente |
| galego | glg-000 | distinto |
| galego | glg-000 | incongruente |
| עִברִית | heb-003 | אַחֵר |
| hrvatski | hrv-000 | neprimjeren |
| hrvatski | hrv-000 | različit |
| hrvatski | hrv-000 | raznolik |
| hrvatski | hrv-000 | raznovrstan |
| magyar | hun-000 | inkonzisztens |
| magyar | hun-000 | következetlen |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercanggah |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bertentangan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | janggal |
| italiano | ita-000 | differente |
| italiano | ita-000 | diverso |
| 日本語 | jpn-000 | ちぐはぐ |
| 日本語 | jpn-000 | とんちんかん |
| 日本語 | jpn-000 | アンバランス |
| 日本語 | jpn-000 | 不合理 |
| 日本語 | jpn-000 | 不定 |
| 日本語 | jpn-000 | 不揃い |
| 日本語 | jpn-000 | 不筋 |
| 日本語 | jpn-000 | 不統一 |
| 日本語 | jpn-000 | 別 |
| 日本語 | jpn-000 | 別様 |
| 日本語 | jpn-000 | 支離滅裂 |
| 日本語 | jpn-000 | 正反対の |
| 日本語 | jpn-000 | 相反する |
| 日本語 | jpn-000 | 辻褄の合わない |
| 日本語 | jpn-000 | 頓珍漢 |
| ქართული | kat-000 | შეუთავსებელი |
| فارسی | pes-000 | نامتجانس |
| polski | pol-000 | antonimiczny |
| polski | pol-000 | antynomiczny |
| polski | pol-000 | dysharmonijny |
| polski | pol-000 | inny |
| polski | pol-000 | kontradyktoryjny |
| polski | pol-000 | opozycyjny |
| polski | pol-000 | przeciwbieżny |
| polski | pol-000 | przeciwstawny |
| polski | pol-000 | sprzeczny |
| português | por-000 | contraditório |
| português | por-000 | diferente |
| português | por-000 | incongruente |
| português | por-000 | inconsistente |
| română | ron-000 | inconsistent |
| română | ron-000 | neconsistent |
| русский | rus-000 | нестройный |
| русский | rus-000 | разрозненный |
| русский | rus-000 | рассогласованный |
| slovenščina | slv-000 | nedosleden |
| slovenščina | slv-000 | neenak |
| slovenščina | slv-000 | neskladen |
| slovenščina | slv-000 | nesmiseln |
| slovenščina | slv-000 | razen |
| slovenščina | slv-000 | različen |
| español | spa-000 | contradictorio |
| español | spa-000 | diferente |
| español | spa-000 | distinto |
| español | spa-000 | inconsecuente |
| español | spa-000 | inconsistente |
| svenska | swe-000 | oförenlig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่าง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ไม่เข้ากัน |
| ئۇيغۇرچە | uig-000 | بىردەك بولمىغان |
| Uyghurche | uig-001 | birdek bolmighan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berbeza |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bercanggah |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | berlainan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | bertentangan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | janggal |