| English | eng-000 |
| edit | |
| Afrikaans | afr-000 | redigeer |
| toskërishte | als-000 | modifikoj |
| toskërishte | als-000 | redaktoj |
| toskërishte | als-000 | rishikoj |
| Englisce sprǣc | ang-000 | adihtan |
| العربية | arb-000 | التحرير |
| العربية | arb-000 | تحرير |
| العربية | arb-000 | تطهير |
| العربية | arb-000 | تَحْرِير |
| العربية | arb-000 | حرر |
| العربية | arb-000 | حرّر ، عدّل |
| العربية | arb-000 | حَرَّرَ |
| العربية | arb-000 | عدل |
| العربية | arb-000 | عَدَّلَ |
| العربية | arb-000 | نقّح |
| العربية | arb-000 | نَشَر |
| العربية | arb-000 | يؤلف |
| العربية | arb-000 | يحرر |
| PanLem | art-000 | red |
| Vuhlkansu | art-009 | ver-tor |
| Na’vi | art-011 | sälatem |
| Romániço | art-013 | redacter |
| Universal Networking Language | art-253 | edit |
| Universal Networking Language | art-253 | edit(icl>censor>do,agt>thing,obj>thing) |
| Universal Networking Language | art-253 | edit(icl>cut>do,agt>person,obj>information) |
| Universal Networking Language | art-253 | edit(icl>do,agt>person,obj>information) |
| U+ | art-254 | 4FEE |
| U+ | art-254 | 7A9C |
| U+ | art-254 | 7AC4 |
| U+ | art-254 | 7BF9 |
| U+ | art-254 | 7DE8 |
| U+ | art-254 | 7E64 |
| U+ | art-254 | 7E82 |
| U+ | art-254 | 8A02 |
| U+ | art-254 | 8F2F |
| U+ | art-254 | 8F91 |
| U+ | art-254 | 96C6 |
| Lingwa de Planeta | art-287 | redakti |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদনা |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদনা কৰক |
| башҡорт теле | bak-000 | редакторлау |
| беларуская | bel-000 | рэдагаваць |
| বাংলা | ben-000 | সম্পাদনা কর |
| বাংলা | ben-000 | সম্পাদনা করা |
| Bangi | bni-000 | lcngele |
| bosanski | bos-000 | uređivati |
| български | bul-000 | изчиствам |
| български | bul-000 | редактирам |
| български | bul-000 | редакция |
| bălgarski ezik | bul-001 | redaktíram |
| Brithenig | bzt-000 | eddidar |
| català | cat-000 | edició |
| català | cat-000 | editar |
| català | cat-000 | modificació |
| català | cat-000 | modificar |
| català | cat-000 | redactar |
| català | cat-000 | suprimir |
| català | cat-000 | tallar |
| čeština | ces-000 | editovat |
| čeština | ces-000 | redigovat |
| čeština | ces-000 | sestavit |
| čeština | ces-000 | stříhat např. film |
| čeština | ces-000 | upravit |
| čeština | ces-000 | upravovat |
| čeština | ces-000 | uspořádat |
| čeština | ces-000 | úprava |
| čeština | ces-000 | úpravy |
| марий | chm-000 | редактироватлаш |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | измѣнити |
| slověnĭskŭ językŭ | chu-001 | izměniti |
| чӑваш | chv-000 | тÿрлетÿ |
| سۆرانی | ckb-000 | بڵاوکردنهوه |
| سۆرانی | ckb-000 | دهستکاری |
| سۆرانی | ckb-000 | نووسین |
| سۆرانی | ckb-000 | چاپکردن |
| 普通话 | cmn-000 | 修 |
| 普通话 | cmn-000 | 修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 修订 |
| 普通话 | cmn-000 | 初步整理 |
| 普通话 | cmn-000 | 剪辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 加以修改 |
| 普通话 | cmn-000 | 校定 |
| 普通话 | cmn-000 | 校订 |
| 普通话 | cmn-000 | 窜 |
| 普通话 | cmn-000 | 編輯 |
| 普通话 | cmn-000 | 繤 |
| 普通话 | cmn-000 | 纂 |
| 普通话 | cmn-000 | 编 |
| 普通话 | cmn-000 | 编排 |
| 普通话 | cmn-000 | 编校 |
| 普通话 | cmn-000 | 编纂 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 辑 |
| 普通话 | cmn-000 | 集 |
| 國語 | cmn-001 | 修 |
| 國語 | cmn-001 | 修訂 |
| 國語 | cmn-001 | 剪輯 |
| 國語 | cmn-001 | 竄 |
| 國語 | cmn-001 | 篹 |
| 國語 | cmn-001 | 編 |
| 國語 | cmn-001 | 編書 |
| 國語 | cmn-001 | 編校 |
| 國語 | cmn-001 | 編製 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯 |
| 國語 | cmn-001 | 繤 |
| 國語 | cmn-001 | 纂 |
| 國語 | cmn-001 | 訂 |
| 國語 | cmn-001 | 輯 |
| 國語 | cmn-001 | 集 |
| 國語 | cmn-001 | 集合 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bian4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuan1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cui4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | cuān |
| Hànyǔ | cmn-003 | ding4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | ji2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | jiǎn ji |
| Hànyǔ | cmn-003 | jí |
| Hànyǔ | cmn-003 | suǎn |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting2 |
| Hànyǔ | cmn-003 | ting3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiu1 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhuàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuan3 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuan4 |
