| English | eng-000 |
| editorial | |
| toskërishte | als-000 | redaksional |
| العربية | arb-000 | الإفتتاحية |
| العربية | arb-000 | تحريري |
| Romániço | art-013 | editorialo |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial(icl>adj,com>editor) |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial(icl>adj,com>editorial) |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial(icl>article>thing,equ>column) |
| Universal Networking Language | art-253 | editorial(icl>writing,pof>newspaper) |
| অসমীয়া ভাষা | asm-000 | সম্পাদকীয় |
| башҡорт теле | bak-000 | баш мәҡәлә |
| বাংলা | ben-000 | সম্পাদকীয় |
| български | bul-000 | редакцио́нен |
| български | bul-000 | редакцио́нна статия́ |
| български | bul-000 | уводна статия |
| català | cat-000 | article de fons |
| català | cat-000 | columna |
| català | cat-000 | editorial |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | editoryal |
| čeština | ces-000 | komentář |
| čeština | ces-000 | redaktorský |
| čeština | ces-000 | redakční |
| čeština | ces-000 | redakční článek |
| čeština | ces-000 | rubrika |
| čeština | ces-000 | vydavatelský |
| čeština | ces-000 | úvodník |
| čeština | ces-000 | článek |
| Chamoru | cha-000 | editoriat |
| سۆرانی | ckb-000 | سهرووتار |
| 普通话 | cmn-000 | 主笔的 |
| 普通话 | cmn-000 | 主编的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论式的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论性的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社论的 |
| 普通话 | cmn-000 | 社评 |
| 普通话 | cmn-000 | 社说 |
| 普通话 | cmn-000 | 编者的 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑上的 |
| 普通话 | cmn-000 | 编辑的 |
| 普通话 | cmn-000 | 评论 |
| 國語 | cmn-001 | 主筆的 |
| 國語 | cmn-001 | 期刊的社論 |
| 國語 | cmn-001 | 社評 |
| 國語 | cmn-001 | 社說 |
| 國語 | cmn-001 | 社論 |
| 國語 | cmn-001 | 社論的 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯的 |
| 國語 | cmn-001 | 編輯部 |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè lun |
| Hànyǔ | cmn-003 | shè ping |
| Middle Cornish | cnx-000 | pennskrif |
| Kernowek | cor-000 | pennskrif |
| Cymraeg | cym-000 | golygyddol |
| Deutsch | deu-000 | Editorial |
| Deutsch | deu-000 | Kolumne |
| Deutsch | deu-000 | Kommentar |
| Deutsch | deu-000 | Kompilation |
| Deutsch | deu-000 | Leitartikel |
| Deutsch | deu-000 | Redaktion |
| Deutsch | deu-000 | Redaktions- |
| Deutsch | deu-000 | redaktionell |
| Dutton Speedwords | dws-000 | reg-ri-l |
| Dutton Speedwords | dws-000 | regril |
| eesti | ekk-000 | juhtkiri |
| eesti | ekk-000 | toimetaja- |
| eesti | ekk-000 | toimetajaveerg |
| ελληνικά | ell-000 | άρθρο |
| ελληνικά | ell-000 | εκδοτικός |
| ελληνικά | ell-000 | κύριο άρθρο |
| ελληνικά | ell-000 | στήλη |
| ελληνικά | ell-000 | σύνταξης |
| English | eng-000 | article |
| English | eng-000 | column |
| English | eng-000 | comment |
| English | eng-000 | commentary |
| English | eng-000 | compilation |
| English | eng-000 | dissertation |
| English | eng-000 | editing |
| English | eng-000 | editorials |
| English | eng-000 | essay |
| English | eng-000 | feature |
| English | eng-000 | item |
| English | eng-000 | leader |
| English | eng-000 | leading article |
| English | eng-000 | letters to the editor |
| English | eng-000 | newspaper column |
| English | eng-000 | piece |
| English | eng-000 | review |
| English | eng-000 | story |
| Esperanto | epo-000 | redakcia |
| Esperanto | epo-000 | redakcia artikolo |
| Esperanto | epo-000 | redaktora |
| Esperanto | epo-000 | ĉefartikolo |
