| English | eng-000 |
| dyer | |
| toskërishte | als-000 | ngjyrosës |
| العربية | arb-000 | الصّبّاغ |
| العربية | arb-000 | صابغ |
| العربية | arb-000 | صباغ |
| Romániço | art-013 | tingisto |
| Universal Networking Language | art-253 | dyer(icl>skilled_worker>thing) |
| Sambahsa-mundialect | art-288 | sabbarh |
| bamanankan | bam-000 | galadonna |
| বাংলা | ben-000 | রঞ্জক |
| български | bul-000 | бояджия |
| català | cat-000 | tenyidor |
| català | cat-000 | tintorer |
| čeština | ces-000 | barvíř |
| Chamoru | cha-000 | titumu |
| 普通话 | cmn-000 | 染厂 |
| 普通话 | cmn-000 | 染工 |
| 普通话 | cmn-000 | 染房 |
| 普通话 | cmn-000 | 染色机 |
| 國語 | cmn-001 | 染工 |
| 國語 | cmn-001 | 染廠 |
| 國語 | cmn-001 | 染房 |
| Hànyǔ | cmn-003 | rǎn chang |
| Cymraeg | cym-000 | llifwy |
| Cymraeg | cym-000 | lliwydd |
| dansk | dan-000 | farver |
| tombo so | dbu-001 | gàlà kúndí-nɛ́ |
| Walo | dbw-000 | gàrà gàrⁿî: |
| Walo | dbw-000 | gàrà gàrⁿîː |
| Deutsch | deu-000 | Diagramm |
| Deutsch | deu-000 | Fahrplan |
| Deutsch | deu-000 | Färbemittel |
| Deutsch | deu-000 | Färber |
| Deutsch | deu-000 | Färberei |
| Deutsch | deu-000 | Färberin |
| jàmsǎy | djm-000 | yerin |
| jàmsǎy | djm-000 | yèríʼn |
| Tabi | djm-002 | yèríʼn |
| Tabi | djm-002 | yèrúʼm |
| Beni | djm-003 | yèrú |
| Beni | djm-003 | yèrú-m |
| Beni | djm-003 | yèrúʼm |
| Perge Tegu | djm-004 | yèrí-n |
| Togo-Kan | dtk-002 | jɔ̌ⁿ |
| Yorno-So | dts-001 | yèl-nɛ́ |
| Yorno-So | dts-001 | yèlì-ḿ |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrù-nú |
| Dogon Toro Tegu—Tandam-Tabi-Irwa | dtt-000 | yèrǔ-m |
| yàndà-dòm | dym-000 | yèl |
| yàndà-dòm | dym-000 | yèl-mù |
| eesti | ekk-000 | värval |
| ελληνικά | ell-000 | βαφέας |
| English | eng-000 | colourer |
| English | eng-000 | decorator |
| English | eng-000 | dipper |
| English | eng-000 | dry cleaner |
| English | eng-000 | dye house |
| English | eng-000 | painter |
| English | eng-000 | stainer |
| American English | eng-004 | colorer |
| British English | eng-005 | colourer |
| Esperanto | epo-000 | kolorigisto |
| Esperanto | epo-000 | tinkturisto |
| euskara | eus-000 | tindatzaile |
| suomi | fin-000 | värjäri |
| français | fra-000 | diamant |
| français | fra-000 | dyer |
| français | fra-000 | teinturerie |
| français | fra-000 | teinturier |
| Gaeilge | gle-000 | clódóir |
| Gaeilge | gle-000 | ruaimneoir |
| yn Ghaelg | glv-000 | daahder |
| Hausa | hau-000 | marini |
| Hausa | hau-000 | naruru |
| हिन्दी | hin-000 | रंगरेज |
| magyar | hun-000 | kelmefestő |
| magyar | hun-000 | ruhafestő |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկարար |
| արևելահայերեն | hye-000 | ներկող |
| Ido | ido-000 | tintisto |
| interlingua | ina-000 | tinctor |
| italiano | ita-000 | tintore |
| 日本語 | jpn-000 | ダイア |
| 日本語 | jpn-000 | ダイヤ |
| 日本語 | jpn-000 | 染め物屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 染物屋 |
| 日本語 | jpn-000 | 紺屋 |
| にほんご | jpn-002 | こうや |
| にほんご | jpn-002 | そめものや |
| монгол | khk-000 | будагчин |
| Kurmancî | kmr-000 | boyaxker |
| 한국어 | kor-000 | 염색업자 |
| latine | lat-000 | infector |
| latine | lat-000 | tinctor |
| latine | lat-000 | tingens |
| lietuvių | lit-000 | dažykla |
| मराठी | mar-000 | कपडारंगणारा |
| मराठी | mar-000 | रंगारी |
| олык марий | mhr-000 | чиязе |
| олык марий | mhr-000 | чиялтыше |
| reo Māori | mri-000 | kaitāwai |
| Mauka | mxx-000 | gààlònmáá |
| Nederlands | nld-000 | verver |
| nàŋ-dàmá | nzz-000 | yòrí |
| occitan | oci-000 | tinturièr |
| فارسی | pes-000 | رزیده |
| فارسی | pes-000 | رنڭ رز ـ رنگز |
| فارسی | pes-000 | رنگرز |
| فارسی | pes-000 | صباغ |
| Lingua Franca | pml-000 | tinturiere |
| polski | pol-000 | farbiarka |
| polski | pol-000 | farbiarz |
| português | por-000 | tingidor |
| português | por-000 | tintureiro |
| Chanka rimay | quy-000 | tullpuy kamayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpuy kamayoq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpuy kamayuh |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpuy kamayuq |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | tullpuy kamayux |
| română | ron-000 | vopsitorie |
| русский | rus-000 | краси́льщик |
| русский | rus-000 | красильная машина |
| русский | rus-000 | красильный аппарат |
| русский | rus-000 | красильщик |
| संस्कृतम् | san-000 | मालिकः |
| संस्कृतम् | san-000 | रक्तृ |
| lingua siciliana | scn-000 | tincituri |
| slovenščina | slv-000 | barvar |
| slovenščina | slv-000 | dyer |
| Soninkanxaane | snk-000 | garandindaana |
| español | spa-000 | tintorera |
| español | spa-000 | tintorero |
| español | spa-000 | tintorería |
| srpski | srp-001 | farbar |
| தமிழ் | tam-000 | சாயக்காரன் |
| தமிழ் | tam-000 | சாயமிடுபவன் |
| தமிழ் | tam-000 | நீலவண்ணான் |
| తెలుగు | tel-000 | రంజకుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ช่างย้อมผ้า |
| Türkçe | tur-000 | boyacı |
| українська | ukr-000 | забарвиться-працює |
| українська | ukr-000 | фарбар |
| українська | ukr-000 | фарбувальник |
| اردو | urd-000 | رنگ ریز |
| oʻzbek | uzn-000 | boʻyoqchi |
| tiếng Việt | vie-000 | thợ nhuộm |
| Nourmaund | xno-000 | dier |
| èdè Yorùbá | yor-000 | arẹró |
| èdè Yorùbá | yor-000 | rẹró-rẹró |