| Hànyǔ | cmn-003 | zuǎn |
| Middle Cornish | cnx-000 | chanjya |
| Middle Cornish | cnx-000 | dyllo |
| Middle Cornish | cnx-000 | pareusi |
| Kernowek | cor-000 | chanjya |
| Kernowek | cor-000 | dyllo |
| Kernowek | cor-000 | pareusi |
| Kernowek | cor-000 | paruji |
| Cymraeg | cym-000 | cydolygu |
| Cymraeg | cym-000 | golygu |
| dansk | dan-000 | rediger |
| dansk | dan-000 | redigere |
| dansk | dan-000 | redigering |
| Deutsch | deu-000 | Bearbeitung |
| Deutsch | deu-000 | abspülen |
| Deutsch | deu-000 | aufbereiten |
| Deutsch | deu-000 | ausspülen |
| Deutsch | deu-000 | bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | cutten |
| Deutsch | deu-000 | definieren |
| Deutsch | deu-000 | edieren |
| Deutsch | deu-000 | editieren |
| Deutsch | deu-000 | erklären |
| Deutsch | deu-000 | flechten |
| Deutsch | deu-000 | herausgeben |
| Deutsch | deu-000 | häkeln |
| Deutsch | deu-000 | klären |
| Deutsch | deu-000 | redaktionell bearbeiten |
| Deutsch | deu-000 | redigieren |
| Deutsch | deu-000 | spülen |
| Deutsch | deu-000 | stilisieren |
| Deutsch | deu-000 | stricken |
| Deutsch | deu-000 | verfassen |
| Deutsch | deu-000 | weben |
| Dutton Speedwords | dws-000 | reg-ri |
| Dutton Speedwords | dws-000 | regri |
| eesti | ekk-000 | muutus |
| eesti | ekk-000 | parandus |
| eesti | ekk-000 | redigeerima |
| eesti | ekk-000 | toimetama |
| ελληνικά | ell-000 | διασκευάζω |
| ελληνικά | ell-000 | εκδίδω |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργάζομαι |
| ελληνικά | ell-000 | επεξεργασία |
| ελληνικά | ell-000 | μοντάρω |
| ελληνικά | ell-000 | συντάσσω |
| English | eng-000 | ablate |
| English | eng-000 | abolish |
| English | eng-000 | abrogate |
| English | eng-000 | accommodate |
| English | eng-000 | adapt to |
| English | eng-000 | adaptation |
| English | eng-000 | adopt |
| English | eng-000 | alter |
| English | eng-000 | amend |
| English | eng-000 | arrange |
| English | eng-000 | assemble |
| English | eng-000 | blank out |
| English | eng-000 | blue-pencil |
| English | eng-000 | breathe |
| English | eng-000 | call in |
| English | eng-000 | carve |
| English | eng-000 | censor |
| English | eng-000 | change |
| English | eng-000 | clean up |
| English | eng-000 | clear |
| English | eng-000 | clear up |
| English | eng-000 | close out |
| English | eng-000 | collect |
| English | eng-000 | compilation |
| English | eng-000 | compile |
| English | eng-000 | compiling |
| English | eng-000 | compose |
| English | eng-000 | correct |
| English | eng-000 | cross |
| English | eng-000 | cross off |
| English | eng-000 | cross out |
| English | eng-000 | crush |
| English | eng-000 | cull |
| English | eng-000 | cut |
| English | eng-000 | cut away |
| English | eng-000 | cut back |
| English | eng-000 | cut out |
| English | eng-000 | cut to |
| English | eng-000 | define |
| English | eng-000 | delete |
| English | eng-000 | deliver |
| English | eng-000 | despatch |
| English | eng-000 | discharge |
| English | eng-000 | draft |
| English | eng-000 | draught |
| English | eng-000 | draw |
| English | eng-000 | draw away |
| English | eng-000 | draw up |
| English | eng-000 | dress |
| English | eng-000 | drive out |
| English | eng-000 | drop |
| English | eng-000 | edit out |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | editor |
| English | eng-000 | eject |
| English | eng-000 | eliminate |
| English | eng-000 | emend |
| English | eng-000 | emendate |
| English | eng-000 | excise |
| English | eng-000 | execute |
| English | eng-000 | explain |
| English | eng-000 | expunge |
| English | eng-000 | expurgate |
| English | eng-000 | extirpate |
| English | eng-000 | fall in |
| English | eng-000 | fix |
| English | eng-000 | forge |
| English | eng-000 | gather together |
| English | eng-000 | get |
| English | eng-000 | harvest |
| English | eng-000 | hollow out |
| English | eng-000 | improve |
| English | eng-000 | indite |
| English | eng-000 | issue |
| English | eng-000 | jab |
| English | eng-000 | kill |
| English | eng-000 | lift |
| English | eng-000 | lop |
| English | eng-000 | make right |