| euskara | eus-000 | editorial |
| euskara | eus-000 | erredakzio |
| euskara | eus-000 | zerrenda |
| euskara | eus-000 | zutabe |
| suomi | fin-000 | kolumni |
| suomi | fin-000 | mielipidekirjoitus |
| suomi | fin-000 | pääkirjoitus |
| suomi | fin-000 | toimituksellinen |
| suomi | fin-000 | toimituksen |
| suomi | fin-000 | toimitus- |
| suomi | fin-000 | vakiopalsta sanomalehdessä |
| français | fra-000 | article d’opinion |
| français | fra-000 | colonne |
| français | fra-000 | compilation |
| français | fra-000 | pilier |
| français | fra-000 | redaction |
| français | fra-000 | rubrique |
| français | fra-000 | rédaction |
| français | fra-000 | rédactionnel |
| français | fra-000 | édition |
| français | fra-000 | édito |
| français | fra-000 | éditorial |
| Gaeilge | gle-000 | eagarfhocal |
| galego | glg-000 | editorial |
| galego | glg-000 | redacción |
| yn Ghaelg | glv-000 | ard-art |
| yn Ghaelg | glv-000 | art yn reagheyder |
| yn Ghaelg | glv-000 | yn ard-art |
| हिन्दी | hin-000 | संपादकीय |
| हिन्दी | hin-000 | संपादकीयअ |
| हिन्दी | hin-000 | सम्पादक का लेख |
| हिन्दी | hin-000 | सम्पादकीय |
| हिन्दी | hin-000 | सम्पादकीय लेख |
| हिन्दी | hin-000 | सम्पादकीयलेख |
| hrvatski | hrv-000 | kolumna |
| hrvatski | hrv-000 | lektorske |
| hrvatski | hrv-000 | lektorski |
| hrvatski | hrv-000 | urednikov |
| hrvatski | hrv-000 | uvodni članak |
| magyar | hun-000 | szerkesztői |
| magyar | hun-000 | szerkesztőségi |
| magyar | hun-000 | vezércikk |
| արևելահայերեն | hye-000 | առաջնորդող «հոդված» |
| արևելահայերեն | hye-000 | խմբագրական |
| արևելահայերեն | hye-000 | հրատարակչական առաջնորդող |
| Ido | ido-000 | artiklo redaktistal |
| Ido | ido-000 | redaktistala artiklo |
| Interlingue | ile-000 | articul redactori |
| interlingua | ina-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | editorial |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kolum |
| bahasa Indonesia | ind-000 | lajur |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pengarang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | penyunting |
| bahasa Indonesia | ind-000 | ruang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tajuk rencana |
| bahasa Indonesia | ind-000 | turus |
| íslenska | isl-000 | ritstjórn |
| italiano | ita-000 | articolo di fondo |
| italiano | ita-000 | editoriale |
| italiano | ita-000 | fondo |
| italiano | ita-000 | pezzo |
| italiano | ita-000 | redazionale |
| italiano | ita-000 | redazione |
| italiano | ita-000 | rubrica |
| 日本語 | jpn-000 | エディトリアル |
| 日本語 | jpn-000 | コラム |
| 日本語 | jpn-000 | 新聞のコラム |
| 日本語 | jpn-000 | 社説 |
| 日本語 | jpn-000 | 編修 |
| 日本語 | jpn-000 | 編輯 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集 |
| 日本語 | jpn-000 | 編集の |
| 日本語 | jpn-000 | 論説 |
| 日本語 | jpn-000 | 論説文 |
| にほんご | jpn-002 | しゃせつ |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅう |
| にほんご | jpn-002 | へんしゅうの |
| にほんご | jpn-002 | ろんせつ |
| Taqbaylit | kab-000 | agejdi |
| Taqbaylit | kab-000 | igejda |
| Taqbaylit | kab-000 | tagejdit |
| ქართული | kat-000 | მოწინავე სტატია |
| ქართული | kat-000 | სარედაქციო |
| қазақ | kaz-000 | редакциялық |
| монгол | khk-000 | редакторын |
| монгол | khk-000 | редакцийн |
| монгол | khk-000 | тэргүүн өгүүлэл |
| 한국어 | kor-000 | 논설 |
| 한국어 | kor-000 | 논설의 |
| 한국어 | kor-000 | 사설 |
| 한국어 | kor-000 | 사설의 |
| 한국어 | kor-000 | 주필의 |
| 한국어 | kor-000 | 편집상의 |
| 한국어 | kor-000 | 편집의 |
| 한국어 | kor-000 | 편집장의 |
| Ladino | lad-001 | editoriál |
