| English | eng-000 |
| earthbound | |
| Vuhlkansu | art-009 | fi’Terra-telanik |
| Universal Networking Language | art-253 | earthbound |
| Universal Networking Language | art-253 | earthbound(icl>attached to the earth) |
| Universal Networking Language | art-253 | earthbound(icl>moving,man>towards earth) |
| Universal Networking Language | art-253 | earthbound(icl>practical) |
| български | bul-000 | земен |
| български | bul-000 | насочен към Земята |
| български | bul-000 | прозаичен |
| български | bul-000 | светски |
| català | cat-000 | pedestre |
| català | cat-000 | terrestre |
| català | cat-000 | terrós |
| čeština | ces-000 | bez nápadu |
| čeština | ces-000 | povrchní |
| čeština | ces-000 | pozemní |
| čeština | ces-000 | pozemský |
| čeština | ces-000 | suchopárný |
| 普通话 | cmn-000 | 世俗的 |
| 普通话 | cmn-000 | 固着于土地的 |
| 普通话 | cmn-000 | 讲实际的 |
| 國語 | cmn-001 | 講實際的 |
| eesti | ekk-000 | kujutlusvõimetu |
| eesti | ekk-000 | maa poole suunduv |
| eesti | ekk-000 | maalähedane |
| English | eng-000 | adscript |
| English | eng-000 | adscripted |
| English | eng-000 | literal |
| English | eng-000 | mundane |
| English | eng-000 | pedestrian |
| English | eng-000 | physical |
| English | eng-000 | prosaic |
| English | eng-000 | prosy |
| English | eng-000 | sterile |
| English | eng-000 | unimaginative |
| English | eng-000 | uninspired |
| English | eng-000 | uninventive |
| suomi | fin-000 | arkipäiväinen |
| suomi | fin-000 | lattea |
| suomi | fin-000 | maahan sidottu |
| suomi | fin-000 | mielikuvitukseton |
| suomi | fin-000 | pitkäpiimäinen |
| français | fra-000 | piéton |
| français | fra-000 | piétonnier |
| français | fra-000 | terre-à-terre |
| galego | glg-000 | prosaico |
| हिन्दी | hin-000 | धरती से जुड़ा हुआ |
| हिन्दी | hin-000 | नीरस |
| हिन्दी | hin-000 | भूउन्मुख |
| हिन्दी | hin-000 | व्यावहारिक |
| magyar | hun-000 | alantas |
| magyar | hun-000 | földhöz kötött |
| magyar | hun-000 | földhöz tapadt |
| magyar | hun-000 | lapos |
| magyar | hun-000 | lendület nélküli |
| Loglan | jbo-001 | terla |
| 日本語 | jpn-000 | ナチュラル |
| монгол | khk-000 | газар дэлхийн |
| 한국어 | kor-000 | 땅 표면에서 떠날 수 없는 |
| 한국어 | kor-000 | 땅에 고착되어 있는 |
| 한국어 | kor-000 | 세속에 얽매인 |
| 한국어 | kor-000 | 지구를 향한 |
| português | por-000 | prosaico |
| português | por-000 | terreno |
| português | por-000 | terrestre |
| русский | rus-000 | с земными устремлениями |
| slovenčina | slk-000 | povrchný |
| slovenščina | slv-000 | dolgovezen |
| slovenščina | slv-000 | dolgočasen |
| slovenščina | slv-000 | prozaičen |
| slovenščina | slv-000 | suhoparen |
| español | spa-000 | terrestre |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งขาดจินตนาการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งยึดแน่นบนพื้นดิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับพื้นดิน |
| Türkçe | tur-000 | maddi |
| Türkçe | tur-000 | toprağa sıkıca bağlı |