| English | eng-000 | mark |
| English | eng-000 | modification |
| English | eng-000 | modify |
| English | eng-000 | mold |
| English | eng-000 | mould |
| English | eng-000 | mow |
| English | eng-000 | nip off |
| English | eng-000 | obviate |
| English | eng-000 | operate on |
| English | eng-000 | pare |
| English | eng-000 | pare down |
| English | eng-000 | perform |
| English | eng-000 | pierce |
| English | eng-000 | pinch |
| English | eng-000 | preclude |
| English | eng-000 | prepare |
| English | eng-000 | |
| English | eng-000 | publish |
| English | eng-000 | pull |
| English | eng-000 | purge |
| English | eng-000 | purify |
| English | eng-000 | record |
| English | eng-000 | rectify |
| English | eng-000 | redact |
| English | eng-000 | redraft |
| English | eng-000 | reduce |
| English | eng-000 | refine |
| English | eng-000 | release |
| English | eng-000 | remove |
| English | eng-000 | resect |
| English | eng-000 | retrench |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | revise |
| English | eng-000 | revision |
| English | eng-000 | rewrite |
| English | eng-000 | rid of |
| English | eng-000 | rinse |
| English | eng-000 | scarify |
| English | eng-000 | scissor |
| English | eng-000 | scratch out |
| English | eng-000 | send |
| English | eng-000 | set-up |
| English | eng-000 | sever |
| English | eng-000 | shear |
| English | eng-000 | ship |
| English | eng-000 | slice |
| English | eng-000 | slice up |
| English | eng-000 | slit |
| English | eng-000 | snip |
| English | eng-000 | snip off |
| English | eng-000 | spay |
| English | eng-000 | stab |
| English | eng-000 | stem |
| English | eng-000 | strike |
| English | eng-000 | strike off |
| English | eng-000 | strike out |
| English | eng-000 | strip |
| English | eng-000 | style |
| English | eng-000 | supply |
| English | eng-000 | take |
| English | eng-000 | take away |
| English | eng-000 | take out |
| English | eng-000 | tease |
| English | eng-000 | till |
| English | eng-000 | transact |
| English | eng-000 | traverse |
| English | eng-000 | trim |
| English | eng-000 | waste |
| English | eng-000 | weave |
| English | eng-000 | wipe away |
| English | eng-000 | wipe off |
| English | eng-000 | word |
| English | eng-000 | work |
| English | eng-000 | write |
| English | eng-000 | write off |
| 𐐀𐑍𐑊𐐮𐑇 | eng-006 | 𐐯𐐼𐐮𐐻 |
| Australian English | eng-009 | edit |
| New Zealand English | eng-010 | edit |
| Esperanto | epo-000 | adapti |
| Esperanto | epo-000 | adapto |
| Esperanto | epo-000 | editi |
| Esperanto | epo-000 | eldoni |
| Esperanto | epo-000 | modifi |
| Esperanto | epo-000 | modifo |
| Esperanto | epo-000 | redakti |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝi |
| Esperanto | epo-000 | ŝanĝo |
| euskara | eus-000 | argitaratu |
| euskara | eus-000 | argitaratzeko zuzendu |
| euskara | eus-000 | editatu |
| euskara | eus-000 | muntatu |
| euskara | eus-000 | orraztu |
| euskara | eus-000 | zuzendu |
| føroyskt | fao-000 | rætta |
| suomi | fin-000 | editoida |
| suomi | fin-000 | käyttää punakynää |
| suomi | fin-000 | leikata |
| suomi | fin-000 | muokata |
| suomi | fin-000 | muokkaa |
| suomi | fin-000 | muokkaus |
| suomi | fin-000 | muotoilla |
| suomi | fin-000 | muutos |
| suomi | fin-000 | muuttaa |
| suomi | fin-000 | parannella |
| suomi | fin-000 | poistaa |
| suomi | fin-000 | puhdistaa |
| suomi | fin-000 | pyyhkiä |
| suomi | fin-000 | stilisoida |
| suomi | fin-000 | tarkistaa |
| suomi | fin-000 | toimittaa |
| français | fra-000 | correction |
| français | fra-000 | corriger |
| français | fra-000 | couper |
| français | fra-000 | diriger |
| français | fra-000 | donner une édition annotée |
| français | fra-000 | effacer |
| français | fra-000 | essorer |
| français | fra-000 | libeller |
| français | fra-000 | mettre en forme |
| français | fra-000 | modification |
| français | fra-000 | modifier |
| français | fra-000 | monter |
| français | fra-000 | préparer pour la publication |
| français | fra-000 | rediger |
| français | fra-000 | revoir |
| français | fra-000 | rincer |
| français | fra-000 | rédiger |
| français | fra-000 | réviser |
| français | fra-000 | supprimer |
| français | fra-000 | tailler |
| français | fra-000 | trancher |