| Duhlian ṭawng | lus-000 | kamchhuak |
| മലയാളം | mal-000 | മുഖപ്രസംഗം |
| मराठी | mar-000 | अग्रलेख |
| मराठी | mar-000 | संपादक मंडळ |
| मराठी | mar-000 | संपादकीय |
| олык марий | mhr-000 | редакционный |
| Tâi-gí | nan-003 | phian-chip-pō· |
| Tâi-gí | nan-003 | sīa-lūn |
| Nederlands | nld-000 | hoofdartikel |
| Nederlands | nld-000 | redactioneel |
| Nederlands | nld-000 | voorwoord |
| bokmål | nob-000 | lederartikkel |
| bokmål | nob-000 | redaksjonell |
| नेपाली | npi-000 | सम्पादकिय |
| Old Cornish | oco-000 | pennskrif |
| فارسی | pes-000 | سرمقاله |
| polski | pol-000 | artykuł wstępny |
| polski | pol-000 | felieton |
| polski | pol-000 | redakcyjny |
| polski | pol-000 | redaktorski |
| português | por-000 | coluna |
| português | por-000 | editorial |
| română | ron-000 | articol de fond |
| română | ron-000 | articoldefond |
| română | ron-000 | coloană |
| русский | rus-000 | передова́я |
| русский | rus-000 | передовая статья |
| русский | rus-000 | передови́ца |
| русский | rus-000 | передовица |
| русский | rus-000 | передовой статья |
| русский | rus-000 | реда́кторский |
| русский | rus-000 | редакторский |
| русский | rus-000 | редакторский материал |
| русский | rus-000 | редакцио́нная статья́ |
| русский | rus-000 | редакцио́нный |
| русский | rus-000 | редакционная статья |
| русский | rus-000 | редакционный |
| русский | rus-000 | редакция |
| slovenčina | slk-000 | edičný |
| slovenčina | slk-000 | redakčný |
| slovenčina | slk-000 | textový |
| slovenčina | slk-000 | vydavateľ |
| slovenčina | slk-000 | vydavateľský |
| slovenčina | slk-000 | úvodník |
| slovenčina | slk-000 | článok |
| slovenščina | slv-000 | kolumna |
| español | spa-000 | artículo de fondo |
| español | spa-000 | columna |
| español | spa-000 | editorial |
| español | spa-000 | redaccion |
| español | spa-000 | redacción |
| shqip | sqi-000 | kryeartikull |
| srpski | srp-001 | urednièki |
| srpski | srp-001 | uvodni èlanak |
| srpski | srp-001 | uvodnik |
| svenska | swe-000 | ledarartikel |
| svenska | swe-000 | ledare |
| svenska | swe-000 | redaktionell |
| தமிழ் | tam-000 | தலையங்கம் |
| తెలుగు | tel-000 | సంపాదకీయం |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์หนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | คอลัมน์ในหนังสือพิมพ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทความพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บทบรรณาธิการ |
| ภาษาไทย | tha-000 | สารคดีพิเศษ |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับการแก้ไขข้อผิดพลาด |
| ภาษาไทย | tha-000 | เกี่ยวกับบรรณาธิการ |
| Türkçe | tur-000 | başmakale |
| Türkçe | tur-000 | başyazı |
| тыва дыл | tyv-000 | редакторлуг |
| тыва дыл | tyv-000 | редакторнуң чүүлү |
| Talossan | tzl-000 | editorial |
| اردو | urd-000 | اداریہ |
| tiếng Việt | vie-000 | bài xã luận |
| tiếng Việt | vie-000 | xã luận |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dibuat oleh penyunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | editorial |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kolum |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lajur |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | lidah pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | penyunting |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rencana pengarang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | ruang |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | turus |