| 日本語 | jpn-000 |
| 流刑 | |
| Deutsch | deu-000 | Deportation |
| Deutsch | deu-000 | Verbannung |
| English | eng-000 | banishment |
| English | eng-000 | deportation |
| English | eng-000 | exile |
| English | eng-000 | expulsion |
| Esperanto | epo-000 | ekzilo |
| עברית | heb-000 | גירוש |
| italiano | ita-000 | bando |
| 日本語 | jpn-000 | 国外追放 |
| 日本語 | jpn-000 | 島流し |
| 日本語 | jpn-000 | 遠島の刑 |
| Nihongo | jpn-001 | ryuukei |
| にほんご | jpn-002 | りゅうけい |
| にほんご | jpn-002 | るけい |
| нихонго | jpn-153 | рю:кэй |
| русский | rus-000 | ссылка |
| シマユムタ | ryn-002 | イェンとー |
| シマユムタ | ryn-002 | シマナガシ |
| español | spa-000 | destierro |