| français | fra-000 | éclaircir |
| français | fra-000 | éditent |
| français | fra-000 | éditer |
| français | fra-000 | épurer |
| Pulaar | fuc-000 | feenitude |
| Gàidhlig | gla-000 | deasaich |
| Gàidhlig | gla-000 | eagar |
| Gaeilge | gle-000 | athraigh |
| Gaeilge | gle-000 | cuir in eagar |
| Gaeilge | gle-000 | deasaigh |
| galego | glg-000 | editar |
| yn Ghaelg | glv-000 | reaghey |
| avañeʼẽ | gug-000 | kuatiapo |
| avañeʼẽ | gug-000 | mbokuatia |
| ગુજરાતી | guj-000 | નવેસર લખવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | પ્રકાશન માટે તૈયાર કરવું |
| ગુજરાતી | guj-000 | – માં ફેરફાર કરવો |
| ગુજરાતી | guj-000 | –ના સંપાદનનું કામ કરવું |
| 客家話 | hak-000 | 修 |
| 客家話 | hak-000 | 竄 |
| 客家話 | hak-000 | 編 |
| 客家話 | hak-000 | 訂 |
| 客家話 | hak-000 | 集 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | chon3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | cip8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | con3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | con5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dang1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | dang5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | den5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | din5 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pen1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pian1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pien1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | pin1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sieu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sip8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | sit7 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siu1 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | siu3 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zip8 |
| Hagfa Pinyim | hak-002 | zon3 |
| 客家话 | hak-006 | 修 |
| 客家话 | hak-006 | 纂 |
| 客家话 | hak-006 | 集 |
| kreyòl ayisyen | hat-000 | edite |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | hoʻoponopono |
| Српскохрватски | hbs-000 | уређивати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | urediti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | uređivati |
| עברית | heb-000 | לערוך |
| עברית | heb-000 | עריכה |
| עברית | heb-000 | ערך |
| עִברִית | heb-003 | עָרַךְ |
| हिन्दी | hin-000 | छापने के लिये तैयार करना |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन करना |
| हिन्दी | hin-000 | संपादन करें |
| हिन्दी | hin-000 | संपादनकरना |
| हिन्दी | hin-000 | संपादित करें |
| हिन्दी | hin-000 | सम्पादन करना |
| hiMxI | hin-004 | saMpAxana kara |
| hrvatski | hrv-000 | editiranje |
| hrvatski | hrv-000 | izdati |
| hrvatski | hrv-000 | izdavati |
| hrvatski | hrv-000 | montirati |
| hrvatski | hrv-000 | obrada |
| hrvatski | hrv-000 | obradi |
| hrvatski | hrv-000 | prikazivati |
| hrvatski | hrv-000 | prirediti |
| hrvatski | hrv-000 | redigirati |
| hrvatski | hrv-000 | srediti |
| hrvatski | hrv-000 | urediti |
| hrvatski | hrv-000 | urediti podatke |
| hrvatski | hrv-000 | uređivanje |
| hrvatski | hrv-000 | uređivati |
| hrvatski | hrv-000 | štampati |
| magyar | hun-000 | kiad |
| magyar | hun-000 | sajtó alá helyez |
| magyar | hun-000 | szerkeszt |
| magyar | hun-000 | szerkesztés |
| magyar | hun-000 | összevág |
| արևելահայերեն | hye-000 | ենթարկել |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբագրել |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնտաժել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տպագրության պատրաստել |
| Ido | ido-000 | redaktar |
| Interlingue | ile-000 | redacter |
| interlingua | ina-000 | eder |
| interlingua | ina-000 | editar |
| interlingua | ina-000 | rediger |
| bahasa Indonesia | ind-000 | edit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memadamkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | memotong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mencoret |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menerbitkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengedit |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengeluarkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghapus |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menghilangkan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyadau |
| bahasa Indonesia | ind-000 | menyunting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | potong |
| bahasa Indonesia | ind-000 | sunting |
| íslenska | isl-000 | búa til prentunar |
| íslenska | isl-000 | klippa |
| íslenska | isl-000 | ritfærsla |
| íslenska | isl-000 | ritstýra |
| italiano | ita-000 | compilare |
| italiano | ita-000 | curare |
| italiano | ita-000 | decifrare |
| italiano | ita-000 | definire |
| italiano | ita-000 | depurare |
| italiano | ita-000 | editare |
| italiano | ita-000 | elaborare |
| italiano | ita-000 | modifica |
| italiano | ita-000 | modificare |
| italiano | ita-000 | montare |
| italiano | ita-000 | pubblicare |
| italiano | ita-000 | raffinare |
| italiano | ita-000 | redigere |
| italiano | ita-000 | risciacquare |
| italiano | ita-000 | sciacquare |
| italiano | ita-000 | spiegare |
| italiano | ita-000 | tagliare |
| italiano | ita-000 | taglio |
| la lojban. | jbo-000 | stika |
| Loglan | jbo-001 | stika |
| 日本語 | jpn-000 | エディット |
| 日本語 | jpn-000 | エディットする |
| 日本語 | jpn-000 | エディト |
| 日本語 | jpn-000 | カットする |
| 日本語 | jpn-000 | リライトする |
| 日本語 | jpn-000 | 切り詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 変更する |
| 日本語 | jpn-000 | 書き改める |
| 日本語 | jpn-000 | 校訂する |
| 日本語 | jpn-000 | 校閲する |
| 日本語 | jpn-000 | 竄 |
| 日本語 | jpn-000 | 篹 |
| 日本語 | jpn-000 | 編みあげる |
| 日本語 | jpn-000 | 編み上げる |
| 日本語 | jpn-000 | 編む |
| 日本語 | jpn-000 | 編修 |
| 日本語 | jpn-000 | 編纂する |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集する |
| 日本語 | jpn-000 | 縮める |
| 日本語 | jpn-000 | 繤 |
| 日本語 | jpn-000 | 纂 |
| 日本語 | jpn-000 | 詰める |
| 日本語 | jpn-000 | 輯 |
| Nihongo | jpn-001 | atsumeru |
| Nihongo | jpn-001 | henshuu |
| Nihongo | jpn-001 | henshū |
| Nihongo | jpn-001 | kakureru |
| Nihongo | jpn-001 | katami |
| Nihongo | jpn-001 | nogareru |
| Nihongo | jpn-001 | san |
| Nihongo | jpn-001 | shuu |
| Nihongo | jpn-001 | yawaragu |
| Nihongo | jpn-001 | zan |
| Nihongo | jpn-001 | zen |
| にほんご | jpn-002 | かきあらためる |
| にほんご | jpn-002 | こうえつする |
| にほんご | jpn-002 | こうていする |
| にほんご | jpn-002 | へんさんする |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅう |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅうする |
| нихонго | jpn-153 | хэнсю: |
| ქართული | kat-000 | დასაბეჭდათ მომზადება |
| ქართული | kat-000 | რედაქტირება |
| ქართული | kat-000 | რედაქციის გაკეტება |
| қазақ | kaz-000 | редакциялау |
| қазақ | kaz-000 | өңде |
| қазақ | kaz-000 | өңдеу |
| монгол | khk-000 | редакторлах |
| монгол | khk-000 | хэвлэлд бэлтгэх |
| монгол | khk-000 | хянан засварлах |
| монгол | khk-000 | эх бичгийг хэвлэлд бэлтгэх |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កែសម្រួល |
| ikinyarwanda | kin-000 | hindura |
| ikinyarwanda | kin-000 | pinduka |
| кыргыз | kir-000 | кошумча |
| кыргыз | kir-000 | оңдоо |
| кыргыз | kir-000 | редакторлоо |
| кыргыз | kir-000 | редакциялоо |
| Kurmancî | kmr-000 | redakte |
| 한국어 | kor-000 | 교정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 기초하다 |
| 한국어 | kor-000 | 발행하다 |
| 한국어 | kor-000 | 보정하다 |
| 한국어 | kor-000 | 작성하다 |
| 한국어 | kor-000 | 집 |
| 한국어 | kor-000 | 찬 |
| 한국어 | kor-000 | 출판하다 |
| 한국어 | kor-000 | 편집 |
| 한국어 | kor-000 | 편집하다 |
| 한국어 | kor-000 | 편찬하다 |
| Hangungmal | kor-001 | chan |
| Hangungmal | kor-001 | cip |
| 韓國語 | kor-002 | 竄 |
| 韓國語 | kor-002 | 編輯 |
| 韓國語 | kor-002 | 繤 |
| 韓國語 | kor-002 | 纂 |
| 韓國語 | kor-002 | 輯 |
| Ladino | lad-001 | editar |
| ລາວ | lao-000 | ການແກ້ໄຂ |
| ລາວ | lao-000 | ແກ້ໄຂ |
| latine | lat-000 | conscribere |
| latine | lat-000 | correctio |
| latine | lat-000 | corrigo |
| latine | lat-000 | corrigō |
| latine | lat-000 | emendo |
| latine | lat-000 | ēdo |
| Lingua Franca Nova | lfn-000 | edita |
| lengua lígure | lij-000 | editâ |
| Limburgs | lim-000 | bewèrke |
| lietuvių | lit-000 | redagavimas |
| lietuvių | lit-000 | redaguoti |
| 晚期中古漢語 | ltc-000 | 竄 |
| dhɑng djhiɛu xɑ̀n ngiǔ | ltc-002 | tsuɑ̀n |
| latviešu | lvs-000 | redakcija |
| latviešu | lvs-000 | rediģēt |
| Kajin M̧ajeļ | mah-000 | jeje |
| മലയാളം | mal-000 | സംശോധനം |
| मराठी | mar-000 | संकलन करणे |
| мокшень кяль | mdf-000 | нолдамс |
| mokshenj kalj | mdf-001 | noldyms |
| олык марий | mhr-000 | вашталтыш |
| олык марий | mhr-000 | монтироватлаш |
| олык марий | mhr-000 | редактироватлаш |
| олык марий | mhr-000 | редакторлаш |
| македонски | mkd-000 | корекција |
| македонски | mkd-000 | редигира |
| македонски | mkd-000 | редигува |
| македонски | mkd-000 | уреди |
| македонски | mkd-000 | уредува |
| Malti | mlt-000 | ippubblika |
| Malti | mlt-000 | stampa |
| reo Māori | mri-000 | panoni |
| reo Māori | mri-000 | whakatika |
| reo Māori | mri-000 | whakatikatika |
| reo Māori | mri-000 | ētita |
| кырык мары йӹлмӹ | mrj-000 | редактируяш |
| эрзянь кель | myv-000 | теемс редакция |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | chi̍p-ha̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | phian |
| Tâi-gí | nan-003 | phian-chheh |
| Tâi-gí | nan-003 | phian-chip |
| Tâi-gí | nan-003 | phian-chi̍p |
| Tâi-gí | nan-003 | phian-chè |
| Tâi-gí | nan-003 | pian-chheh |
| Diné bizaad | nav-000 | łahgo áshłééh |
| Nederlands | nld-000 | aanpassen |
| Nederlands | nld-000 | aanpassing |
| Nederlands | nld-000 | bewerken |
| Nederlands | nld-000 | bewerking |
| Nederlands | nld-000 | herschrijven |
| Nederlands | nld-000 | herzien |
| Nederlands | nld-000 | opmaken |
| Nederlands | nld-000 | opstellen |
| Nederlands | nld-000 | redigeren |
| Nederlands | nld-000 | stellen |
| Nederlands | nld-000 | stileren |
| Nederlands | nld-000 | uitgeven |
| Nederlands | nld-000 | wijzigen |
| Nederlands | nld-000 | wijziging |
| bokmål | nob-000 | bearbeidelse |
| bokmål | nob-000 | gi ut |
| bokmål | nob-000 | rediger |
| bokmål | nob-000 | redigere |
| bokmål | nob-000 | redigering |
| occitan | oci-000 | editar |
| occitan | oci-000 | redigir |
| Old Cornish | oco-000 | chanjya |
| Old Cornish | oco-000 | dyllo |
| Old Cornish | oco-000 | pareusi |
| ирон ӕвзаг | oss-000 | редакци кæнын |
| پښتو ژبه | pbu-000 | سمون |
| فارسی | pes-000 | طبع و نشر کردن |
| فارسی | pes-000 | نشر کردن |
| فارسی | pes-000 | ویرایش |
| فارسی | pes-000 | ویرایش کردن |
| polski | pol-000 | edycja |
| polski | pol-000 | edytować |
| polski | pol-000 | montować |
| polski | pol-000 | redagować |
| polski | pol-000 | wydawać |
| português | por-000 | alteração |
| português | por-000 | corrigir |
| português | por-000 | editar |
| português | por-000 | edite |
| português | por-000 | edição |
| português | por-000 | redegir |
| português | por-000 | redigir |
| português | por-000 | rever |
| português brasileiro | por-001 | editar |
| português europeu | por-002 | editar |
| Shukllachishka Kichwa | que-001 | quillcahuana |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼuwanchay |
| Urin Buliwya | quh-000 | chʼuyantay |
| Urin Buliwya | quh-000 | sutʼichiy |
| Arhintinap runasimin | qus-000 | chuyanchay |
| Chanka rimay | quy-000 | chuyanchay |
| Chanka rimay | quy-000 | qillqaway |
| Chanka rimay | quy-000 | sutichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuwanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuyanchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | chʼuyantay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | kikinchay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | phaskay qapchanay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qapchata phaskay |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | qillqaway |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼichiy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | sutʼinchay |
| Impapura | qvi-000 | killkawana |
| Romanova | rmv-000 | redacsionar |
| română | ron-000 | corectare |
| română | ron-000 | edita |
| română | ron-000 | editare |
| română | ron-000 | modifica |
| română | ron-000 | modificare |
| română | ron-000 | redacta |
| română | ron-000 | redactare |
| română | ron-000 | schimba |
| română | ron-000 | întocmi |
| Лимба молдовеняскэ | ron-001 | редакторлах |
| Kriol | rop-000 | jegimap |
| русский | rus-000 | выполнять групповые изменения |
| русский | rus-000 | вязать |
| русский | rus-000 | готовить к печати |
| русский | rus-000 | издавать |
| русский | rus-000 | издать |
| русский | rus-000 | изменить |
| русский | rus-000 | изменя́ть |
| русский | rus-000 | изменять |
| русский | rus-000 | исправить |
| русский | rus-000 | компилировать |
| русский | rus-000 | компоновать |
| русский | rus-000 | корректировать |
| русский | rus-000 | коррекция |
| русский | rus-000 | монтаж |
| русский | rus-000 | монтажная операция |
| русский | rus-000 | монтажный материал |
| русский | rus-000 | монтажный переход |
| русский | rus-000 | монтировать |
| русский | rus-000 | отредактировать |
| русский | rus-000 | пра́вка |
| русский | rus-000 | править |
| русский | rus-000 | правка |
| русский | rus-000 | реда́кция |
| русский | rus-000 | редакти́рование |
| русский | rus-000 | редакти́ровать |
| русский | rus-000 | редактирование |
| русский | rus-000 | редактировать |
| русский | rus-000 | редакционное изменение |
| русский | rus-000 | редакция |
| русский | rus-000 | связывать |
| русский | rus-000 | собирать |
| русский | rus-000 | чинить |
| russkij | rus-001 | redaktirovat' |
| russkij | rus-001 | redaktírovat' |
| саха тыла | sah-000 | көннөр |
| саха тыла | sah-000 | редакциялаа |
| slovenčina | slk-000 | editovať |
| slovenčina | slk-000 | edituj |
| slovenčina | slk-000 | editácia |
| slovenčina | slk-000 | edičný |
| slovenčina | slk-000 | redigovať |
| slovenčina | slk-000 | upraviť |
| slovenčina | slk-000 | upravovať |
| slovenčina | slk-000 | usporiadať |
| slovenčina | slk-000 | uverejniť |
| slovenčina | slk-000 | vydať |
| slovenčina | slk-000 | zmeniť |
| slovenčina | slk-000 | úprava |
| slovenščina | slv-000 | prečrtati |
| slovenščina | slv-000 | redigirati |
| slovenščina | slv-000 | urediti |
| slovenščina | slv-000 | urejanje |
| slovenščina | slv-000 | urejati |
| slovenščina | slv-000 | urejevati |
| davvisámegiella | sme-000 | doaimmahit |
| español | spa-000 | borrar |
| español | spa-000 | censurar |
| español | spa-000 | corregir |
| español | spa-000 | definir |
| español | spa-000 | descifrar |
| español | spa-000 | dirigir |
| español | spa-000 | edición |
| español | spa-000 | editar |
| español | spa-000 | enjuagar |
| español | spa-000 | explicar |
| español | spa-000 | modificar |
| español | spa-000 | montar |
| español | spa-000 | redactar |
| español | spa-000 | revisar |
| shqip | sqi-000 | redaktoj |
| సొర | srb-001 | సనాఙ్జు |
| sardu | srd-000 | redatare |
| српски | srp-000 | редиговати |
| српски | srp-000 | уређивати |
| srpski | srp-001 | automatski urediti |
| srpski | srp-001 | izdavati |
| srpski | srp-001 | izmena |
| srpski | srp-001 | prikazivati |
| srpski | srp-001 | urediti |
| srpski | srp-001 | uređivati |
| srpski | srp-001 | štampati |
| svenska | swe-000 | bearbeta |
| svenska | swe-000 | editera |
| svenska | swe-000 | redigera |
| svenska | swe-000 | redigering |
| svenska | swe-000 | ändra |
| svenska | swe-000 | ändring |
| Kiswahili | swh-000 | -hariri |
| Kiswahili | swh-000 | -sanifisha |
| Kiswahili | swh-000 | -tengeneza |
| Kiswahili | swh-000 | hariri |
| Kiswahili | swh-000 | kihariri |
| Kiswahili | swh-000 | sanifisha |
| தமிழ் | tam-000 | ஆசிரியராக இரு |
| தமிழ் | tam-000 | தழுவி எழுது |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்தம் |
| தமிழ் | tam-000 | திருத்து |
| தமிழ் | tam-000 | தொகுக்க |
| தமிழ் | tam-000 | பதிப்பு |
| tatar tele | tat-000 | tözätü |
| татарча | tat-001 | редакция ясау |
| татарча | tat-001 | редакцияләу |
| татарча | tat-001 | төзәтергә |
| татарча | tat-001 | төзәтү |
| తెలుగు | tel-000 | కూర్పు |
| తెలుగు | tel-000 | సంపాదించు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | таҳрир кардан |
| ภาษาไทย | tha-000 | การแก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | ดัดแปลง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจทาน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจแก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตรวจแก้ข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดตอน |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดต่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดย่อ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดส่วนที่ไม่เหมาะสมออกก่อนตีพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัดออกไป |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําหน้าที่บรรณาธิการให้กับ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ทําให้ถูกต้อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับปรุง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ปรับเปลี่ยนข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | พิมพ์โฆษณา |
| ภาษาไทย | tha-000 | รจิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่างใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร้อยกรอง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ลําดับเรื่อง |
| ภาษาไทย | tha-000 | สังคายนา |
| ภาษาไทย | tha-000 | อีดิต |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกลา |
| ภาษาไทย | tha-000 | เขียนใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เป็นบรรณาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบเรียง |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรียบเรียงใหม่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไข |
| ภาษาไทย | tha-000 | แก้ไขข้อเขียน |
| ภาษาไทย | tha-000 | แต่ง |
| türkmençe | tuk-000 | redaktirlemek |
| Türkçe | tur-000 | baskıya hazırlamak |
| Türkçe | tur-000 | baskıya sokmak |
| Türkçe | tur-000 | değiştirmek |
| Türkçe | tur-000 | düzeltme |
| Türkçe | tur-000 | düzeltmek |
| Türkçe | tur-000 | düzenle |
| Türkçe | tur-000 | düzenleme |
| Türkçe | tur-000 | düzenlemek |
| Türkçe | tur-000 | telif etmek |
| Türkçe | tur-000 | yazımlamak |
| Türkçe | tur-000 | yazıya dökmek |
| Türkçe | tur-000 | yerli yerine koymak |
| тыва дыл | tyv-000 | редакторлаар |
| Talossan | tzl-000 | redactarh |
| українська | ukr-000 | зміна |
| українська | ukr-000 | змінити |
| українська | ukr-000 | редагувати |
| українська | ukr-000 | редагуйте |
| اردو | urd-000 | تالیف کرنا |
| اردو | urd-000 | تدوین |
| اردو | urd-000 | تدوین کریں |
| اردو | urd-000 | مرتب کرنا |
| اردو | urd-000 | کانٹ چھانٹ کرنا |
| Ўзбекча | uzn-001 | тахрирлаш |
| Buasi | val-000 | redactar |
| tiếng Việt | vie-000 | biên soạn |
| tiếng Việt | vie-000 | biên tập |
| tiếng Việt | vie-000 | chọn lọc |
| tiếng Việt | vie-000 | cắt xén |
| tiếng Việt | vie-000 | làm chủ bút |
| tiếng Việt | vie-000 | soạn thảo |
| tiếng Việt | vie-000 | thêm bớt |
| tiếng Việt | vie-000 | xuất bản |
| 𡨸儒 | vie-001 | 編輯 |
| isiXhosa | xho-000 | hlela |
| Yao | yao-000 | -luundanya |
| ייִדיש | ydd-000 | רעדאַקטירן |
| yidish | ydd-001 | redaktirn |
| èdè Yorùbá | yor-000 | olótùú |
| èdè Yorùbá | yor-000 | tún ìwé kíkọ ṣe fún títà |
| 廣東話 | yue-000 | 修 |
| 廣東話 | yue-000 | 竄 |
| 廣東話 | yue-000 | 篹 |
| 廣東話 | yue-000 | 編 |
| 廣東話 | yue-000 | 繤 |
| 廣東話 | yue-000 | 訂 |
| 廣東話 | yue-000 | 輯 |
| 廣東話 | yue-000 | 集 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cap1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyun2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | cyun3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | deng6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ding3 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | ding6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | pin1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | sau1 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | syun2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaan6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaap2 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zaap6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zap6 |
| gwong2dung1 wa2 | yue-003 | zyun2 |
| 广东话 | yue-004 | 修 |
| 广东话 | yue-004 | 窜 |
| 广东话 | yue-004 | 繤 |
| 广东话 | yue-004 | 纂 |
| 广东话 | yue-004 | 辑 |
| 广东话 | yue-004 | 集 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | edit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memadamkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | memotong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mencoret |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menerbitkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengedit |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | mengeluarkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghapus |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menghilangkan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyadau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | menyunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengeditan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | potong |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | sunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | suntingan |
| isiZulu | zul-000 | hlela |